Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

Bal de printemps 2008 :
Se mettre sur son 31 !
L’heure était aux habits de soirée, ce 14 juin dernier, pour la soirée
dansante annuelle de printemps au Larchmont Shore Club.
D’aucuns préfèreront parler de prom, selon Debbie Kozlowski,
organisatrice de la soirée et Assistante du Directeur de l’école
secondaire et du Chef d’établissement de la FASNY : « Les enfants
se sont vraiment bien amusés, ajoute-t-elle. Ils se sont comportés
avec beaucoup d’élégance et nous ont remercié lorsqu’ils sont
repartis à onze heures. »
La raison de tant de bonnes manières tient sans doute à Debbie,
qui avait tout organisé elle-même, jusqu’à commander des flûtes à
champagne commémoratives FASNY Spring Formal ’08. « C’est
vraiment un moment unique pour tous les élèves, précise Helaine Couty,
Directrice-adjointe de l’école secondaire, en particulier pour ceux qui
nous quittent. » Nul doute qu’ils nous quitteront avec élégance, après
une soirée passée à danser le swing sur les rythmes du DJ ! n
(de gauche à droite | L to R) Delphine
Halpern-Cohen '09, Noore Yazigi '09,
Flaam Hardy '09, Axelle Clochard
Bossuet '09, Ludivine Baugier '09, Josselin
Lefebvre '09, and Alexendre Durand '09
with DJ Joe mixing in back.
(de gauche à droite | L to R) Jeremy Diamond '11,
Anna LaPomme '11, Laure-Abeille Debray '11,
Victoria Perrachon '11, Florence Léonard '11
(de gauche à droite |
L to R) Victor Salphati
'12, Lucas Liabeuf '12,
Paul de Bretteville '12,
Guillaume Rouche '12
(de gauche à droite | L to R) Stefany Büchi '10, Carole Michel '10,
Maxime Bourges '10, Pierre-Emmanuel Lauras '10, Morgane le Beguet
'10, Nina Legrand '10, Charles Jarre '10, Marine Morel ’10
Spring Formal —
Dressing Up to Get Down
It was time for dressing up and getting down at the Larchmont Shore
Club for the annual Spring Formal on June 14. Some would more
likely call it “prom,” according to the event’s coordinator and Assistant
to the Head and Associate Head of School, Debbie Kozlowski. “The
kids had a really great time,” she said. “And they were so gracious;
they were saying ‘Thank you’ on the way out the door at 11!”
Maybe the eighth through 11th grade students there were so
gracious because Debbie planned the entire event on her own and even
managed to chip in some commemorative FASNY Spring Formal ’08
champagne flutes. “It really is a special event for all the students,”
Helaine Couty, the assistant head of the Upper School, said, “especially
for those students who are leaving us.” Those students certainly left in
style as they danced the night away to the DJ’s picks. n
Growing Together Evoluer ensemble
28
(de gauche à droite | L to R) Marie-
Lilas Onanga '10, Margaux Bigotte '10,
Amélie Desazars '10, Carine Bertholet
'10, Elodie Carrel '10