une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

la quatrième est la lettre du roy audit sieur Rigaud, du vingt deux dudit mois de juillet mil sept cent vingt sept
écritte à Versailles, signée Louis et plus bas Phélippeaux, par laquelle le roy a nommé ledit sieur Rigaud,
chevalier de l’ordre de Saint Michel.
la cinquième est l’extrait en parchemin des titres produits par ledit sieur Rigaud, nommé chevalier de l’ordre de
Saint Michel, pour les preuves de sa noblesse par devant monseigneur le maréchal duc d’Estrez, commissaire
député de par Sa Majesté pour la vérification de ces preuves par lettres patentes du vingt deux juillet mil sept
cent vingt sept, ledit extrait contenant un certifficat au pied de monseigneur maréchal duc d’Estrez, que les titres
produits par ledit sieur Rigaud sont suffisans pour les preuves requises par les statuts de l’ordre de Saint Michel
et par la commission adressée audit seigneur ; ce certifficat du douze août mil sept cent vingt sept signé dudit
seigneur et du sieur Clairambault et scellé au pied de l’extrait desquels titres et de l’original dudit certifficat en
une copie signée dudit sieur Clairambault de l’acte de prestation de serment dudi sieur Rigaud du même jour
douze aoust mil sept cent vingt sept.
la sixiême sont lesdites lettres patentes en forme de commission adressées audit seigneur maréchal duc d’Estrez
du vingt deux juillet mil sept cent vingt sept, signé Louis et plus bas « Par le roy, chef et souverain grand maistre
des ordres de Saint Michel et du Saint Esprit », signé Phélippeaux et scellées.
et la septiême dernière sont les lettres patentes du roy du quatorze aoust audit an mil sept cent vingt sept, signées
et scellées comme dessus, par lesquelles Sa Majesté, au moyen des preuves fournies par ledit sieur Rigaud et de
sa prestation de serment, a voullu qu’il fut reconnu comme chevalier de l’ordre de Saint Michel et qu’il jouisse
de tous les honneurs, privilèges et droits attribués aux chevaliers dudit ordre.
Ces sept pièces inventoriées par première et dernière l’une comme l’autre sous la cotte Dix neuf.
Item, les lettres de réception en parchemin dudit sieur Rigaud en l’Académie royalle de peinture et sculture, en
datte du deux janvier mil sept cent, signées des sieurs de La Fosse, Coypel et Jouvenet et sur le reply par
l’Académie, Guérin, visées par le sieur Girardon et scellées du sceau de l’Académie. Inventoriées Vingt.
Le surplus de la vaccation ayant été entièrement employé jusqu’à huit heures sonnées par double
vaccation à la réquisition des partyes à voir et examiner, ranger et mettre par ordre tous les papiers restant pour
parvenir à les inventorier, les papiers inventoriés en la présente vaccation sous les cottes seize et suivantes
jusques et compris la cotte vingt ont êté du consentement desdits sieurs Dubois et Livoire esdits noms mis et
laissez en la garde et possession dudit sieur Billeheu, exécuteur testamentaire, qui s’en est chargé pour les
représenter et en rendre compte quand, à qui et ainsy qu’il appartiendra. Et à l’égard des papiers restant à
inventorier, ils ont été remis sous les scellez dudit sieur commissaire et lesdits scellez ont été du consentement
desdites partyes esdites qualitez mis et laissés en la garde et possession dudit Sauvageot et dudit Geoffroy
présent à cette vaccation qui s’en sont volontairement (rajouté en marge : et solidairement) chargés comme
dépositaire pour les représenter ; même ledit Geoffroy, du consentement et à la réquisition desdites partyes, s’est
chargé et se charge pour représenter conjointement et solidairement avec ledit Sauvageot des tableaux, estampes,
bronzes et autres choses dont ledit Sauvageot avait été chargé seul par les précédentes vaccations, attendu la
griève maladie survenue audit Geoffroy pendant le cours du présent inventaire dont il se trouve à présent rétably
et se charge ledit Geoffroy solidairement avec ledit Sauvageot de représenter le tout. Et l’assignation pour
procéder à la confection du présent inventaire a été remise à demain mardy quatorze du présent mois, deux
heures de relevée et ont signé. Le premier mot de cette page a été rayé comme nul.
Dns la marge à gauche : c.
BILLEHEU A. SAUVAGEOT C. GEOFFROY
DUPRE DUBOIS LIVOIRE
RENARD
30. Du mardy quatorze dudit mois d’avril mil sept cent quarante quatre, deux heures de relevée, à la
requeste et présence desdites partyes, esdits noms et qualitez, les notaires à Paris soussignés ont procédé à la
confection du présent inventaire ainsy qu’il suit :
Item, l’original d’une lettre écrite audit sieur Rigaud par le sieur Francisque, dattée à Paris du quinze septembre
mil sept cent trente six, par laquelle il prie ledit sieur Rigaud de voulloir bien luy prester quatre louis au pied et
sur le second feuillet de laquelle lettre sont trois reconnoissances dudit sieur Francisque, la première dudit jour
quinze septembre mil sept cent trente six qu’il a reçu dudit sieur Rigaud, la somme de cent livres qu’il luy rendra
à sa volonté, la seconde du trois novembre mil sept cent trente six qu’il a encore reçu dudit sieur Rigaud la
somme de dix pistolles qu’il a promis luy rendre à sa volonté et la troisième du vingt deux février mil sept cent
trente sept qu’il a encore reçu dudit sieur Rigaud la somme de quarante huit livres qu’il a promis luy payer avec
le reste cy dessus dans six mois. Ladite lettre et lesdites reconnoissances inventoriées sur les premier et second
feuillet l’un comme l’autre Vingt un.
Transcription et édition établies par Ariane James-Sarazin (première édition, Paris, 1995 ; deuxième
édition revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).