une édition annotée de l'inventaire lui-même (fichier pdf)

d’ours, un sac de campagne, trois vieilles perruques de cheveux chatains, prisé le tout la somme de cent livres.
Cy........................C #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot
138. Item une épée, garde et poignée d’argent, une épée à garde et poignée d’acier dont partie doré, le surplus
poly, prisés ensemble la somme de quatre vingt livres. Cy........................IIII XX#
139. Item une canne de fer avec une poignée à bec de corbin d’or, cannelé et cizelé, prisée la somme de deux
cent livres. Cy........................IIC #
Dans l’armoire de bois de chêne étant dans l’arrière cabinet :
140. Item douze chemises de toile d’Hollande, toutes garnies de mousseline brodée et unie, quelqu’unes d’effilé,
huit autres chemises garnies de différentes vieilles dentelles, prisées la somme de cent livres comme élimées.
Cy........................C #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
141. Item unze chemises de nuit presque toutes à la matelote, garnies de mousseline unie, prisées la somme de
cinquante livres. Cy........................L #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
142. Item huit peignoirs de différente toile, prisés la somme de seize livres. Cy........................XVI #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
143. Item douze cravattes et quatre paires de manchettes garnies de différentes dentelles à brides et à rezeaux,
prisés comme très usées, la somme de vingt quatre livres. Cy........................XXIIII #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
144. Item dix gillets tant de motron que de finette d’Angleterre, prisés la somme de douze livres.
Cy........................XII #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
145. Item vingt cravattes de mousseline dont trois brodées, une douzaine de cols aussy de mousseline, une
douzaine de mouchoirs de différente toile de cotton, prisé le tout ensemble la somme de trente livres.
Cy........................XXX #
Dans la marge à gauche : légué à Sauvageot et Geoffroy
Ayant vaqué jusqu’à six heures sonnées, tout ce que dessus inventorié en la présente vacation a été du
consentement desdites parties, mis et laissés en la garde et possession desdits Sauvageot et Geoffroy qui s’en
sont solidairement chargés comme gardiens et dépositaires pour le tout représenter. Et l’assignation pour
continuer le présent inventaire a été remise à mercredy prochain, dix huit du présent mois, deux heures de
relevée et ont signé :
Dans la marge à gauche : c. et : rayé en cette vacation quatre mots nuls
LIVOIRE
BILLEHEU C. GEOFFROY A. SAUVAGEOT
DUBOIS
DUPRE BOISSE RENARD
7-8. Du mercredy dix huit dudit mois de mars audit an mil sept cent quarante quatre, deux heures de relevée,
à la requête et présence desdites parties esdits noms et qualitez, les notaires à Paris soussignez ont continué de
procéder ainsy qu’il suit :
La vacation ayant été employée double jusqu’à huit heures sonnées, de la réquisition des parties par
ledit sieur Boissé, huissier priseur et le sieur André François Le Breton, libraire imprimeur ordinaire du roy à
Paris 18 , y demeurant rue de La Harpe, paroisse Saint Séverin, à ce présent, que les parties ont appellé, nommé et
18 André François Le Breton (1708 – 1779), libraire, premier imprimeur ordinaire du roi (1740) et du chapitre
cathédral de Paris. Petit-fils maternel de Laurent d’Houry, fils d’un conseiller en l’élection de Paris, il fut reçu
Transcription et édition établies par Ariane James-Sarazin (première édition, Paris, 1995 ; deuxième
édition revue, corrigée et augmentée, Paris, 2003).