14.07.2013 Views

Les visages du cauch.. - Free

Les visages du cauch.. - Free

Les visages du cauch.. - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Elle tourna lentement la tête vers moi, tout en conti-nuant<br />

de s’essuyer la joue avec un Kleenex chiffonné.<br />

-Salut, espèce de fumier, répliqua-t-elle.<br />

L’affaire ne fut jamais jugée, bien sûr. Le Golden Horses<br />

fut fermé par arrêté <strong>du</strong> comté et réouvert onze mois plus<br />

tard, rebaptisé La Cabane <strong>du</strong> Vieux Chercheur d’Or, pour<br />

être fermé à nouveau sur-le-champ à la suite de plusieurs<br />

cas d’intoxication alimentaire.<br />

Pour éviter un procès, Jamie accepta de suivre pendant<br />

trois ans au minimum une analyse et un traitement au<br />

Centre psychiatrique de Sacramento, un établissement de<br />

haute sécurité pour les agités <strong>du</strong> bocal.<br />

<strong>Les</strong> parents de Laurel Fay se portèrent garants d’elle et<br />

furent représentés par un avocat de San Francisco aux<br />

manières onctueuses qui ressemblait à Jabba le Hutt affublé<br />

d’un costume de coton gaufré, et qui promit un procès<br />

si long, si coûteux et si compliqué que le procureur décida<br />

que ce serait agir contre l’intérêt public que de poursuivre<br />

cette affaire plus longtemps. Laurel m’envoya par la poste<br />

trente dimes, ainsi qu’une carte postale représentant la<br />

Cène, avec une flèche dessinée au stylo-bille désignant<br />

Judas Iscariote.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!