une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

338. Item un tableau, esquisse en grisaille de la Teste de Sénèque, dans sa bordure dorée, numéro quatre vingt
un, prisé la somme de six livres. Cy........................VI #
Dans la marge à gauche : +81
339. Item un petit tableau, Païsage du Bourdon, dans sa bordure dorée, numéro quatre vingt deux, prisé la
somme de dix livres. Cy........................X #
Dans la marge à gauche : +82
340. Item un tableau de Coypel, premier peintre du roy, représentant Renaud et Armide 152 dans sa bordure dorée,
numéro quatre vingt trois, prisé la somme de cent livres. Cy........................C #
Dans la marge à gauche : +83
341. Item un petit tableau représentant un Enfant endormy, esquisse de Vandeck 153 , dans sa bordure dorée,
numéro quatre vingt quatre, prisé la somme de trente livres. Cy........................XXX #
Dans la marge à gauche : +84
342. Item deux tableaux, esquisses en hauteur peints par Valery Castel 154 , numérotés l’un comme l’autre quatre
vingt cinq, prisés ensemble la somme de vingt livres. Cy........................XX #
Dans la marge à gauche : +85
343. Item un tableau, Portrait de Rimbrand peint par luy même 155 , dans sa bordure dorée, numéroté quatre vingt
six, prisé la somme de soixante livres. Cy........................LX #
Dans la marge à gauche : +86
344. Item une esquisse de Rubens d’un tableau du palais de Luxembourg représentant Le mariage de Marie de
Medicis 156 , dans sa bordure dorée, numéro quatre vingt sept, prisée la somme de quinze livres.
Cy........................XV #
Dans la marge à gauche : +87
345. Item un tableau, copie d’un Homme armé d’après Vandeck, dans sa bordure de bois doré, numéro quatre
vingt huit, prisé la somme de vingt livres. Cy........................XX #
Dans la marge à gauche : +88 et : légué à M. de Vermont
346. Item un tableau, Portrait de femme, copie d’après Vandeck, dans sa bordure dorée, numéro quatre vingt
neuf, prisé la somme de quarante livres. Cy.......................XL #
Dans la marge à gauche : +89
347. Item un tableau, Paysage de Bartholomé élève de Salvator Roze 157 , dans sa bordure dorée, numéro quatre
vingt dix, prisé la somme de trente livres. Cy.......................XXX #
152
Antoine Coypel (1661-1722). L’original de ce tableau, extrêmement célèbre de son temps et abondamment
copié, se trouve au château de Sanssouci à Potsdam.
153
Cet enfant endormi de Van Dyck correspond peut-être au petit enfant dormant sur une tête de mort que
mentionne l’inventaire de la collection de Rigaud en 1703.
154
Valerio Castello (1624 – 1659).
155
Voir note 143.
156
Cette mention peut faire référence à deux scènes : soit la remise de l’anneau pour laquelle il existe deux
esquisses l’une à Munich (huile sur bois, H. 0,61 m x L. 0,50 m), l’autre dans la collection Cholmondeley à
Houghton Hall (huile sur bois, H. 0,54 m x L. 0,44 m) ; soit la rencontre à Lyon pour laquelle il existe une
esquisse à Saint-Pétersbourg, Ermitage (huile sur bois, H. 0,33 m x L. 0,24 m) ; Jacques Thuillier et Jacques
Foucart, Rubens. La Galerie Médicis au palais du Luxembourg, Milan et Paris, 1969. Une esquisse représentant
« le mariage de Henri IV et de Marie de Médicis accompli à Lyon, par Rubens, sur bois » faisait partie en 1755
de la collection de Crozat, baron de Thiers. Etant donné le nombre d’œuvres ayant appartenu à Rigaud qui se
retrouvèrent dans les plus grandes collections de la fin du XVIII e siècle, on peut supposer que l’esquisse du
cabinet Crozat venait de chez le portraitiste.
157
Bartolommeo Torregiani dit de Rosa, né à Naples et mort en 1675, élève et compagnon de Salvator Rosa
(1615 – 1673).
Transcription et édition établies par Ariane James-Sarazin (première édition, Paris, 1995 ; deuxième
édition revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).