groupe se réunit séparément. » <strong>Le</strong>s plus âgés aiment à se retrouver dans des lieux plus calmes alors que les plus jeunes aiment se réunir le vendredi soir après le travail pour partager de bons moments entre copains à Charlottesville. Un lien fort unit cependant ces deux générations, lien qui existe grâce au talent de Garrick. Tout a commencé il y a de cela 10 ans, quand les parents de Garrick ont acheté sur Main Street, à Gordonsville. « Ils ont acheté cet endroit pour une bouchée de pain, souligne t-il. Après avoir terminé NYU, j’ai commencé à faire quelques petits travaux. Je m’occupais de la rénovation et maman de la décoration. » Garrrick a commencé à travailler pour une société appelée Oak Hill mais, le 1er janvier <strong>2008</strong>, il a décidé d’ouvrir sa propre société, Historic Builders. « Nous ne sommes que trois employés, mais tous de cultures et de pays différents. En y repensant, ce n’était peut-être pas le moment idéal, économiquement parlant, pour ouvrir une société. » Cependant, Garrick tient bon. « Il y a des gens qui préfèrent tout raser. Moi, je préfère rénover ! Nous faisons du travail de qualité. Nous reprenons un bâtiment historique et lui redonnons sa splendeur coloniale, en y ajoutant le confort intérieur. Tout est neuf mais le côté ancien est préservé. » Et il n’a pas tort. Descendre Main Street, c’est comme voyager dans le temps. <strong>Le</strong>s boutiques en briques de style colonial longent la rue mais, lorsque vous y entrez, vous êtes littéralement rappelés au présent, clim’ comprise. Il dit que le chantier dont il est le plus fier est le restaurant français Pomme : « Imaginez le film Ratatouille, les rats en moins bien sûr ! C’est un peu cher, mais sympa. » Mieux que cela même. C’est tout un poème. Au mur, une peinture d’un vieux champ à la française, le tout dans une ambiance colorée à la décoration originale – comme cette tête de vache orange et blanche ou ces statuettes en forme de coqs. Pomme n’est pas qu’un restaurant, c’est une invitation au voyage. Et, pour ne pas faire défaut à l’image de la France, il paraît que c’est également une excellente adresse. Un autre projet lui tient à cœur : Hort Couture, le Garden Center, était un ancien garage Ford avec une pompe à essence rétro. Garrick Gupton s’occupe actuellement de la rénovation d’une vieille maison à demi-niveaux. Mais son travail sur Main Street n’est pas tout à fait fini : « J’ai rénové la plupart des boutiques, approximativement les deux tiers de la rue. Pour vous donner une idée, cela correspond à dix ou douze commerces et à dix ou douze [ Suite sur la prochaine page. | Continued on next page. ] “There’s definitely an eclectic community here in Virginia,” he said. Perhaps a little bit <strong>of</strong> FASNY rests in Virginia as well. “There’s an older French community here and an un<strong>of</strong>ficial grouping <strong>of</strong> younger generations,” Gupton explained. “Each group has its own get-togethers.” There’s a group centered on a more mature niche and those from the younger crowd who meet on Fridays for some good fun and good company in Charlottesville. Yet, there is a link between the two, and it’s found in Garrick’s renovations. It all started when his parents bought some property on North Main Street in Gordonsville 10 years ago. “They bought it for next to nothing,” he said. “Then, after my time at NYU, I started fixing it up. I do the renovations, and my mother adds to the interior design.” Initially, Garrick worked for a company called Oak Hill, but January 1, <strong>2008</strong>, he began his own company, Historic Builders. “It’s really just three guys doing the work, and we’re an international crowd, too. Thinking about it now, it might not have been the right time, economically, to start a business.” Although that may be true, Garrick appears to be holding his own. “Some people decide to tear things down. Me? I say no, fix it up! We do quality renovations; you take an historic building and give it that colonial feel, but with all the modern amenities you need. It’s new, but it still has that old feeling to it.” He isn’t kidding. Walking down Main Street is like time traveling. Colonial commercial brick buildings line the street, but when you enter any store, you are immediately transported back to the present, air conditioning included. He claims his most gratifying work is the French restaurant Pomme: “Think the movie Ratatouille, minus the rats <strong>of</strong> course. It’s a little pricey, but it’s nice.” It is more than nice. It is an adventure. With the mural <strong>of</strong> a wild French field cascading across one wall and the lovely ambiance created by the other colorful, quirky adornments — like the orange and white cow head or the Growing Together Evoluer ensemble 22
Hort Couture, le Garden Center, était un ancien garage Ford avec une pompe à essence rétro. | Hort Couture, the local Garden Center, was once an old Ford garage complete with a vintage gas pump.
Change language