14.07.2013 Views

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

47. Item <strong>une</strong> pendulle faite à Paris par Martinot 17 dans sa boëte et sur son pied <strong>de</strong> marqueterie, prisé la somme <strong>de</strong><br />

cent vingt livres. Cy........................CXX #<br />

48. Item <strong>de</strong>ux ri<strong>de</strong>aux <strong>de</strong> fenêtre et <strong>de</strong>ux portières <strong>de</strong> vieille serge verte, un fauteuil foncé <strong>de</strong> canne avec ses<br />

carreau et housse couverts <strong>de</strong> vieux damas, <strong>une</strong> petitte table en écritoire <strong>de</strong> bois noircy avec son tiroir, prisé le<br />

tout vingt livres. Cy........................XX #<br />

49. Item <strong>de</strong>ux lits jumeaux composés chacun d’<strong>une</strong> paillasse, <strong>de</strong>ux matelas <strong>de</strong> laine couverts <strong>de</strong> futaine et toile à<br />

carreaux, lit, traversin et oreiller <strong>de</strong> coutil remply <strong>de</strong> plumes, <strong>une</strong> couverture <strong>de</strong> laine blanche, les housses <strong>de</strong>sdits<br />

lits <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux bonnes graces, dossier plat chantourné imperial doubles pantes, pommes <strong>de</strong> lit, courtepointe et<br />

soubassement, le tout <strong>de</strong> damas vert, la housse en surtout <strong>de</strong> camelot goffré <strong>de</strong> pareille couleur avec les tringles<br />

tournantes, dix huit lez sur <strong>de</strong>ux aulnes et <strong>de</strong>my <strong>de</strong> haut <strong>de</strong> pareil damas servant <strong>de</strong> tenture <strong>de</strong> tapisserie, cinq<br />

chaises <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> noyer remplis <strong>de</strong> crins couvertes <strong>de</strong> semblable damas, prisé le tout ensemble la somme <strong>de</strong><br />

mille livres. Cy........................m #<br />

Dans un cabinet <strong>de</strong> toilette à côté ayant pareille vue :<br />

50. Item un ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong> porte <strong>de</strong> taffetas vert, un ri<strong>de</strong>au <strong>de</strong> fenêtre en <strong>de</strong>ux parties <strong>de</strong> différente satina<strong>de</strong>, un petit<br />

écran <strong>de</strong> papier dans son cadre <strong>de</strong> bois d’hestre, <strong>une</strong> petitte tablette à livres, prisé ensemble la somme <strong>de</strong> dix<br />

livres. Cy........................X #<br />

51. Item <strong>une</strong> petitte armoire en bibliothèque <strong>de</strong> bois noircy à filets <strong>de</strong> cuivre à <strong>de</strong>ux volets garnis <strong>de</strong> fil <strong>de</strong> laiton,<br />

un bas d’armoire au <strong>de</strong>ssus duquel est un corps <strong>de</strong> plusieurs tiroirs, le tout <strong>de</strong> bois peint façon <strong>de</strong> la Chine, <strong>de</strong>ux<br />

petittes tables à livre dont <strong>une</strong> <strong>de</strong> bois noircy et l’autre <strong>de</strong> bois d’hestre, prisés ensemble la somme <strong>de</strong> huit livres.<br />

Cy........................VIII #<br />

52. Item <strong>de</strong>ux petits pots couverts avec leurs garnitures <strong>de</strong> bronze sur <strong>de</strong>ux soucoupes, le tout <strong>de</strong> porcelaine, <strong>de</strong>ux<br />

consolles <strong>de</strong> bois sculpté doré, un petit trictrac sans ses dames, un quarré <strong>de</strong> toillette verny rougy, prisés<br />

ensemble avec un <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> table <strong>de</strong> toilette <strong>de</strong> vieille moire et taffetas, prisé le tout ensemble la somme <strong>de</strong><br />

douze livres. Cy........................XII #<br />

53. Item un miroir <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux glaces, la première <strong>de</strong> quarante quatre, l’autre <strong>de</strong> six poulces et ceintrée, le tout sur<br />

trente quatre poulces dans sa bordure à filets <strong>de</strong> bronze doré, prisé la somme <strong>de</strong> cent trente livres.<br />

Cy........................CXXX #<br />

54. Item un petit trumeau <strong>de</strong> trois glaces, celle du milieu <strong>de</strong> vingt quatre poulces, les <strong>de</strong>ux autres <strong>de</strong> chac<strong>une</strong><br />

unze poulces, le tout sur seize dans sa bordure à filets <strong>de</strong> bois doré, un autre petit miroir d’<strong>une</strong> glace <strong>de</strong> vingt<br />

poulces sur quatorze dans sa bordure <strong>de</strong> glace, prisés ensemble la somme <strong>de</strong> trente <strong>de</strong>ux livres.<br />

Cy........................XXXII #<br />

55. Item <strong>une</strong> pièce et <strong>de</strong>ux vieux morceaux <strong>de</strong> tapisserie Auvergne contenante trois aulnes, prisée la somme <strong>de</strong><br />

dix livres. Cy........................X #<br />

Dans <strong>une</strong> antichambre au premier étage <strong>de</strong> l’apartement sur le <strong>de</strong>vant ayant vue sur ladite rüe Louis le Grand :<br />

56. Item huit chaises <strong>de</strong> bois noircy avec leurs enfonçures remplies <strong>de</strong> crins couvertes <strong>de</strong> Roussy, <strong>une</strong> table <strong>de</strong><br />

bois <strong>de</strong> noyer avec son tiroir, seize lez sur <strong>de</strong>ux aulnes et <strong>de</strong>my <strong>de</strong> haut <strong>de</strong> camelot bleu servant <strong>de</strong> tapisserie,<br />

prisé le tout ensemble la somme <strong>de</strong> vingt livres. Cy........................XX #<br />

Dans la chambre <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux domestiques dudit sieur Rigaud au troisième étage ayant vue sur la rue Louis le<br />

Grand :<br />

57. Item un lit <strong>de</strong> sangle, <strong>une</strong> paillasse, <strong>de</strong>ux matelas remplis <strong>de</strong> laine couverts <strong>de</strong> toile à carreaux, un traversin<br />

<strong>de</strong> coutil remply <strong>de</strong> plumes, <strong>une</strong> couverture <strong>de</strong> laine blanche, un autre lit <strong>de</strong> sangle garny d’<strong>une</strong> paillasse, un<br />

17 Balthazar Martinot (1636 – 1714), valet <strong>de</strong> chambre-horloger ordinaire <strong>de</strong> la reine Anne d’Autriche, puis<br />

horloger du roi et <strong>de</strong> son conseil. Pour la fabrication <strong>de</strong> ses pendules, Martinot s’associait très souvent les talents<br />

d’André Charles Boulle (1642 – 1732) qui en réalisait les boîtiers.<br />

Transcription et <strong>édition</strong> établies par Ariane James-Sarazin (première <strong>édition</strong>, Paris, 1995 ; <strong>de</strong>uxième<br />

<strong>édition</strong> revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!