Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine supplée à cette détresse financière, et se fait gloire de braver les caprices et les surprises de l'impitoyable moissonneuse. p.222 Quand un membre de l'association a perdu son père ou sa mère, il n'a rien de plus pressé, après avoir versé les larmes et fait entendre les cris de douleur requis par l'usage, que de songer aux préparatifs des funérailles. Il prend une pièce de toile et la coupe en autant de morceaux que l'association compte de confrères. Alors, la femme de la maison s'arme d'une aiguille et coud à grands points, ces morceaux de toile, en leur donnant la forme d'un chapeau de gendarme. Ce travail achevé, les amis et les proches du défunt se partagent les bonnets, et se dispersent pour aller les porter aux membres de la société du Pei-Hoei. A peine ces derniers ont-ils reçu cette lettre de faire-part, qu'ils ouvrent leur coffre, en tirent dix ou douze mille sapèques et vont eux-mêmes les porter à la maison mortuaire. En général, ces contributions fraternelles, toutes dépourvues de charité qu'elles sont, ne laissent pas pourtant de rendre les plus grands services aux familles peu aisées, en leur évitant un emprunt ruineux. Patron de la Société du Pei-Hoei. — La nouvelle confrérie du Blanc, qui n'est tout simplement qu'une association d'agio, se contente d'implorer l'assistance de ce fameux prédicateur de la Métempsycose que vous connaissez déjà, Mou-lien-seng, celui qui pénétra dans les Enfers, malgré Pluton, et valut la p.223 liberté à tant de milliers d'âmes ! Les anciens fondateurs du Pei-Hoei, au contraire, auraient rougi de prendre, pour leur patron, un bonze dont ils méprisaient les stupides aventures. Leur maître, et leur protecteur, est un lettré qui vivait dans le royaume de Tsi (trois cent cinquante ans avant JÉSUS-CHRIST), et s'appelait Fong-Nan. Quoique fort érudit et capable d'occuper les plus grandes 180
Associations de la Chine charges, Fong-Nan, comme tant d'autres, eut le malheur d'être longtemps oublié et méconnu. Un soir, pendant qu'il était occupé à composer des vers sur les souffrances et les privations de la pauvreté, un page vint lui annoncer que le roi avait à lui parler. A cette nouvelle, Fong-Nan abandonne la poésie, se lève gravement, et, sans prendre la peine de changer d'habits, suit l'envoyé du prince... En entrant au palais, il voit tous les regards des courtisans attachés sur lui. On rit, on chuchote à la vue du poète en haillons. Fong-Nan demeure impassible ; il considère avec un sourire de mépris les brillantes toilettes des officiers de la cour, et, bientôt, franchit la porte des appartements royaux. Ses études et ses méditations lui ont appris que la pauvreté n'est ni un crime, ni un déshonneur. Et qui sait si ce n'est pas à Fong-Nan que nous devons le proverbe : L'habit ne fait pas le moine ? — Dix-huit districts de mes États sont en retard p.224 pour le paiement de leurs impôts, lui dit le roi, et les fonctionnaires locaux, malgré leurs édits et leurs poursuites, demeurent impuissants à se faire payer. Seriez-vous homme, vous, Fong-Nan, à remplir avec succès la haute charge de collecteur royal ? Déjà dix- sept officiers sont partis ; vous serez le dix-huitième ; et, pour juger si ce que l'on dit de vous est vrai, je vous charge du district le plus opiniâtre et le plus rebelle. Si les contribuables ne peuvent payer leurs redevances en espèces, vous les toucherez en nature. Amenez-moi des chevaux ou des mulets, des bœufs ou des ânes, apportez des grains ou des étoffes. Peu importe ; partez, et soyez impitoyable. 181
- Page 129 and 130: Associations de la Chine Comment se
- Page 131 and 132: Associations de la Chine sous un p
- Page 133 and 134: Associations de la Chine robe verte
- Page 135 and 136: p.161 Associations de la Chine QUAT
- Page 137 and 138: Associations de la Chine l'intérê
- Page 139 and 140: Associations de la Chine Les Chinoi
- Page 141 and 142: Associations de la Chine « Les fon
- Page 143 and 144: Associations de la Chine Au risque
- Page 145 and 146: Associations de la Chine l'initiati
- Page 147 and 148: Associations de la Chine que des ch
- Page 149 and 150: Associations de la Chine craignait
- Page 151 and 152: Associations de la Chine n'est pas
- Page 153 and 154: Associations de la Chine Pour rendr
- Page 155 and 156: Associations de la Chine yé. La r
- Page 157 and 158: Associations de la Chine — Je t'a
- Page 159 and 160: Associations de la Chine caractère
- Page 161 and 162: Associations de la Chine l'insubord
- Page 163 and 164: Associations de la Chine des habita
- Page 165 and 166: Associations de la Chine instances
- Page 167 and 168: Associations de la Chine ce serait
- Page 169 and 170: Associations de la Chine CINQUIÈME
- Page 171 and 172: Associations de la Chine contrôle
- Page 173 and 174: Associations de la Chine onéreuse
- Page 175 and 176: Associations de la Chine On pourrai
- Page 177 and 178: Associations de la Chine entier, le
- Page 179: Associations de la Chine chaud ?...
- Page 183 and 184: Associations de la Chine Cette tira
- Page 185 and 186: Associations de la Chine qu'elle oc
- Page 187 and 188: Associations de la Chine louable é
- Page 189 and 190: Associations de la Chine ni la dure
- Page 191 and 192: Associations de la Chine la compose
- Page 193 and 194: Associations de la Chine L'unanimit
- Page 195 and 196: Associations de la Chine Si vous n'
- Page 197 and 198: Associations de la Chine caresser d
- Page 199 and 200: Associations de la Chine de son p.2
- Page 201 and 202: Associations de la Chine la fine fl
- Page 203 and 204: Associations de la Chine ne sont pa
- Page 205 and 206: Associations de la Chine procédé
- Page 207 and 208: Associations de la Chine veilleurs
- Page 209 and 210: Associations de la Chine prison de
- Page 211 and 212: Associations de la Chine — Mon no
- Page 213 and 214: Associations de la Chine — Regard
- Page 215 and 216: Associations de la Chine bande de m
- Page 217 and 218: Associations de la Chine et sans ma
- Page 219 and 220: p.273 Associations de la Chine SIXI
- Page 221 and 222: Associations de la Chine qu'ils son
- Page 223 and 224: Associations de la Chine Allez ache
- Page 225 and 226: Associations de la Chine portais à
- Page 227 and 228: Associations de la Chine — Contin
- Page 229 and 230: Associations de la Chine avant J. C
<strong>Associations</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong><br />
supplée à cette détresse financière, et se fait gloire <strong>de</strong> braver les<br />
caprices et les surprises <strong>de</strong> l'impitoyable moissonneuse.<br />
p.222<br />
Quand un membre <strong>de</strong> l'association a per<strong>du</strong> son père ou sa<br />
mère, il n'a rien <strong>de</strong> plus pressé, après avoir versé les <strong>la</strong>rmes et<br />
fait entendre les cris <strong>de</strong> douleur requis par l'usage, que <strong>de</strong> songer<br />
aux préparatifs <strong>de</strong>s funérailles. Il prend une pièce <strong>de</strong> toile et <strong>la</strong><br />
coupe en autant <strong>de</strong> morceaux que l'association compte <strong>de</strong><br />
confrères. Alors, <strong>la</strong> femme <strong>de</strong> <strong>la</strong> maison s'arme d'une aiguille et<br />
coud à grands points, ces morceaux <strong>de</strong> toile, en leur donnant <strong>la</strong><br />
forme d'un chapeau <strong>de</strong> gendarme. Ce travail achevé, les amis et<br />
les proches <strong>du</strong> défunt se partagent les bonnets, et se dispersent<br />
pour aller les porter aux membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> société <strong>du</strong> Pei-Hoei. A<br />
peine ces <strong>de</strong>rniers ont-ils reçu cette lettre <strong>de</strong> faire-part, qu'ils<br />
ouvrent leur coffre, en tirent dix ou douze mille sapèques et vont<br />
eux-mêmes les porter à <strong>la</strong> maison mortuaire. En général, ces<br />
contributions fraternelles, toutes dépourvues <strong>de</strong> charité qu'elles<br />
sont, ne <strong>la</strong>issent pas pourtant <strong>de</strong> rendre les plus grands services<br />
aux familles peu aisées, en leur évitant un emprunt ruineux.<br />
Patron <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société <strong>du</strong> Pei-Hoei. — La nouvelle confrérie <strong>du</strong><br />
B<strong>la</strong>nc, qui n'est tout simplement qu'une association d'agio, se<br />
contente d'implorer l'assistance <strong>de</strong> ce fameux prédicateur <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Métempsycose que vous connaissez déjà, Mou-lien-seng, celui qui<br />
pénétra dans les Enfers, malgré Pluton, et valut <strong>la</strong> p.223 liberté à<br />
tant <strong>de</strong> milliers d'âmes ! Les anciens fondateurs <strong>du</strong> Pei-Hoei, au<br />
contraire, auraient rougi <strong>de</strong> prendre, pour leur patron, un bonze<br />
dont ils méprisaient les stupi<strong>de</strong>s aventures. Leur maître, et leur<br />
protecteur, est un lettré qui vivait dans le royaume <strong>de</strong> Tsi (trois<br />
cent cinquante ans avant JÉSUS-CHRIST), et s'appe<strong>la</strong>it Fong-Nan.<br />
Quoique fort érudit et capable d'occuper les plus gran<strong>de</strong>s<br />
180