14.07.2013 Views

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14<br />

Enfin… presque n’importe quoi.<br />

Si vous avez trouvé le traj<strong>et</strong> aller pénible, imaginez le traj<strong>et</strong> r<strong>et</strong>our.<br />

Inutile de l’imaginer.<br />

Je vais vous le raconter.<br />

Mamie est assise à l’avant, parce qu’elle est malade en voiture — du moins le prétend-elle.<br />

Il s’avère que Stefania est malade en voiture aussi.<br />

Comme en témoigne l’état des élégants vêtements de la pauvre Wilma <strong>et</strong> des housses beiges de la<br />

banqu<strong>et</strong>te arrière de ma Hyundai.<br />

Sa première nausée sévit vingt minutes après le départ <strong>et</strong> j’envisage sérieusement de faire demi-tour.<br />

— Non, non, ça va, assure Stefania d’une voix faible, s’essuyant le visage avec le Kleenex procuré<br />

par Wilma. J’aime voir New York City !<br />

— C’est un long traj<strong>et</strong>, Stefania…<br />

— Non, je vais super ! insiste-t-elle avant de s’étrangler en ravalant un gargouillement.<br />

Wilma semble verdir un peu elle aussi <strong>et</strong> suggère à ma grand-mère qui observe le désastre survenu<br />

sur la banqu<strong>et</strong>te arrière :<br />

— Peut-être devriez-vous laisser votre place à Stefania.<br />

Mamie baisse les yeux sur son tailleur pantalon blanc tout neuf, ach<strong>et</strong>é spécialement pour le voyage<br />

d’aujourd’hui.<br />

— Je suis sûre qu’elle va aller très bien là où elle est, tranche-t-elle. N’est-ce pas, Stefania ?<br />

— Je vais super. En avant. Waouh !<br />

Que faire d’autre sinon reprendre la route dans l’odeur qu’on peut imaginer…<br />

— Chantons des extraits de comédie musicale, suggère Wilma. Ça aide toujours.<br />

Hein ? Ça n’aide jamais.<br />

Mais voilà Wilma <strong>et</strong> Mamie lancées dans un pot-pourri des chansons de Rodgers <strong>et</strong> Hammerstein,<br />

en moins de temps qu’il n’en faut pour dire Oklahoma.<br />

Les chansons ne se calment que lorsque je m’arrête à la première aire de repos afin que Stefania<br />

puisse aller se rafraîchir.<br />

Pendant ce temps, je n<strong>et</strong>toie la banqu<strong>et</strong>te arrière du mieux que je peux avec quelques servi<strong>et</strong>tes en<br />

papier de fast-food trouvées dans la boîte à gants, mais elle n’en reste pas moins répugnante.<br />

On exagère beaucoup les attraits liés à la possession d’une voiture. Que ne donnerais-je pas pour me<br />

r<strong>et</strong>rouver dans un bon vieux métro, où quantité d’autres passagers déversent leurs excrétions corporelles,<br />

mais où au moins il ne m’appartient pas de n<strong>et</strong>toyer derrière eux.<br />

Nous reprenons la route. Wilma <strong>et</strong> Mamie entonnent la totalité des chansons de South Pacific, ce qui

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!