Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine recommandations, et malheureusement ces recommandations, dans l'empire du Milieu, se paient trop cher pour la bourse de ceux qui en ont besoin. A Péking, et dans toutes les capitales de provinces, on rencontre des centaines de stagiaires sans rétribution, partant, sans moyens d'existence, qui, malgré leurs talents et leur science, végètent dans l'oubli et la misère. Pour prendre leur degré de bachelier, de licencié ou de docteur, pour obtenir un brevet de magistrat surnuméraire, ils ont dépensé jusqu'à leur dernier sou, et peut-être contracté d'énormes dettes, dont ils ne peuvent pas même payer les intérêts. Qui se ressemble, s'assemble, dit le proverbe. Ces étudiants en droit, ces mandarins sans portefeuille voyant que leurs cheveux commencent à blanchir et leurs écus à s'épuiser, se réunissent en Société et, après s'être donné solennellement le nom de Frères, se décident à choisir parmi eux un candidat que la Société tout entière tâchera de faire sortir des surnuméraires. Ordinairement, c'est le sort qui désigne l'aspirant. Cette élection faite, les Frères de l'avancement étreignent fortement les reins de leur coffre, et tâchent d'en faire sortir la somme fixée pour chaque souscripteur. C'est alors que commence l'opération de la promotion. Le p.252 candidat dispose de quinze cents taëls ; c'est autant qu'il en faut pour faire les démarches, graisser la main à celui-ci et à celui-là, et, finalement, obtenir un diplôme de sous-préfet. Inutile de dire qu'à peine en charge, son premier soin sera de battre monnaie pour travailler à une nouvelle promotion. Toutefois, l'expérience a appris au peuple que les mandarins parvenus, promptement et sans efforts, aux charges publiques, 202
Associations de la Chine ne sont pas toujours plus capables ni moins cupides que ces lettrés sans fortune. Parmi ceux qui ont traité des institutions de la Chine, de son gouvernement, de sa magistrature, quelques-uns l'ont fait avec une admiration qui a trouvé des désapprobateurs. D'autres, au contraire, réservant exclusivement pour la civilisation européenne leurs sympathies et leur enthousiasme, ont, en passant, jeté un regard de dédain sur ce qu'ils nomment le vieux gouvernement de la Chine. C'est surtout quand il est question des magistrats, qu'ils donnent libre champ à leur belle humeur. Les mandarins sont des « Ogres » qui mangent, dévorent leurs administrés. Bref, avec de tels maîtres, le peuple chinois est le plus à plaindre de tous les peuples de la terre... Assurément, je n'ai pas la prétention de me faire l'avocat de la magistrature chinoise, pour laquelle je n'ai professé, jusqu'ici, qu'un culte p.253 fort modeste. Pourtant, un simple et rapide exposé que je vous donnerai ici, au vol de ma plume, vous mettra peut-être à même de dégager un peu la responsabilité des mandarins subalternes dans une désorganisation dont le gouvernement seul est justiciable devant l'opinion publique. Chaque sous-préfet relève de six grands tribunaux, sans compter les ministres de la capitale ; et, comme il est le seul qui puisse communiquer directement avec le peuple, qu'il cumule, d'ailleurs, les fonctions de magistrat, de percepteur des tailles... qu'il est enfin seul en état de faire de l'argent, c'est aussi à lui que revient l'honneur de suppléer à l'insuffisance des honoraires assignés à ses supérieurs par le budget des finances. S'il paie bien, il sera considéré, peut-être promu à une charge plus élevée, ou, du moins, maintenu dans celle qu'il accepte. 203
- Page 151 and 152: Associations de la Chine n'est pas
- Page 153 and 154: Associations de la Chine Pour rendr
- Page 155 and 156: Associations de la Chine yé. La r
- Page 157 and 158: Associations de la Chine — Je t'a
- Page 159 and 160: Associations de la Chine caractère
- Page 161 and 162: Associations de la Chine l'insubord
- Page 163 and 164: Associations de la Chine des habita
- Page 165 and 166: Associations de la Chine instances
- Page 167 and 168: Associations de la Chine ce serait
- Page 169 and 170: Associations de la Chine CINQUIÈME
- Page 171 and 172: Associations de la Chine contrôle
- Page 173 and 174: Associations de la Chine onéreuse
- Page 175 and 176: Associations de la Chine On pourrai
- Page 177 and 178: Associations de la Chine entier, le
- Page 179 and 180: Associations de la Chine chaud ?...
- Page 181 and 182: Associations de la Chine charges, F
- Page 183 and 184: Associations de la Chine Cette tira
- Page 185 and 186: Associations de la Chine qu'elle oc
- Page 187 and 188: Associations de la Chine louable é
- Page 189 and 190: Associations de la Chine ni la dure
- Page 191 and 192: Associations de la Chine la compose
- Page 193 and 194: Associations de la Chine L'unanimit
- Page 195 and 196: Associations de la Chine Si vous n'
- Page 197 and 198: Associations de la Chine caresser d
- Page 199 and 200: Associations de la Chine de son p.2
- Page 201: Associations de la Chine la fine fl
- Page 205 and 206: Associations de la Chine procédé
- Page 207 and 208: Associations de la Chine veilleurs
- Page 209 and 210: Associations de la Chine prison de
- Page 211 and 212: Associations de la Chine — Mon no
- Page 213 and 214: Associations de la Chine — Regard
- Page 215 and 216: Associations de la Chine bande de m
- Page 217 and 218: Associations de la Chine et sans ma
- Page 219 and 220: p.273 Associations de la Chine SIXI
- Page 221 and 222: Associations de la Chine qu'ils son
- Page 223 and 224: Associations de la Chine Allez ache
- Page 225 and 226: Associations de la Chine portais à
- Page 227 and 228: Associations de la Chine — Contin
- Page 229 and 230: Associations de la Chine avant J. C
- Page 231 and 232: Associations de la Chine lingots qu
- Page 233 and 234: Associations de la Chine quadrupèd
- Page 235 and 236: Associations de la Chine Les tréso
- Page 237 and 238: Associations de la Chine souvent l'
- Page 239 and 240: Associations de la Chine retenu ? J
- Page 241 and 242: Associations de la Chine sagesse et
- Page 243 and 244: Associations de la Chine auprès du
- Page 245 and 246: p.307 Associations de la Chine Mong
- Page 247: Associations de la Chine récits au
<strong>Associations</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong><br />
ne sont pas toujours plus capables ni moins cupi<strong>de</strong>s que ces<br />
lettrés sans fortune.<br />
Parmi ceux qui ont traité <strong>de</strong>s institutions <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong>, <strong>de</strong> son<br />
gouvernement, <strong>de</strong> sa magistrature, quelques-uns l'ont fait avec<br />
une admiration qui a trouvé <strong>de</strong>s désapprobateurs. D'autres, au<br />
contraire, réservant exclusivement pour <strong>la</strong> civilisation européenne<br />
leurs sympathies et leur enthousiasme, ont, en passant, jeté un<br />
regard <strong>de</strong> dédain sur ce qu'ils nomment le vieux gouvernement<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong>. C'est surtout quand il est question <strong>de</strong>s magistrats,<br />
qu'ils donnent libre champ à leur belle humeur. Les mandarins<br />
sont <strong>de</strong>s « Ogres » qui mangent, dévorent leurs administrés.<br />
Bref, avec <strong>de</strong> tels maîtres, le peuple chinois est le plus à p<strong>la</strong>indre<br />
<strong>de</strong> tous les peuples <strong>de</strong> <strong>la</strong> terre...<br />
Assurément, je n'ai pas <strong>la</strong> prétention <strong>de</strong> me faire l'avocat <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
magistrature chinoise, pour <strong>la</strong>quelle je n'ai professé, jusqu'ici,<br />
qu'un culte p.253 fort mo<strong>de</strong>ste. Pourtant, un simple et rapi<strong>de</strong><br />
exposé que je vous donnerai ici, au vol <strong>de</strong> ma plume, vous<br />
mettra peut-être à même <strong>de</strong> dégager un peu <strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong>s<br />
mandarins subalternes dans une désorganisation dont le<br />
gouvernement seul est justiciable <strong>de</strong>vant l'opinion publique.<br />
Chaque sous-préfet relève <strong>de</strong> six grands tribunaux, sans<br />
compter les ministres <strong>de</strong> <strong>la</strong> capitale ; et, comme il est le seul qui<br />
puisse communiquer directement avec le peuple, qu'il cumule,<br />
d'ailleurs, les fonctions <strong>de</strong> magistrat, <strong>de</strong> percepteur <strong>de</strong>s tailles...<br />
qu'il est enfin seul en état <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> l'argent, c'est aussi à lui<br />
que revient l'honneur <strong>de</strong> suppléer à l'insuffisance <strong>de</strong>s honoraires<br />
assignés à ses supérieurs par le budget <strong>de</strong>s finances.<br />
S'il paie bien, il sera considéré, peut-être promu à une charge<br />
plus élevée, ou, <strong>du</strong> moins, maintenu dans celle qu'il accepte.<br />
203