14.07.2013 Views

Untitled - Bibliothèque Calvet

Untitled - Bibliothèque Calvet

Untitled - Bibliothèque Calvet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

186 MANUSCRITS<br />

277 (Ane. fonds 136). De vitis Patrum, libri quintus et sextus, auc-<br />

tore graeco incerto, interpretibus Pelagio diacono et Joanne sub-<br />

diacono.<br />

Fol. 2. Incipit : « Dixit sanctus Gregorius papa : Tune de vobis vere<br />

compungimur... »<br />

Jbid. « Incipiunt exhortationes sanetorum Patrum ad profectum per-<br />

fectionis monachorum, a Pelagio, sancte Romane Ecclesie dyacono, et<br />

Johanne subdyaco[no] in latinum de greco translate. Et primo ponuntur<br />

capitula sive partes ipsius libri... » Suit la table.<br />

Ibid. « Incipit prima pars istius libri, de instruments perfectionis.<br />

Interrogavit quidam abbatem Antonium, dicens... » C'est le livre V des<br />

Vitae Patrum, publié par Migne, Patrologie latine, t. LXXIII, col. 855,<br />

avec le titre particulier de Verba seniorum.<br />

Fol. 87 v°. « ...convertatur et vivat. Hue usque de greco in latinum<br />

transtulit [Pelagius]. Jobannes, ecclesie Romane subdyaconus. Abiit<br />

aliquando Zacbarias... » La traduction du sous-diacre Jean forme dans<br />

le manuscrit les parties XVIII (2 e<br />

moilié), XIX, XX et XXI, et dans l'édi-<br />

tion de Migne le livre VI du même traité, publié (col. 993) avec le<br />

même titre particulier. — Fol. 105. « ...et effocabat eum. Expliciunt<br />

sermones sanetorum Patrum, interpretati de greco in latinum a Pelagio,<br />

sancte Ecclesie Romane dyacono, et Johanne, subdyacono. »<br />

Fol. 105. « Incipit collacio duodecim Patrum utilis multum.<br />

Pars XXII. Anacborite aliquando sapientes, sancti et spirituales... » —<br />

Explicit : « ... primus occurrat. » Ainsi que l'indique le passage ci-des-<br />

sus, ce traité particulier forme la partie XXII des Verba seniorum.<br />

Fol. 110. « Exhortacio abbatis Pynuphii ad quemdam novicium,<br />

quam plenius invenies in institutis cenobiorum, libro IIII . Nosti, fili,<br />

quamdiu pro foribus excubans... n — Explicit : « ...expositionis<br />

ordinem pandit. »<br />

Fol. 113 v°. « Incipit narracio de Victoria gloriosa quam fecit Christus<br />

in manu Symonis, comitis Gdelissimi et strenuissimi viri, de quadra-<br />

giuta milibus scismaticorum etbereticorum in partibus Tolosanis, anno<br />

incarnationis sue M°CC XIII°. Universis in Cbristo (idelibus... nos Dei<br />

gratia Nemausensis , Uticensis, Agathensis, Lodovensis , Riterrensis,<br />

Tolosauus et Convenarum episcopi, et de Sancto Tiberio et Clariaco et<br />

Villamagna abbates, et prepositus Tholosanus, salutem... » Cet acte,<br />

qui est du 10 septembre 1213, a été imprimé plusieurs fois : cf. Catel,<br />

Histoire des comtes de Toulouse, liv. II, p. 295 ; Concilia, de Labbe, t. XI,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!