Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne Associations de la Chine, Lettres du P. Leboucq ... - Chine ancienne
Associations de la Chine Souverain. Le silence le plus profond, commandé d'ailleurs par la gravité des personnages qui reviennent de l'autre monde, règne dans l'assemblée, jusqu'au moment où le Directeur fait entendre le commandement : — Genou terre ! Les morts ont fini de dîner, tout le monde se prosterne pour recevoir leurs remercîments et leurs adieux. Alors, le silence cesse, on respire à l'aise, les robes officielles sont déposées sur les branches des cyprès où sur les jujubiers sauvages qui remplissent ordinairement les sépultures ; chacun tire ses p.118 bâtonnets de sa poche, s'il a eu la précaution d'en apporter, on s'arme, au besoin, de deux tiges de joncs ou d'herbes sèches, et en moins de temps qu'il n'en faudrait pour vous le raconter, les restes du festin des trépassés sont joyeusement absorbés. II. Société de Sauvetage, Fou-Ché-Hoei Le but que se sont proposé les fondateurs de cette Confrérie, est de retirer des fleuves, des canaux ou des lacs, les cadavres des malheureux qui, volontairement ou par accident, s'y seraient noyés. En Europe, on s'expose à la mort pour sauver la vie d'un homme ; en Chine, bien que cet acte de dévouement ne soit pas rare, on laisserait pourtant assez volontiers mourir un vivant pour secourir un mort. Que voulez-vous ? autant de pays, autant de coutumes. Les Chinois, qui tiennent à la vie, tout aussi bien que les Européens, regardent pourtant comme un plus grand malheur d'être, après la mort, dévorés par les poissons, de pourrir au fond d'un canal, demeurant ainsi privés d'une sépulture honorable, d'un cercueil épais et bien chevillé, que de perdre la vie. C'est vous dire le prestige qui s'attacha à la Confrérie du Sauvetage, 102 @
Associations de la Chine quand elle fit son apparition (sept cents ans avant notre ère). Malheureusement elle a, depuis longtemps, perdu son esprit de dévouement, et p.119 n'est plus, à l'heure qu'il est, qu'une ridicule pantomime. Vous en jugerez vous-même. Son président, choisi, jadis, parmi les personnages les plus marquants de la localité où elle s'établissait, lui garantissait toujours, par son honorabilité, le respect et les sympathies du public. D'ailleurs, tous s'accordent à dire qu'à leurs débuts, les membres du Fou-Ché-Hoei donnèrent fréquemment l'exemple du plus désintéressé comme du plus héroïque dévoûment. Mais les temps sont changés. Aujourd'hui, les Frères du Sauvetage, président, conseillers ou simples associés, ne se recrutent plus guère que parmi les désœuvrés et les habitués des maisons de jeu. Le chef seul se réserve le droit de convoquer ses subalternes. Vient-on signaler à quelqu'un d'entre eux le passage d'un cadavre dans le fleuve voisin, il doit commencer par en donner avis au président, qui fait alors sonner le tam-tam. Les « Frères » arrivent bientôt et sont divisés, par le maître, en deux compagnies, l'une appelée : Compagnie des crochets, parce qu'elle est armée de longs bambous surmontés d'une griffe en fer, et reçoit la mission de retirer le noyé ; l'autre, appelée : Compagnie des emprunteurs de lumière (Tsié-Kouang- Tuei) dont le rôle, plus pratique pour la société, consiste à recueillir les sapèques nécessaires à l'inhumation du cadavre qu'on se prépare à retirer de l'eau. p.120 Cette délégation ne manque jamais de trouver des cœurs charitables, surtout parmi les veuves et les dames riches de l'endroit, pendant que celle des crochets revient le plus souvent de son expédition sans avoir même aperçu le noyé, qui, emporté par le courant de la rivière, est déjà à plusieurs lieues de là. 103
- Page 51 and 52: Associations de la Chine ont accept
- Page 53 and 54: Associations de la Chine saurait ê
- Page 55 and 56: Associations de la Chine indiffére
- Page 57 and 58: Associations de la Chine son père
- Page 59 and 60: Associations de la Chine A la nouve
- Page 61 and 62: Associations de la Chine Kia-Kiâo,
- Page 63 and 64: Associations de la Chine associatio
- Page 65 and 66: Associations de la Chine temples du
- Page 67 and 68: Associations de la Chine nombre des
- Page 69 and 70: Associations de la Chine les Chinoi
- Page 71 and 72: Associations de la Chine IV. Confr
- Page 73 and 74: Associations de la Chine passe peu
- Page 75 and 76: Associations de la Chine autres pen
- Page 77 and 78: Associations de la Chine le princip
- Page 79 and 80: Associations de la Chine chaque mar
- Page 81 and 82: Associations de la Chine comme de n
- Page 83 and 84: Associations de la Chine tambour, d
- Page 85 and 86: Associations de la Chine Chine veut
- Page 87 and 88: Associations de la Chine calme plat
- Page 89 and 90: p.100 Associations de la Chine TROI
- Page 91 and 92: Associations de la Chine cérémoni
- Page 93 and 94: Associations de la Chine réputés
- Page 95 and 96: Associations de la Chine appelons,
- Page 97 and 98: Associations de la Chine vrai, ni l
- Page 99 and 100: Associations de la Chine condamne
- Page 101: Associations de la Chine Fête patr
- Page 105 and 106: Associations de la Chine fiancée,
- Page 107 and 108: Associations de la Chine revendique
- Page 109 and 110: Associations de la Chine sages mesu
- Page 111 and 112: Associations de la Chine n'est pas
- Page 113 and 114: Associations de la Chine terminé p
- Page 115 and 116: Associations de la Chine l'autorit
- Page 117 and 118: Associations de la Chine Caisse de
- Page 119 and 120: Associations de la Chine Souverains
- Page 121 and 122: Associations de la Chine déconcert
- Page 123 and 124: Associations de la Chine condition
- Page 125 and 126: Associations de la Chine dans un pa
- Page 127 and 128: Associations de la Chine coups de b
- Page 129 and 130: Associations de la Chine Comment se
- Page 131 and 132: Associations de la Chine sous un p
- Page 133 and 134: Associations de la Chine robe verte
- Page 135 and 136: p.161 Associations de la Chine QUAT
- Page 137 and 138: Associations de la Chine l'intérê
- Page 139 and 140: Associations de la Chine Les Chinoi
- Page 141 and 142: Associations de la Chine « Les fon
- Page 143 and 144: Associations de la Chine Au risque
- Page 145 and 146: Associations de la Chine l'initiati
- Page 147 and 148: Associations de la Chine que des ch
- Page 149 and 150: Associations de la Chine craignait
- Page 151 and 152: Associations de la Chine n'est pas
<strong>Associations</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong><br />
quand elle fit son apparition (sept cents ans avant notre ère).<br />
Malheureusement elle a, <strong>de</strong>puis longtemps, per<strong>du</strong> son esprit <strong>de</strong><br />
dévouement, et p.119 n'est plus, à l'heure qu'il est, qu'une ridicule<br />
pantomime. Vous en jugerez vous-même. Son prési<strong>de</strong>nt, choisi,<br />
jadis, parmi les personnages les plus marquants <strong>de</strong> <strong>la</strong> localité où<br />
elle s'établissait, lui garantissait toujours, par son honorabilité, le<br />
respect et les sympathies <strong>du</strong> public. D'ailleurs, tous s'accor<strong>de</strong>nt à<br />
dire qu'à leurs débuts, les membres <strong>du</strong> Fou-Ché-Hoei donnèrent<br />
fréquemment l'exemple <strong>du</strong> plus désintéressé comme <strong>du</strong> plus<br />
héroïque dévoûment. Mais les temps sont changés. Aujourd'hui,<br />
les Frères <strong>du</strong> Sauvetage, prési<strong>de</strong>nt, conseillers ou simples<br />
associés, ne se recrutent plus guère que parmi les désœuvrés et<br />
les habitués <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> jeu. Le chef seul se réserve le droit<br />
<strong>de</strong> convoquer ses subalternes. Vient-on signaler à quelqu'un<br />
d'entre eux le passage d'un cadavre dans le fleuve voisin, il doit<br />
commencer par en donner avis au prési<strong>de</strong>nt, qui fait alors sonner<br />
le tam-tam. Les « Frères » arrivent bientôt et sont divisés, par le<br />
maître, en <strong>de</strong>ux compagnies, l'une appelée : Compagnie <strong>de</strong>s<br />
crochets, parce qu'elle est armée <strong>de</strong> longs bambous surmontés<br />
d'une griffe en fer, et reçoit <strong>la</strong> mission <strong>de</strong> retirer le noyé ; l'autre,<br />
appelée : Compagnie <strong>de</strong>s emprunteurs <strong>de</strong> lumière (Tsié-Kouang-<br />
Tuei) dont le rôle, plus pratique pour <strong>la</strong> société, consiste à<br />
recueillir les sapèques nécessaires à l'inhumation <strong>du</strong> cadavre<br />
qu'on se prépare à retirer <strong>de</strong> l'eau. p.120 Cette délégation ne<br />
manque jamais <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s cœurs charitables, surtout parmi<br />
les veuves et les dames riches <strong>de</strong> l'endroit, pendant que celle <strong>de</strong>s<br />
crochets revient le plus souvent <strong>de</strong> son expédition sans avoir<br />
même aperçu le noyé, qui, emporté par le courant <strong>de</strong> <strong>la</strong> rivière,<br />
est déjà à plusieurs lieues <strong>de</strong> là.<br />
103