14.07.2013 Views

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

69. Item <strong>de</strong>ux chaises et <strong>de</strong>ux tabourets aussy <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> noyer remplis <strong>de</strong> crins, couvertes <strong>de</strong> toile verte, prisés la<br />

somme <strong>de</strong> dix livres. Cy........................X #<br />

70. Item <strong>de</strong>ux scabellons <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> noyer, prisés trente sols. Cy........................XXX s<br />

Dans la marge à gauche : légué à M. <strong>de</strong> Vermont<br />

71. Item un petit oreiller couvert <strong>de</strong> calman<strong>de</strong>, <strong>une</strong> espèce d’archet pour mettre dans le lit couvert <strong>de</strong> satin <strong>de</strong><br />

différente couleur, <strong>une</strong> lanterne <strong>de</strong> fer blanc garnie <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>s, un rouet, un panier à chauffer linge, <strong>de</strong>ux tréteaux,<br />

trois vieilles chaises foncées <strong>de</strong> paille et <strong>de</strong>ux coffres couverts <strong>de</strong> cuir noir, prisé le tout la somme <strong>de</strong> huit livres.<br />

Cy........................VIII #<br />

72. Item <strong>de</strong>ux portières en quatre parties <strong>de</strong> damas vert, chaque partie <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux lez sur <strong>de</strong>ux aulnes et <strong>de</strong>my <strong>de</strong><br />

haut, prisées la somme <strong>de</strong> cent livres. Cy........................C #<br />

Dans le cabinet dudit sieur Rigaud où il travailloit, ayant vue sur ladite rue Louis le Grand :<br />

73. Item <strong>une</strong> grille à vases, pelle, pincettes et tenailles à vases <strong>de</strong> bronze anciennement doré, prisés la somme <strong>de</strong><br />

trente <strong>de</strong>ux livres. Cy........................XXXII #<br />

74. Item un ri<strong>de</strong>au au <strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la glace sur la cheminée qui dépend <strong>de</strong> la maison, prisé cent sols ledit ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong><br />

taffetas vert. Cy........................C s<br />

75. Item un paravent <strong>de</strong> six feuilles d’un côté <strong>de</strong> damas maron à fleurs et <strong>de</strong> l’autre <strong>de</strong> taffetas rayé, prisé la<br />

somme <strong>de</strong> quarante huit livres. Cy........................XLVIII #<br />

76. Item un petit écran <strong>de</strong> carton dans son cadre à tablette <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> merizier, <strong>de</strong>ux fauteuils, sept chaises et<br />

<strong>de</strong>ux tabourets foncés <strong>de</strong> canne, un grand canapé <strong>de</strong> trois places <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> noyer remply <strong>de</strong> crin, couvert <strong>de</strong><br />

maroquin noir, prisé le tout la somme <strong>de</strong> trente livres. Cy........................XXX #<br />

77. Item un ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong> fenestre <strong>de</strong> toile blanche <strong>de</strong> trois lez sur trois aulnes <strong>de</strong> haut avec ses tringle et anneaux,<br />

prisés la somme <strong>de</strong> huit livres. Cy........................VIII #<br />

78. Item <strong>une</strong> commo<strong>de</strong> <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> palissandre à <strong>de</strong>ux grands tiroirs avec mains et ornemens <strong>de</strong> bronze doré avec<br />

son <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> marbre griotte d’Italie, prisée la somme <strong>de</strong> soixante livres. Cy........................LX #<br />

79. Item <strong>de</strong>ux pots à oilles couverts sur leurs plats <strong>de</strong> porcelaine ancienne du Japon, <strong>une</strong> écuelle couverte sur son<br />

assiette, le tout garny d’argent, ladite écuelle sur un plateau d’ancien laque, quatre bouteilles (rajouté en marge)<br />

couvertes garnyes <strong>de</strong> bronze doré, <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s jattes à côtes <strong>de</strong> porcelaine du Japon sur leurs pieds <strong>de</strong> bois<br />

doré, prisé le tout ensemble la somme <strong>de</strong> cent soixante livres. Cy........................CLX #<br />

80. Item <strong>une</strong> pendulle dans sa boête et sur son pied à jour <strong>de</strong> marqueterie à filets et ornemens <strong>de</strong> cuivre, un petit<br />

pot couvert au <strong>de</strong>ssus d’icelle, <strong>de</strong> porcelaine, prisée la somme <strong>de</strong> cent vingt livres. Cy........................CXX #<br />

81. Item dix aulnes et <strong>de</strong>my sur <strong>de</strong>ux aulnes et <strong>de</strong>my <strong>de</strong> haut <strong>de</strong> brocatelle verte et ja<strong>une</strong>, <strong>de</strong>ux portières aussy <strong>de</strong><br />

brocatelle pareille, prisées ensemble la somme <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cent livres. Cy........................IIC #<br />

82. Item <strong>de</strong>ux armoires en bibliotèque <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> palissandre à <strong>de</strong>ux volets chac<strong>une</strong> et garnies <strong>de</strong> fil <strong>de</strong> laiton,<br />

prisées la somme <strong>de</strong> quatre vingt livres. Cy........................IIII XX#<br />

Dans un autre cabinet ensuitte, ayant vue sur ladite rue<br />

<strong>de</strong>s Petits Champs :<br />

83. Item <strong>une</strong> grille à sphinx, pelle, pincettes et tenailles à pommes, le tout <strong>de</strong> bronze doré, prisés la somme <strong>de</strong><br />

soixante livres. Cy........................LX #<br />

Transcription et <strong>édition</strong> établies par Ariane James-Sarazin (première <strong>édition</strong>, Paris, 1995 ; <strong>de</strong>uxième<br />

<strong>édition</strong> revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!