14.07.2013 Views

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elle est bien bonne. Etonnant que le journal de 20 heures n’en ait pas parlé.<br />

— Nos noces de diamant ? répète-t-il, affichant maintenant une certaine inquiétude quant à ma santé<br />

mentale.<br />

Ce qui me laisse froide. A l’époque où nous étions jeunes mariés, j’étais beaucoup plus sensible <strong>et</strong><br />

susceptible. Mais maintenant, moi aussi j’ai un regard : celui que je lui décoche chaque fois que, l’air<br />

égaré devant le frigo ouvert, il m’annonce que nous sommes à court de beurre, de moutarde ou de lait.<br />

Euh, non, coucou ! Le lait est devant toi dans ce giga bidon en plastique impossible à rater, tu<br />

vois ? Il suffit de regarder derrière le Tupperware qui contient un chop suey vieux d’une semaine que<br />

tu avais promis de manger, <strong>et</strong> le mini bocal de confiture de coing offert par un Client quelconque en<br />

décembre, <strong>et</strong> lui aussi périmé, <strong>et</strong> voilà le lait !<br />

Comme me l’a dit une fois mon amie Brenda, l’amour est aveugle <strong>et</strong> le mariage n’ouvre pas les yeux.<br />

— Je te juuuure, Tracey, aucun homme marié de ma connaissance n’est capable de trouver quoi que<br />

ce soit dans une maison, avait-elle assuré avec son fort accent du Jersey, même quand ça se trouve sous<br />

son nez. Les scientifiques devraient faire une étude sur le suj<strong>et</strong>.<br />

Je suppose que les scientifiques sont très pris par leurs recherches concernant le réchauffement de la<br />

planète ou le cancer, mais dès qu’ils auront un moment, je ne doute pas qu’ils se penchent sur le suj<strong>et</strong>.<br />

Parce que c’est vraiment étrange.<br />

Mais vous savez quoi ? Les défauts typiquement masculins de Jack ne me dérangent pas vraiment. Je<br />

trouve la plupart attendrissants. Sauf celui qui consiste à avoir des gaz sous les draps <strong>et</strong> tirer la cou<strong>et</strong>te<br />

sur ma tête en riant comme un hystérique. Il appelle ça la cuisson à l’étouffée.<br />

Je croyais que tous les mecs faisaient ça. Mais quand j’en ai parlé à mon amie Kate, elle a réagi<br />

comme si je venais de lui révéler que Jack était scatophile.<br />

— Quoi ? Mais c’est dégoûtaaaaant, s’est-elle exclamée avec son accent traînant de l’Alabama.<br />

Billy ne me ferait jamais ça !<br />

Comme si Billy — un vrai salaud — n’ém<strong>et</strong>tait jamais de flatulences !<br />

Mais je ne soulèverai pas le vrai problème pour l’instant. Je n’ai même pas encore osé le soulever<br />

avec Kate elle-même. J’attends le bon moment pour lui signaler que j’ai croisé son mari dans Horatio<br />

Stre<strong>et</strong>, tard la nuit, avec une femme qui n’était pas Kate.<br />

D’accord, je parcourais la même rue à la même heure avec un type qui n’était pas Jack.<br />

Mais je sortais de chez mes amis Raphael <strong>et</strong> Donatello, <strong>et</strong> le type en question, Blake, était un ami à<br />

eux. Bien que superbe, il ne représente pas la moindre menace pour mon mariage, si vous voyez ce que je<br />

veux dire.<br />

Blake <strong>et</strong> moi avions bu un peu trop de Bombay sapphire and tonics <strong>et</strong> chantions à plein tube un potpourri<br />

de génériques de séries télévisées quand j’ai aperçu Billy avec une brune.<br />

Ils ne s’embrassaient pas, ne se pelotaient pas. Ils ne se tenaient même pas par la main, mais leur<br />

façon de marcher <strong>et</strong> de parler dégageait une intimité évidente. C’était peut-être une collègue, mais pas<br />

juste une collègue, <strong>et</strong> ils sortaient d’un restaurant, mais certainement pas d’un dîner d’affaires.<br />

Et, de toute évidence, il ne s’agissait pas de sa sœur ! Pour commencer, je connais — <strong>et</strong> déteste<br />

profondément, mais c’est une autre histoire — sa sœur Amanda.<br />

Si c<strong>et</strong>te femme se révélait être une autre sœur détestable de Billy que je n’aurais jamais rencontrée,<br />

leur relation aurait alors de forts relents de jeux interdits.<br />

Comment je sais que la relation entre Billy <strong>et</strong> c<strong>et</strong>te femme n’est pas platonique ? Parfois, j’éprouve<br />

des intuitions que je ne peux expliquer, voilà tout.<br />

Blake — qui a dû rencontrer Billy au mariage de Raphael <strong>et</strong> Donatello trois ans auparavant mais ne<br />

le reconnaîtrait pas même s’il lui rentrait dedans — ne se rendait compte de rien.<br />

Il avait entonné le thème de One Day at a Time tandis que défilait devant moi l’avenir de Kate… en<br />

femme divorcée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!