Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

sOFtBall
COaCH: sHEila tOtis
Jaqueline Batrus ’13
Mireille Bejjani ’14
Emmanuelle DiBuono ’13
Alba Gallego de Dios ’13
Catherine Hamet ’13
Emilie Kehm ’13
Kadreyna Merot ’13
Jacqueline Sarro ’13
Amanda Zihenni ’13
6 tH - 8 tH BasEBall
COaCH: mikE taYlOr
Alexandre Adam ’14
Michael Anderson ’13
Nicolas Cargill ’14
Eric Cavallo ’13
Alexander Dick ’13
Léo Dumas ’14
Gabriel Ghostine ’13
Alex Mason ’14
Louis Mason ’12
Matthieu Rey ’14
Victor Salphati ’12
Julian Salz ’13
Sacha Zabotin ’12
8 tH - 11 tH GradE
Girls’ ruGBY
COaCHEs:
tHiErrY lErOY and
JuliEn laVEYssièrEs
Ludivine Baugier ’09
Alix Bayon de Noyer ’11
Elodie Carrel ’10
Maxime Fleury ’11
Sarah Hajjaji ’11
Margaux Hajjaji ’11
Catherine Hampton ’12
Ainhoa Hardy ’12
Madeleine Laffitte ’12
Hermance Lauras ’11
Florence Léonard ’11
Noëlle Martin ’12
Ines Martorell ’11
Nathalie Roux ’12
Stéphanie Roux ’09
Fuencisla Urrestarazu ’12
Laure Wassen ’11
Le softball : Les filles
commencent à saisir le jeu
Sheila Totis n’en était pourtant pas à son premier coup
d’essai cette année comme entraîneuse de softball mais
l’équipe a accompli une grande saison avec un record
de 7 victoires contre 1. « C’était très exaltant,
commente-t-elle. Il y a eu beaucoup de très bons
matchs et beaucoup de très bonnes frappes. » D’après
elle, l’équipe de cette saison mélangeait au départ
novices et vieux de la vieille : « mais cela a été un vrai
plaisir de voir chacun grandir et développer de grands
talents », confie-t-elle. En dépit du décalage initial de
niveau entre les unes et les autres, toutes les joueuses ont
fini par former une équipe solidaire : « on les entendait
beaucoup, sur le terrain comme en-dehors,
s’époumonant pour se donner des conseils ou pour
s’encourager les unes les autres. Même dans le froid et
sous la pluie, elles sont restées soudées pour gagner. » n
Le baseball : La défense de
l’équipe bat tous les records !
Les Sharks n’ont fait qu’une bouchée de leurs
adversaires lors de la saison 2008 de baseball. « Nos
gars commencent vraiment à sentir ce jeu, commente
l’entraîneur en chef Mike Taylor. Nous avons
définitivement fait des progrès. » Avec un score de
2-7, les Sharks n’avaient plus envie de s’arrêter à la
fin de la saison. « Nous avons été bons, quand on y
pense, ajoute-t-il. Nous avons perdu quatre matchs
par moins de deux points. »
D’après le coach, les Sharks ont affronté certains
des lanceurs les plus rapides que la ligue ait à offrir :
« certains enfants de l’équipe sont en train de devenir de
très bons frappeurs. Nous sommes capables de faire de
bonnes frappes dans le terrain, et c’est exactement ce que
je veux en tant qu’entraîneur ». M. Taylor ajoute que la
FASNY sait construire efficacement sa défense. « Nous
effectuons des retraits et nous avons toujours effectué des
retraits ». A cet égard, un des matchs les plus mémorables
reste, aux yeux de Mike Taylor, le jour où Alexander
Dick ’13 a accompli un double-jeu du centre ! n
Softball:
The Girls Begin to Catch On
It was Sheila Totis’s first run at coaching
softball, and the team started with a great
season record of 7-1. “It was a very exciting
season,” she said. “There were a lot of great
plays and a lot of great hitting.” According to
Ms. Totis, this year’s team was a mix of
rookies and veterans. “It really was an honor
to watch everyone grow and develop excellent
skills,” she said. And, despite the initial skills
gap, the girls grew into a true, cohesive team.
“They were very vocal, on and off the field,
helping each other improve and always
encouraging one another. Even playing in the
cold and rain, the girls still pulled it together
to win.” n
Baseball: Best Defense in Years
The 2008 baseball season came and went
with the Sharks biting a chunk out of their
competitors. “These guys are really starting to
understand the game,” said Head Coach Mike
Taylor. “We’ve definitely improved.” With a
record of 2-7, the Sharks reluctantly ended their
season. “We really did great when you think
about it,” said Mr. Taylor. “We lost four of those
games by less than two runs.”
According to Mr. Taylor, the Sharks went
up against some of the fastest pitching the league
had to offer. “There are kids on the team who
are becoming very good hitters,” he said. “We’re
putting the ball in play and, as a coach, that’s
exactly what I want to do.” And as far as the
defensive end of the game goes, Mr. Taylor said
FASNY has that wrapped up. “We’re making
outs, and we’ve been making outs,” he said. In
that light, one of the most memorable plays in
Mr. Taylor’s eyes was when Alexander Dick ’13
made a double play from center field! n