Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

« J’ai eu l’immense privilège d’enseigner aux côtés de Louisa
pendant plus de dix ans à la FASNY. C’était une personne
dévouée, qui a travaillé très dur pour le bien-être de ses élèves.
Grande supportrice de la FASNY, elle a toujours voulu s’impliquer
davantage. Ensemble, nous avons assisté à l’introduction de
l’informatique dans le cursus scolaire et dans les salles de classe, et
nous avons travaillé dur pour garder le rythme, au fur et à mesure
que l’informatique prenait davantage de place dans l’éducation.
Louisa rouspétait parfois mais n’a jamais baissé les bras. Elle était
ferme, aimante et se souciait énormément de chacun de ses élèves.
Elle a travaillé sans relâche pour développer leur potentiel. Sur le
plan personnel, Louisa était très réservée. La connaître n’était pas
chose facile. Je sais qu’elle adorait les sciences, et qu’il s’agisse du
système solaire ou du Long Island Sound, elle réussissait toujours à
communiquer sa passion aux élèves. Sa famille était tout pour elle,
et elle a eu le bonheur de voir ses enfants se marier et devenir
parents à leur tour. Elle chérissait ses petits-enfants. Elle était
tellement fière d’eux. Louisa était une femme de lettres et avait un
point de vue sur tous les problèmes de notre société. Elle respectait
l’environnement et recyclait tout ce qu’elle pouvait. Je me souviens
de son mécontentement lorsque nous utilisions notre machine à
plastifier, à cause de tout ce plastique non biodégradable. Sa
maison d’été au Canada était son havre de paix, où elle pouvait
profiter de la nature. Elle en parlait avec intensité. Merveilleuse
confidente, Louisa a toujours été très attentive à mes petits soucis
personnels et professionnels, et ce malgré ses propres doutes. Elle a
indéniablement apporté beaucoup à la FASNY, et je suis fière de
l’avoir connue et d’avoir travaillé à ses côtés. »
—Nancy Osborne, Professeur d’anglais, CE1 et CE2
« Louisa Eaton était ma collègue américaine en CP
pendant des années. Malgré un emploi du temps très
chargé, elle parvenait à enseigner à trois classes différentes.
Elle n’avait jamais une minute à elle. Je la voyais toujours
courir dans les escaliers avec ses sacs. Nous avons tout de
même partagé de bons moments ensemble. Je me souviens
comme nous aimions, pendant la pause déjeuner, partager
nos avis sur les élèves. Bizarrement, nous étions toujours
d’accord et partagions souvent la même opinion à propos
des enfants. Le sens de l’humour de Louisa nous a
vraiment permis de mieux vivre nos longues journées de
travail. Je me souviens également des projets sur lesquels
nous aimions travailler avec les enfants, en mathématiques,
en histoire/géographie ou en classes de nature. Nous
adorions ces projets franco-américains. Lorsque j’ai quitté
Larchmont pour Scarsdale, il y a maintenant trois ans,
pour prendre mes nouvelles fonctions administratives, j’ai
presque été contente de ne pas avoir à me réadapter à une
autre collègue. Louisa avait pris sa retraite à ce moment-là.
Je regrette de ne pas avoir été plus souvent en contact avec
elle au cours de ces trois dernières années mais je pense
souvent à elle, et nos conversations me manquent. Plus
encore, c’est l’amie qui me manque. »
—Tania Silverman, Directrice-adjointe de l’école maternelle
« J’ai eu le privilège d’avoir Louisa Eaton comme
professeur à la FASNY. Je suis profondément triste
d’apprendre son décès. Je me souviens d’elle comme
d’une excellente enseignante ! Merci Mme Eaton pour
tous ces bons moments passés en classe. »
—Laurent Denamur ’05
« J’ai été ému et triste d’apprendre le décès de Mme Eaton.
C’était ma prof d’anglais en moyenne et grande section de
Maternelle. Elle était dévouée et attentive, et elle va beaucoup me
manquer. Lorsque j’étais en moyenne section, pour combattre ma
timidité et me sentir intégré, Mme Eaton m’avait demandé de
traduire pour un élève qui ne comprenait pas l’anglais. Je suis fier
de l’avoir eue comme enseignante, et je ne l’oublierai jamais. »
—Thomas Mendelson ’08
“I was very sad to learn that my Pre-K and Kindergarten English
teacher, Mrs. Eaton, had passed away. Mrs. Eaton was a devoted and
attentive teacher, and I will miss her. When I was in Pre-K, I was shy
and in order to make me feel more included, Mrs. Eaton asked me to
translate for a student who didn’t understand English. I am proud to
have had Mrs. Eaton as a teacher, and I will never forget her.”
—Thomas Mendelson ’08
“I had the privilege of teaching with Louisa for more than ten
years at FASNY. She was a dedicated teacher who worked
extremely hard for the benefit of her students. She was also a
great supporter of the School and attended every function she
possibly could. Together, we witnessed the advent of technology
into the curriculum and classroom, and we worked hard to learn
and keep up with the rapid changes computers brought to
education. Louisa would get frustrated, but never gave up working
at it. Louisa was firm, loving, and cared deeply about each one
of her students. She worked tirelessly at correcting their work and
helping each one achieve his or her potential. On a personal level,
Louisa was very private. Learning about her wasn’t always easy.
I know she had a love of science and brought that love into the
classroom, whether it was the solar system or Long Island Sound.
Her family was the most important thing to her, and she had the
pleasure of seeing her children marry and have children of their
own, whom she cherished. She was proud of them all. Louisa
was very well read and had a global outlook on the world and its
problems. She was an environmentalist and recycled everything
possible. I remember her unhappiness with the laminating
machine because of the extra, non-biodegradable plastic that
would be created. Her summer home in Canada was her haven, a
place to really enjoy nature, and she spoke of it so fondly. A
wonderful listener, no matter how many worries she had of her
own, Louisa would listen patiently to my concerns, be they
work-related or personal. She was an asset to FASNY, and I feel
honored to have known and worked with her.”
—Nancy Osborne, Grades 2 and 3 English teacher
“Louisa Eaton was my American colleague in First Grade A for many years.
In spite of her very busy schedule — she taught three grades; she never had a
free minute; she was always running up and down the stairs with her bags
— we were able to share many lighter moments together. One of the things I
remember fondly about her are the times we spent over lunch, sharing our
comments about the students. Amazingly, we always agreed and saw the
children in the same light. Louisa’s sense of humor really helped pass the time
during those long sessions. I also remember proudly all the projects we worked
on with the children in science, social studies, and nature. We both enjoyed
those French-American projects immensely. When I left Larchmont for
Scarsdale three years ago to assume my new administrative position, I was
glad in a way that I would not have to adjust to a new co-teacher; Louisa had
retired by then. I am sorry that I didn’t keep in touch with her often enough
during these past three years, but I still think of her often and miss the good
talks we used to have in our classroom. Mostly, I miss a good friend.”
—Tania Silverman, assistant head of Pre-School
“I had the privilege of having Louisa Eaton as my teacher at FASNY.
I am truly sad to hear she has passed away. I remember her as a
wonderful teacher! And I really thank her for those good times in class.”
—Laurent Denamur ’05