Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

la gazette des anciens élèves de la FasnY | Class notes
(de gauche à droite | L to R) Sébastien Thiriez '00, Gabriel Feghali '09, Andrea Feghali '05
monica Fernandez était en stage l’été dernier dans la
célèbre galerie d’art Tamarind de New York. En cours d’année
scolaire, elle s’est inscrite à l’Université McGill de Montréal,
au Canada, où elle va étudier Histoire de l’art et Théorie
politique. Lors de son passage à New York, Monica a assisté
aux réunions des Anciens élèves de la FASNY, où elle a eu le
plaisir de retrouver deux anciennes camarades, Fanny Quehe
’06 et sacha menascé ’06.
…was interning last summer at the art gallery Tamarind Art
in New York City. However, during the school year, Monica is
enrolled at McGill University in Montreal, Canada, where she's
studying art history and political theory. While she was in
New York, Monica attended the FASNY Reunion with fellow
classmates Fanny Quehe ’06 and sacha menascé ’06.
Fanny Quehe prépare actuellement une licence (Bachelor
Degree) de Commerce international et Marketing au Fashion
Institute of Technology (FIT). Elle y a déjà obtenu un DEUG
(Associate Degree) en Fashion Merchandising and
Management. En parallèle, Fanny vient d’ouvrir une boutique
à Manhattan, au 525 Mott Street, dans le quartier de Nolita.
« C’est un nouveau projet qui me passionne, souligne-t-elle.
On y trouve, pêle-mêle, vêtements et bijoux très design.
sofia Cavallo ’06, ancienne élève de la FASNY, nous décrit
l’endroit avec ses mots : « aux battements brésiliens viennent
s’associer des rythmes euro-lounge, le tout dans une
atmosphère légèrement parfumée et une ambiance aux
couleurs bleu turquoise et pervenche … Il y a une collection
unique de bijoux et d’accessoires réalisés par des designers
du monde entier : à côté des bracelets « bulles » en argent
venus tout droit d’Argentine, vous trouverez une splendide
paire de pendants made in St-Tropez, ou encore des pièces
uniques réalisées par une tribu de Tanzanie ».
…is at the Fashion Institute of Technology in New York City,
where she is studying International Trade and Marketing for her
Bachelor’s degree. She already earned her Associate’s in Fashion
Merchandising and Management there. In addition to her
studies, Fanny just opened up a boutique in the City at 525
Mott St. in the Nolita District. “I am very happy about this new
project,” she said. The boutique features both costume and real
jewelry. Fellow FASNY alum sofia Cavallo ’06 is helping her
capture the store verbally: “Brazilian beats and Euro-lounge
tunes mingle with the light perfume of this turquoise-andperiwinkle-hued
boutique…[it] features a unique collection of
accessories crafted by designers from across the globe: silver
‘bubble’ cuffs from Argentina are poised alongside St. Tropez
shimmering droplet earrings and bold Tanzanian tribal pieces.”
2010
Harriet langley s’est produite au Palais des Beaux-Arts de
Bruxelles le 16 janvier 2008. Elle était, avec le célèbre
violoniste Augustin Dumay, une des rares solistes à être
accompagnée d’un orchestre au Gala de la Chapelle Musicale
Reine Elisabeth. La célèbre pianiste, Plamena Mangova,
second prix du concours international Reine Elisabeth 2007,
était également à l’affiche.
…performed at the Palais des Beaux-Arts in Brussels on January
16, 2008. She was one of the soloists – along with famous
French violinist Augustin Dumay – who performed with an
orchestra at a gala concert for La Chapelle Reine Elisabeth.
Another famed musician, Plamena Mangova, who took second
prize at the 2007 Concours Reine Elisabeth for piano, was also
on the playbill.
Harriet aux côtés de la Reine Paola de Belgique |
Harriet with Queen Paola of Beligum
Growing Together Evoluer ensemble
92