Untitled - Bibliothèque Calvet

Untitled - Bibliothèque Calvet Untitled - Bibliothèque Calvet

bibliotheques.calvet.org
from bibliotheques.calvet.org More from this publisher
14.07.2013 Views

266 MANUSCRITS Ils estoycnt VI. assemblez et demandoyent l'un a l'aultre quelle chose ilz diroyent de Dieu... « Fol. 83. « S'ensievent les XV. signes qui doyvent estre devant le jour du jugement. Le premier, se lèvera la mer... » Fol. 83 v°. u Une manière pour avoir pacience, quant on non ha pas devocion tele comme on vouldroit bien ou en aultre adversité. On peut dire a soy mesmes : cure de Dieu... » Avant n'es tu mieceluy qui au temps passé n'avoyes Fol. 84 v°. « S. Benoit dit en sa règle que il sont XII. degrés d'umilité, lesquieulx sont opposiles a XII. degrés d'orgueill que met S. Bernart... » Fol. 85. « Selon la constitucion nouvelle les oblaz son tenus de dire touts les jours L. patenoutres... » — « Je me confesse a Dieu... » Fol. 86. « S'ensievent aucuns bons notables et auctoritez de plu- sieurs saints docteurs de l'Eglise, mis de latin en françois. Celuy n'a pas deservi avoir doulcheurs, lequel jamais ne gousta amertumes... n — Explicit (fol. 119 v°) : « ...les choses terriennes ne donnent saveur a celluy qui désire choses celestiennes. S. Bernard. » Fol. 120. « Cy comencent dévotes meditacions en la passion de Nostre Seigneur Jhesu Crist. Tu m'as aucune fois prié que je escripsse aucune manière de contempler eu la passion de ton Seigneur selon les VII. heures du jour... » Traduction du « De meditatione passionis Christi per septem diei horas » qui a été attribué au vénérable Bède. , — Explicit : « ...au monument de Nostre Seigneur Jhesu Christ, qui vivit... seculorum. Amen. » Fol. 128. « Mes très chiers frères. Nous sommes en ce monde fuyanset passans noz jours comme timbre... » — Explicit (fol. 138) : « ...laquelle nous veille octroyer cellui qui est benedictus in... secu- lorum. Amen. Explicit le Mirouer de pécheurs, n C'est la traduction du « Spéculum peccatorum » , attribué à Pierre d'Ailly : cf. Salem- bier, op. cit., p. xlv. Fol. 138. « Cy commencent les XXX. règles qui enseignent vivre selon l'esperit en l'amour de Dieu. A touz ceulx et celles qui devocion ont au très douls Jhesu Crist crucifié, maislre Piere de la Broie, de l'ordre saint Augustin, leur sergent peu ou nyant profitable, leur mande en lieu de salut... » — Fol. 143. Explicit : « ...ainsi que nous en charité anlous l'un l'autre et soyons ravis en l'abismedela divinité. Amen. »

DE LA BIBLIOTHEQUE D'Al IGXOX. 267 Fol. 144. « Cy s'ensuit le jardin amoureux de l'aine dévote, com- posé par très excellent docteur maistre Pierre d'AUy, et contient xvi. chapitres qui sont telz. Le premier est du jardin amoureux ou la sainte ame est de Dieu appelée... En l'abbaye de dévote religion fondée en mondein désert... n Le 16 e chapitre est suivi de cette u chanson » : « Pour la couronne amoureuse gaigner Dont aux amans fait amoureux présent... » Cf. Salemhier, p. xliii et 337. Cet auteur publie un certain nombre de passages de ce traité, dont il existe un autre exemplaire à Séville, dans la Bibliotheca Colombiana. Fol. 152 v .. « Balade » de Pierre d'Ailly : Cf. ld., ibid., p. 347. * Amour qui fait les séraphins ardoir En leur mostrant ta dette Iiaulteinc... i Ibid. « Cy commence le livre du rossignolet » , de Pierre d'Ailly : t Rossignol, messagier d'amoureuse nouvelle, Qui congnois la saison du temps quant renouvelle... » Cf. Gaston Paris, Chansons du XV e siècle, p. 121 ; Salembier, ibid. , p. 343, en publie la plus grande partie. Fol. 158 v°. « Piteuse complainte et oroison dévote de humaine créature, qui de Testât de pechié nouvellement a Dieu veult retourner. Jhesus, vray espouz de virginité, Jhesu de chasteté, loyal ami... » — Fol. 161. Explicit : « ...pardurablement adourer et chierir. Amen. » De Pierre d'Ailly : cf. Salembier, p. xliii et 347. Au fol. 161, on lit : « Liber monasterii fratrum Celestinorum Avi- nionis. » Écriture de différentes époques : de la fin du XIV e au XVI e siècle. Parchemin. 161 feuillets à 2 col. et à longues lignes. 210 sur 140 milim. Rel. parchemin, avec dos en basane. — (Célestins d'Avi- gnon, 4 A 20.) 345 (Ane. fonds 205). u Itinerarium in sanctam civitatem Jheru- salem... » Fol. 1. u Tabula hujus libri. » Fol. 2. a Incipit Itinerarium in sanctam civitatem Jherusalem. Licet Dominus suavis sit universis, maxime tamen domesticis... » —

DE LA BIBLIOTHEQUE D'Al IGXOX. 267<br />

Fol. 144. « Cy s'ensuit le jardin amoureux de l'aine dévote, com-<br />

posé par très excellent docteur maistre Pierre d'AUy, et contient<br />

xvi. chapitres qui sont telz. Le premier est du jardin amoureux ou<br />

la sainte ame est de Dieu appelée... En l'abbaye de dévote religion<br />

fondée en mondein désert... n Le 16 e chapitre est suivi de cette<br />

u chanson » :<br />

« Pour la couronne amoureuse gaigner<br />

Dont aux amans fait amoureux présent... »<br />

Cf. Salemhier, p. xliii et 337. Cet auteur publie un certain nombre<br />

de passages de ce traité, dont il existe un autre exemplaire à Séville,<br />

dans la Bibliotheca Colombiana.<br />

Fol. 152 v .. « Balade » de Pierre d'Ailly :<br />

Cf. ld., ibid., p. 347.<br />

* Amour qui fait les séraphins ardoir<br />

En leur mostrant ta dette Iiaulteinc... i<br />

Ibid. « Cy commence le livre du rossignolet » , de Pierre d'Ailly :<br />

t Rossignol, messagier d'amoureuse nouvelle,<br />

Qui congnois la saison du temps quant renouvelle... »<br />

Cf. Gaston Paris, Chansons du XV e siècle, p. 121 ; Salembier, ibid. ,<br />

p. 343, en publie la plus grande partie.<br />

Fol. 158 v°. « Piteuse complainte et oroison dévote de humaine<br />

créature, qui de Testât de pechié nouvellement a Dieu veult retourner.<br />

Jhesus, vray espouz de virginité, Jhesu de chasteté, loyal ami... » —<br />

Fol. 161. Explicit : « ...pardurablement adourer et chierir. Amen. »<br />

De Pierre d'Ailly : cf. Salembier, p. xliii et 347.<br />

Au fol. 161, on lit : « Liber monasterii fratrum Celestinorum Avi-<br />

nionis. »<br />

Écriture de différentes époques : de la fin du XIV e au XVI e siècle.<br />

Parchemin. 161 feuillets à 2 col. et à longues lignes. 210 sur<br />

140 milim. Rel. parchemin, avec dos en basane. — (Célestins d'Avi-<br />

gnon, 4 A 20.)<br />

345 (Ane. fonds 205). u Itinerarium in sanctam civitatem Jheru-<br />

salem... »<br />

Fol. 1. u Tabula hujus libri. »<br />

Fol. 2. a Incipit Itinerarium in sanctam civitatem Jherusalem. Licet<br />

Dominus suavis sit universis, maxime tamen domesticis... » —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!