Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

Le concert de rock de l’école secondaire — La FASNY,
une vraie patrie du rock ! | Upper School Rock
Concert — FASNY: A True Rock ‘n’ Roll Nation
Un concert de rock gratuit à Mamaroneck, et pour une
seule nuit ? Oui ! Parents, collégiens et lycées ont été
gâtés de performances par le Rock Club de la FASNY
en personne, occasion pour les élèves de tous âges de
montrer leurs talents. Cet événement annuel a été
organisé en juin dernier par l’entraîneur Mike Taylor.
Elèves, anciens élèves et professeurs ne se sont pas
contentés de gratter la guitare électrique ou acoustique,
de taquiner claviers et percussions : ils sont allés
jusqu’à chanter leurs tubes de rock, sur une période
s’étalant des années 60 à nos jours ! « Ils ont vraiment
poussé pour faire Led Zeppellin, et j’étais hésitant
parce que c’est très difficile, explique M. Taylor.
Mais, vous savez, ils s’en sont bien sortis ! »
« On leur a demandé d’essayer des styles complètement
différents, explique M. Taylor, et ils ont tout donné pour tenter
l’expérience. » Il est également épaté par leur aisance sous
les feux de la rampe : « mon frère et ma sœur ont été de tous les
concerts, raconte Jack Faure ’12. J’ai donc rêvé d’y jouer depuis
le CM1 ! » C’était cette fois sa troisième participation.
A d’autres — comme Paul de Bretteville ’12, qui est arrivé
chez nous cette année —, ce concert a même donné un avant-goût de
leur vocation à venir : « un de mes plus grands rêves est de vivre de ma
musique et de jouer dans un groupe », dit-il désormais. Il ne s’était au
départ inscrit au club que parce que son camarade de classe et copain,
François Nepveu Salem, en faisait lui-même partie.
L’excitation était à son comble dans la salle et, pour Joaquin
Delmar ’14, dont c’était la première participation, ce concert a été
plus qu’un spectacle : « la musique est le plus beau des langages.
Tout le monde le comprend. La musique, c’est fabuleux ! » n
(en haut – de gauche à droite | top – L to R)
Paul de Breteville ’12, François Nepveu Salem ’12, Jules de Gaulmyn ’13
(au milieu | middle) Ça bouge ! | Rock out!
(en bas | bottom) Lucas Zabotin ’13
Automne | Autumn 2008 www.FASNY.org
51
A free Rock Concert in Mamaroneck for
one night only? Yes! Parents and Upper
School students were treated to
performances by FASNY’s own Rock Club.
Students in Grades 6 and up showed off
their musical talent in June. This annual
event was organized by Coach Mike Taylor.
Students, alumni, and teachers not only
played the acoustic and electric guitars,
keyboard, and drums, but they also sang
popular rock songs spanning from the ’60s
to today. “They were really pushing to do
Led Zeppelin, and I was tentative because
it’s so difficult,” Mr. Taylor said. “But, you
know, they really pulled it off.”
“These kids are being asked to try something
completely different,” Mr. Taylor said, giving his protégés
some credit for stepping into the spotlight, and it was clear
that they were eager to have that chance. “My brother
and sister were in every single one, so I’ve wanted to play
in it since I was in fourth grade,” said Jack Faure ’12. It
was Jack’s third year performing.
For others, like Paul de Bretteville ’12, the Rock
Concert provides them with a taste of their future
aspirations. “It’s one of my biggest dreams, to be a
professional musician and play in a band,” Paul, who
enrolled in FASNY this year, said.
Excitement was buzzing through the atmosphere, but
for Joaquin Delmar ’14, a first timer in the Rock Concert,
it was more than just a show. “Music is the most beautiful
language,” he said. “It’s one that everyone understands.
Music is awesome.” n