14.07.2013 Views

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ne s’inquiétait pas. Si elle clamse, elle clamse !<br />

Désespérée, je m’adresse à ma mère.<br />

— Mais, maman, tu viens d’être malade, tu n’as pas besoin de Stefania pour t’aider ?<br />

Ces paroles scellent mon destin.<br />

Connie Spadolini n’est jamais malade <strong>et</strong> n’a jamais besoin d’aide.<br />

— Bien sûr que non, ne sois pas ridicule, Tracey.<br />

Elle se tourne vers Stefania.<br />

— Tu ne peux pas rentrer à Cracovie sans avoir vu New York.<br />

— Elle peut… Je veux dire, ce n’est pas comme s’il existait une loi ou je ne sais quoi, dis-je avec<br />

un rire nerveux.<br />

Je suis la seule à rire. Je change de tactique.<br />

— Peut-être n’a-t-elle pas envie d’entreprendre ce voyage juste avant son r<strong>et</strong>our en Europe, elle va<br />

être épuisée.<br />

— J’adore le voyage ! proteste Stefania avec énergie.<br />

— Tracey <strong>et</strong> Jack vous feront visiter New York, lui assure Wilma. Il y a tant à voir. Vous allez vivre<br />

un moment extraordinaire.<br />

Minute. Quoi ? Je refuse de jouer les guides touristiques pour Mamie <strong>et</strong> Stefania. Et je doute<br />

sérieusement que Jack le désire.<br />

Trop tard.<br />

Tout est arrangé.<br />

Elles vont venir, <strong>et</strong> j’ai beau réfléchir, je ne vois pas du tout ce que je peux y faire.<br />

* * *<br />

Jack, lui, voit très bien.<br />

— Dis-leur simplement que ce n’est pas le bon moment pour nous pour recevoir, me conseille-t-il le<br />

soir même, quand je l’appelle depuis la cave.<br />

Pas une cave aménagée, non, une cave avec murs de pierre qui suintent, des toiles d’araignées <strong>et</strong> des<br />

araignées.<br />

C’est à peu près le seul endroit de la maison d’où personne ne peut surprendre ma conversation.<br />

Tout le monde est endormi en haut.<br />

Oh, <strong>et</strong> devinez quoi ? Ma belle-mère ronfle comme un chauffeur routier. Allez comprendre.<br />

— Je ne peux pas leur dire que, pour nous, ce n’est pas le bon moment pour recevoir, dis-je à Jack,<br />

parce que j’ai assuré à ma mère que le moment était parfait.<br />

— Pourquoi lui as-tu dit ça ?<br />

— Parce que je voulais qu’elle vienne. Elle toute seule.<br />

Je me souviens qu’il n’est pas au courant du résultat des examens de maman. Je lui explique.<br />

— Ce n’est pas bon, Trace. Il faut vraiment qu’elle commence à prendre soin d’elle-même.<br />

— Je sais… mais tu la connais. Elle dit qu’elle ne changera pas son régime <strong>et</strong> ne se m<strong>et</strong>tra pas au<br />

sport.<br />

— Ce n’est pas bon, répète-t-il.<br />

— Je le sais. Cela m’inquiète.<br />

Je regr<strong>et</strong>te qu’il ne soit pas là, parce que j’aurais vraiment besoin qu’il me prenne dans ses bras.<br />

— Elle se rend compte de la gravité de c<strong>et</strong>te maladie ?<br />

— Elle est entêtée. Comme tout le monde ici. On dirait qu’ils vivent dans leur propre univers, selon<br />

leurs propres lois. Il me reste environ quarante-huit heures pour la convaincre de changer, de se nourrir<br />

sainement <strong>et</strong> entamer une activité physique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!