Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

Lettre du Président du Conseil d’administration
n Letter from the Chair of the Board
Cette année scolaire est une étape
importante dans la vie de notre jeune
école : pour la première fois dans
l’histoire de la FASNY, nous proposons
un cursus scolaire complet depuis la
petite section de Maternelle jusqu’à la
Terminale. C’est un succès pour toute
notre communauté, et nous pouvons être
fiers de l’action collective qui nous a permis de mener
à bien ce projet.
Grâce à cet accomplissement, le nombre croissant
d’inscriptions va nous permettre de construire une base financière
plus solide, tout en offrant à nos élèves une qualité d’enseignement
sans précédent. Nous pouvons désormais aspirer à de nouvelles
ambitions.
Comme nous l’avons évoqué lors de notre Assemblée Générale
du mois de janvier, nous espérons atteindre, dans les prochaines
années, un effectif global de plus de 1 000 élèves. Cet objectif va
nous demander de gros efforts. La première étape va être de
d’augmenter notre capacité d’accueil. Comprendre nos besoins,
évaluer les solutions alternatives et étudier les différentes
opportunités, sont des points que nous avons déjà longuement
étudiés. Ceci restera notre priorité stratégique pour 2008-2009.
Nous réussirons, j’en suis certain. Nous avons la chance d’être
entourés par une équipe pédagogique solide, avec à sa tête, notre
Chef d’Etablissement, Bob Leonhardt. Nous pouvons également
compter sur notre association de parents, FASNYPAT, qui
s’investit énormément dans la vie communautaire de l’école. Notre
Conseil d’Administration continuera à travailler, côte à côte, avec
tous les membres de notre communauté afin de concrétiser cette
vision pour la FASNY.
This academic year represents a
milestone in the life of our young
School: for the first time in
FASNY’s history, we are now
offering a full curriculum from
Nursery to Grade 12. This is an
achievement for our whole
community, and we should take
pride in our collective ability to have set and
met this challenge.
With the completion of our high school soon
behind us, we will now have a larger and more stable
enrollment, the opportunity to build a stronger financial
base, and to deliver an ever-increasing quality of
education to our children. We are now in a position to
aspire to further ambitions.
As presented at our General Assembly in January, we
are planning to expand FASNY’s enrollment to more than
1,000 students over the coming years. This will require a
great deal of work from all of us. The first step in our plan
will be to expand our facilities. Much has already been
done on that front to understand our needs, evaluate
alternative solutions, and assess various opportunities. This
will remain our single, most important strategic priority for
2008-2009.
We will succeed. We are fortunate to have a strong
academic and administrative team, led by our Head of
School, Bob Leonhardt. We can also count on an active
and truly dedicated parent community, represented by
FASNYPAT. Our Board of Trustees will continue to work
closely with the members of our whole community to
achieve our vision for FASNY.
Frank Brochin
Growing Together Evoluer ensemble
8