Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Associations</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong><br />
Caisse <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société <strong>du</strong> Yü-Leng. — Autrefois, les fonds<br />
nécessaires à l'entretien <strong>de</strong>s jeunes associés <strong>du</strong> Yü-leng et aux<br />
fêtes qu'ils offraient au public, étaient recueillis par les<br />
personnages les plus considérés <strong>de</strong> <strong>la</strong> contrée, aujourd'hui ce<br />
sont les maires et les collecteurs <strong>de</strong> vil<strong>la</strong>ge, hommes sans fortune<br />
et sans considération, mais tous redoutés <strong>du</strong> peuple à cause <strong>de</strong><br />
l'influence que leur donnent <strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tions secrètes avec les<br />
prétoires, qui se chargent, sans autre mandat que celui qu'ils<br />
s'attribuent au nom <strong>de</strong> <strong>la</strong> force, <strong>de</strong> fournir aux frais <strong>de</strong> l'entretien<br />
et <strong>de</strong>s répétitions <strong>du</strong> Yü-leng. Ils font <strong>la</strong> quête à domicile, <strong>de</strong>ux<br />
fois par an, et sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce publique, le jour <strong>de</strong> <strong>la</strong> solennité. Le<br />
pro<strong>du</strong>it est toujours assez abondant pour suffire aux besoins et à<br />
<strong>la</strong> rémunération <strong>de</strong>s artistes, aussi bien qu'aux menus p<strong>la</strong>isirs <strong>de</strong>s<br />
quêteurs.<br />
Patron <strong>du</strong> Yü-Leng. — Les Chinois qui se créent souvent <strong>de</strong>s<br />
divinités à volonté, et à mesure que le besoin s'en fait sentir, ont,<br />
parfois, le bon sens <strong>de</strong> ne décerner leurs diplômes d'apothéose<br />
qu'à <strong>de</strong>s hommes célèbres par l'héroïsme <strong>de</strong> leurs vertus, ou dont<br />
<strong>la</strong> naissance, <strong>la</strong> p.138 vie et <strong>la</strong> mort ont été marquées par quelque<br />
événement merveilleux. Le petit dieu Ti-Tsang-Pou-sa (employé<br />
subalterne <strong>de</strong>s Enfers), dont le rôle, assez mo<strong>de</strong>ste pour une<br />
divinité, est, dit-on, <strong>de</strong> ba<strong>la</strong>yer le pa<strong>la</strong>is <strong>de</strong> Sa Majesté <strong>la</strong> reine<br />
<strong>de</strong>s prisons ténébreuses, porta <strong>la</strong> piété filiale jusqu'à l'héroïsme.<br />
Voici son histoire, telle que l'ont écrite les annalistes religieux <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>Chine</strong> : Sa mère ne l'eut pas plus tôt mis au mon<strong>de</strong> qu'elle al<strong>la</strong><br />
le déposer au pied d'une montagne, dans un lieu couvert <strong>de</strong><br />
hautes herbes et d'épaisses broussailles, éloigné <strong>de</strong> toute<br />
habitation et presque ignoré <strong>de</strong>s bergers eux-mêmes. Elle<br />
espérait qu'il y mourrait ; son attente fut trompée. Un bonze qui<br />
ramassait <strong>de</strong>s herbes sur le penchant <strong>de</strong> <strong>la</strong> montagne, entendit<br />
117