14.07.2013 Views

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

Pour commencer, l’extérieur est sans conteste séduisant.<br />

Vol<strong>et</strong>s noirs, larges rebords de fenêtres, cheminée de briques rouges. Sur le côté, un auvent dont le<br />

toit descend assez bas, soutenu par quatre gros piliers carrés. Aucun fauteuil à bascule, mais on peut<br />

facilement les imaginer.<br />

Et aussi nous imaginer ici.<br />

En train de nous détendre dans le salon avec le journal du dimanche ou de recevoir la famille dans<br />

la salle à manger avec buff<strong>et</strong> incorporé dans l’angle du mur. Ou encore de border nos enfants dans les<br />

deux chambres du haut, sous les combles.<br />

Vous vous souvenez que dans la maison du défunt régnait une atmosphère morbide ?<br />

Ici, c’est l’inverse. Une aura de tendresse, de bonheur.<br />

Pas étonnant.<br />

— Les propriétaires actuels, nous informe Verna, Hank <strong>et</strong> Marge…<br />

Hank <strong>et</strong> Marge. Vous ne trouvez pas ça adorable ? Moi qui parlais de délicieusement démodé !<br />

— … vivent ici depuis leur mariage en 1950.<br />

— 1950 ? dis-je en écho, tout en ouvrant <strong>et</strong> fermant les portes du p<strong>et</strong>it placard qui encadre la<br />

cheminée de briques dans le salon.<br />

Les étagères sont chargées de douzaines <strong>et</strong> de douzaines de romans à l’eau de rose en édition de<br />

poche.<br />

— Oui, <strong>et</strong> ils y ont élevé leurs six enfants. Maintenant Hank souffre d’emphysème, <strong>et</strong> ils ne peuvent<br />

plus entr<strong>et</strong>enir la maison. Ils vont déménager dans un appartement afin de se rapprocher de leur fille <strong>et</strong><br />

leur gendre dans le Duchess County.<br />

Un bref instant, un sentiment doux-amer me traverse. Je nous imagine, Jack <strong>et</strong> moi, mariés depuis<br />

presque soixante ans, lui souffrant d’emphysème, incapable d’entr<strong>et</strong>enir notre maison, moi ployant sous<br />

des piles de romans à l’eau de rose — nous serions obligés de déménager dans un appartement du<br />

Duchess County près de notre fille, Daisy ou Lily, pas encore née, <strong>et</strong> de notre gendre.<br />

A moins que ce ne soit moi qui souffre d’emphysème. J’ai fumé autrefois. Plus je vieillis, plus j’ai<br />

du mal à croire que j’aie passé ces années à tirer sur une cigar<strong>et</strong>te sans m’inquiéter outre mesure des<br />

dommages mortels infligés à mon corps.<br />

Peut-être me suis-je inquiétée. Mais vaguement. Pas assez pour arrêter. Quelle idiote.<br />

Maintenant, tout ce que je désire, c’est vivre bien vieille auprès de mon mari.<br />

Oh, l’autre chose que je désire, tout aussi désespérément ? C<strong>et</strong>te maison du catalogue Sears.<br />

Soyons clairs : tout n’est pas idyllique.<br />

La maison pue le tabac froid <strong>et</strong> est tapissée de papier peint, de panneaux bruns <strong>et</strong> d’une moqu<strong>et</strong>te

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!