14.07.2013 Views

Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Collecte de fonds | Fund Raising<br />

2007-<strong>2008</strong><br />

Fonds Annuel En Nature Dotation<br />

Annual Giving In-Kind Endowment<br />

Fonds généraux non-restreints | General Fund $307,900<br />

<strong>Le</strong>s bourses d’études | Financial Aid $9,860<br />

<strong>Le</strong>s programmes scolaires | Academic Programs $9,565<br />

<strong>Le</strong>s programmes sportifs | Athletic Programs $2,875<br />

L’équipement technologique | Technology $2,888<br />

L’équipement des locaux | Facilities $33,<strong>70</strong>0<br />

<strong>Le</strong>s arts plastiques et le théâtre | Performing and Visual Arts $3,305<br />

La formation continue des enseignants | Faculty Programs $5,722<br />

<strong>Le</strong> Biculturalisme | Biculturalism $1,050<br />

Dons en Nature IBM* | IBM Matching Gift Program* $11,247<br />

<strong>Gala</strong> de bienfaisance annuel | Annual Benefit <strong>Gala</strong> $308,258<br />

Sous-total du fonds annuel | Annual Fund Subtotal $685,123 $11,247<br />

Fonds de bourse Olivia Tucker | The Olivia Tucker Scholarship Fund<br />

Fonds constitués par la Société Générale en faveur des Arts du Spectacle |<br />

$21,550<br />

Société Générale Endowed Performing Arts Fund $20,000<br />

Réserve Immobilière | Endowed Building Fund $1,000<br />

Sous-total | Subtotal<br />

Total collecte de fonds | Total Fund Raising : $738,920<br />

$685,123 $11,247 $42,550<br />

* Dans le programme de contribution parallèle d’IBM, les parents employés par IBM contribuent à un fond spécial. IBM multiplie alors par cinq la valeur d’investissement,<br />

démultipliant ainsi la somme que l’école peut utiliser pour acheter de l’équipement informatique. | * Under the IBM Matching Gift Program, IBM employees<br />

contribute to a special fund, which IBM then multiplies five times to determine a dollar value that we can use to select equipment.<br />

92%<br />

Frais de scolarité (nets)<br />

Tuition (net)<br />

1%<br />

Intérêts et dividendes<br />

Investment Income<br />

5%<br />

Dons et événements<br />

Contributions and Events<br />

Revenus | Income DéPenses | exPenDItuRes<br />

2%<br />

Services annexes<br />

Ancillary Services<br />

2%<br />

Autres | Other<br />

7%<br />

Fournitures et dépenses<br />

administratives | Administrative<br />

Supplies & Expenses<br />

10%<br />

Bâtiments (hors salaires)<br />

Plant (excl. Salaries)<br />

5%<br />

Fournitures et dépenses scolaires<br />

Academic Supplies & Expenses<br />

3%<br />

4%<br />

2%<br />

Bourses et rémissions Développement et<br />

Financial Aid and Remissions Communication<br />

Development and<br />

Communications<br />

Annual Report <strong>2008</strong> Rapport Annuel <strong>2008</strong><br />

98<br />

67%<br />

Frais de personnel<br />

Salaries and Benefits<br />

Assurances et<br />

honoraires<br />

Insurance and<br />

Pr<strong>of</strong>essional Fees

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!