une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

Dans la marge à gauche : 114
373. Item un tableau sur toile représentant une Descente de croix peint par le Poussin 172 dans sa bordure dorée,
numéroté cent quinze, prisé la somme de trois cent livres. Cy........................IIIC #
Dans la marge à gauche : 115
374. Item deux tableaux, esquisses de Vandeck, dont l’un représente Achille reconnu 173 et l’autre un Calvaire,
tous deux sur bois dans leurs bordures dorées, numérotés l’un comme l’autre cent seize, prisés ensemble la
somme de trente livres. Cy........................XXX #
Dans la marge à gauche : 116
375. Item un tableau quarré long, esquisse de Rubens représentant une Elevation de croix 174 , peint sur papier
collé sur bois dans sa bordure dorée, numéroté cent dix sept, prisé la somme de trois cent livres.
Cy........................IIIC #
Dans la marge à gauche : 117
376. Item deux tableaux, esquisses du Bourdon, représentans La Présentation au Temple et un Batesme peints
sur papier collé sur bois dans leurs bordures dorées, numérotés l’un comme l’autre cent dix huit, prisés ensemble
la somme de trente livres. Cy........................XXX #
Dans la marge à gauche : 118
377. Item deux autres tableaux, esquisses du Bourdon, représentans La Visitation de la vierge 175 et Le Mariage
de saint Joseph 176 peints sur papier collé sur bois dans leurs bordures dorées, numérotés l’un comme l’autre cent
dix neuf, prisés ensemble la somme de trente livres. Cy........................XXX #
Dans la marge à gauche : 119
378. Item un tableau, esquisse d’après Rubens représentant La Madelaine chez le pharisien peint sur bois 177 dans
sa bordure dorée, numéroté cent vingt, prisé la somme de six livres. Cy........................VI #
171
Rigaud mentionne en 1703 dans l’inventaire de sa collection un saint Jean et un saint Georges, mais il les
attribue à Rubens.
172
Nicolas Poussin (1594-1665), La Déposition de croix, av. 1627-1628, huile sur toile, H. 1,205 x L. 0,99 m,
Saint-Pétersbourg, Ermitage, acquise en 1768 du comte Brühl, ministre d’Auguste III de Saxe-Pologne qui
l’avait achetée à la mort de Rigaud.
173
Le tableau original se trouve aujourd’hui au château de Pommersfelden : Achille reconnu parmi les filles de
Lycomède, huile sur toile, H. 1,23 m x L. 1,37 m. Il en existe plusieurs répliques ou copies dont une sur bois au
musée des Augustins à Toulouse (H. 0,89 m x L. 1,08 m) ; Larsen, op. cit., 1988, t. 2, n° A 172/3.
174
L’Eréction de la croix, ca. 1637-1638, Toronto, Ontario, The Art Gallery of Ontario, huile sur papier,
contrecollée sur toile, H. 0,60 m x L. 1,26 m, tardivement élargie à H. 0,70 m x L. 1,31 m. Après avoir appartenu
à Rigaud, elle fut acquise par le prince de Conti ; sa vente, Paris, 8 avril-6 juin 1777, où elle fut vendue pour
3810 livres ; coll. Drouin, intendant du prince de Conti ; sa vente, Bruxelles, 31 juillet 1788 ; Edouard
Walckiers ; Jeremiah Harman ; M. Holford, Dorchester House ; Sir George Holford, vente Londres, Christie’s,
17-18 mai 1928 ; acquise par le Musée en 1928. Cette esquisse était apparemment destinée à servir de modèle au
graveur Jan Witdoeck en 1638 ; Held, op. cit., vol. I, n° 351, p. 482-484.
175
Une esquisse de Bourdon sur le même sujet a figuré dans la vente Nourry, 24 février-14 mars 1785, n° 98 :
« agréable composition de neuf figures dans un riche fond d’architecture », huile sur toile fixée sur un panneau
de bois, H. 0,415 m x L. 0,257 m. Citée par Geraldine Elisabeth Fowle, The Biblical Paintings of Sébastien
Bourdon, thèse de doctorat, université du Michigan, 1970, n° L 62, p. 191, mais pas par Jacques Thuillier,
Sébastien Bourdon (1616-1671), Paris, 2000. Elle était accompagnée dans la même vente par trois autres
esquisses de Bourdon qui vraisemblablement provenaient de la collection de Rigaud : « le mariage de la Vierge
avec saint Joseph » (H. 0,46 m x L. 0,28 m) et « la présentation de la Vierge au temple » (H. 0,46 m x L. 0,28
m), vendues ensemble pour 720 livres. La Visitation atteignit à elle seule 720 livres.
176
Jacques Thuillier (op. cit., n° 74, p. 213) mentionne une esquisse d’un Mariage de la Vierge, Vienne,
Gemäldegalerie der Akademie, inv. 942.
177
Held, op. cit., vol. I, n° 337, pl. 329, p. 464-465 mentionne comme esquisse : Le Christ dans la maison de
Simon le Pharisien, Vienne, Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie, inv. n° 648, ca 1618, huile sur sur
bois, H. 0,31 m x L. 0,41 m,. La peinture correspondante est aujourd’hui à Saint-Pétersbourg, Ermitage, H. 1,8 m
x L. 2,5 m ; elle a appartenu à la collection du duc de Richelieu et a été décrite en termes fort élogieux par Roger
de Piles : « pour moy qui ay veu tout ce qu’il y a de beau en France et en Italie du Titien et du Georgion, j’avoue
Transcription et édition établies par Ariane James-Sarazin (première édition, Paris, 1995 ; deuxième
édition revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).