Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

More documents

Recommendations

Info

travaillé jusqu’en 1989. Bien qu’officiellement à la retraite, John a conservé son poste de Directeur jusqu’en 1996 et est resté membre du Comité Consultatif jusqu’en 2006. « Pendant des années, j’ai appartenu à plusieurs Conseils d’Administration, dans différentes sociétés, mais le plus intéressant a sans doute été celui de la FASNY, au cours duquel nous avons significativement renforcé l’usage des nouvelles technologies. C’est également à cette époque que nous avons commencé à louer le campus de Mamaroneck. Nous avons longtemps lutté pour ouvrir une classe de Terminale, et je ne saurais être plus satisfait maintenant que ce projet est devenu réalité. » John a été successivement Vice-président et Président du Board, au cours de ses neuf années de présence au Conseil d’Administration de la FASNY. John et Diane, son épouse originaire de Québec City, ont deux jumeaux, Geneviève et Jean-Philippe (JP), tous deux anciens élèves de l’école. Si la FASNY avait pu proposer à l’époque une classe de Terminale, ils en seraient tous deux sortis diplômés en 2001. « Geneviève adorait la FASNY », s’exclame Diane. Lors d’un discours tenu alors qu’elle était déléguée de classe en Seconde, elle affirma même à son public qu’intégrer la FASNY avait été la meilleure décision de sa vie. Diane attribue à la FASNY la réussite scolaire de sa fille, qui a reçu de nombreuses distinctions lors des cérémonies de remise de diplômes de la Mamaroneck High School, du Bowdoin College (dans le Maine) ou, aujourd’hui encore, à l’Université du Michigan, où elle termine un doctorat en littérature comparée. « Vous devez connaître au minimum trois langues pour intégrer ce cursus, connaissances qu’elle a sans aucun doute acquises à la FASNY », nous raconte fièrement sa maman. Quant à JP, il a opté pour la Masters School à sa sortie de la FASNY. « Il raconte toujours qu’il est bien décidé, un jour ou l’autre, à donner en retour à la FASNY et à NYU », proclame John. Ses parents racontent que ses plus proches amis sont ceux qu’il a connus à la FASNY et, qu’en tant que courtier dans une société de courtage russe, ces années à la FASNY lui ont définitivement permis de s’ouvrir à des langues et à des cultures variées. John ajoute qu’ « une des plus grandes satisfactions de JP a été sa victoire au Concours de Mathématiques organisé dans sa classe, à la FASNY ». John a quatre enfants : John, David et Juliette Kvernland ; et Michele Wenzler, née d’un premier mariage avec Viviane, aujourd’hui décédée. Diane et John apprécient aujourd’hui tous les moments qu’ils passent en compagnie de leurs neuf petits-enfants. Quant aux vœux de John et de Diane pour l’avenir de la FASNY, ils tiennent en quelques lignes : « nous sommes tout d’abord ravis que l’école puisse enfin proposer aux élèves un cursus complet et nous aimerions que la FASNY développe désormais de solides relations avec les universités. La générosité des parents n’a fait qu’augmenter depuis les années 90 et nous espérons que les levées de fonds, quoique toujours difficiles, resteront fructueuses. Nous pensons enfin que la vision actuelle de la FASNY est excellente. » Si Snoopy le Légionnaire, l’As de la Première Guerre Mondiale, pouvait une dernière fois illustrer sa traditionnelle bulle de pensées, il nous dirait : « L’école, c’est comme ma niche : elle est formidable ! » n which he retired in 1989, although he remained a director until 1996 and served on the Advisory Council until 2006. “I’ve served on many Boards of various corporations over the years, but certainly one of the most interesting was at FASNY. During my tenure, we significantly strengthened the use of technology in the School and leased the Mamaroneck campus. We also struggled with the idea of going to 12th grade. I couldn’t be more pleased that the School has realized that goal.” John served as Vice Chair and Chair during the nine years he was on the FASNY Board of Trustees. John and his wife Diane, a native of Quebec City in Canada, have twins, Geneviève and Jean-Philippe (JP), who attended FASNY, and, had the School offered a full high school then, would have been graduated in 2001. “Geneviève loved FASNY,” Diane gushes, “and as Class Speaker in 10th grade, she told the audience that ‘this [attending FASNY] was the best decision of my life.’ ” Diane credits FASNY with the success Geneviève went on to experience at Mamaroneck High School, where she “won a number of the prizes at graduation,” and later at Bowdoin College in Maine, and now as she pursues her PhD in Comparative Literature at the University of Michigan. “You must know three languages to be admitted to the Michigan program, skills that directly relate to the education Geneviève gained at FASNY,” the proud mother relates. JP went on to the Masters School after FASNY. “He insists that he will give back to FASNY and his college, NYU, in the future,” John exclaims. His parents assert that his closest friends are his FASNY friends and as a trader for a Russian brokerage firm, he is very open to languages and other cultures because of his years at FASNY. “One of JP’s greatest triumphs was winning the Kangaroo math test in his class at FASNY,” adds John. John has four children, John, David, Juliette Kvernland, and Michele Wenzler, with his late wife, Vivian. Diane and John enjoy the company of nine grandchildren. What are John’s and Diane’s hopes for FASNY in the future? “We are thrilled that the School has gone to 12th grade and suggest that the School work hard to establish strong relations with colleges. The parents appear to be different from those in the ’90s, and we are hopeful that fund raising, while always challenging, will continue the recent trend of being more fruitful. We think the direction the School is going in is great.” And if the Flying Ace and Foreign Legionnaire Snoopy were to sport the proverbial thought balloon and have his “say” he would add, “The School is like my doghouse: something extraordinary.” n
Portraits de Donateurs | Portraits in Giving John & Diane Creedon Bios : John et Diane Creedon, parents d’anciens élèves, Geneviève ’01 et Jean-Philippe ’01 ; Ancien PDG de Metlife ; ancien membre et Président du Conseil d’Administration de la FASNY (John) ; ancienne Commerciale chez Metlife (Diane). Passions : jouer aux cartes, voyager, lire, nager quotidiennement dans le Sound (John), golf (Diane apprend), tennis, partager de bons petits plats (Diane est un vrai cordon bleu), profiter de leurs petits-enfants. Célèbre pour : avoir proposé Snoopy et ses amis comme emblèmes publicitaires du groupe Metlife. Q : En tant que parents d’anciens élèves, qu’est-ce qui vous pousse, aujourd’hui encore, à effectuer des dons à la FASNY ? R : « Nous avons toujours beaucoup apprécié la FASNY, le personnel et tous les parents que nous y avons rencontrés. Donner, c’est continuer à faire partie de cette grande famille. Quelle satisfaction de voir l’école évoluer, dans bien des domaines ! Nous en sommes fiers et réalisons que les contributions financières sont essentielles pour mener à bien les projets futurs. » Q : Pourquoi alimenter principalement la réserve immobilière ? R : « Le manque de place a toujours été un des problèmes récurrents sur l’agenda du Conseil d’Administration, déjà à l’époque où nos enfants sont entrés à l’école. Nous avons obtenu le campus de Mamaroneck lorsque je faisais encore partie du Conseil. Trouver l’espace adéquat est un défi permanent. Qu’il s’agisse d’un campus unique ou de plusieurs sites modernes et fonctionnels, la FASNY a besoin de définir un plan à long terme et cette vision commune doit se concrétiser. Seuls des dons conséquents permettront de réaliser cet objectif et profiteront aux familles d’aujourd’hui et de demain. » Q : En tant qu’ancien Président, quel conseil pourriezvous donner aujourd’hui au Conseil d’Administration dans la gestion future de notre établissement ? R : « L’essentiel est de continuer à préserver la qualité de nos prestations en attirant d’excellents enseignants et d’excellents élèves. La quête de l’excellence n’est pas chose facile mais il ne faut jamais baisser les bras. C’est faire le maximum pour être la meilleure école possible. » Bio: John and Diane Creedon, alumni parents of Geneviève ’01 and Jean-Philippe ’01; Retired President & CEO of MetLife (John); Retired MetLife Sales (Diane); Former Trustee and Board Chair of FASNY Passions: Canasta, traveling, reading, a daily swim in the Sound (John), golf (Diane is learning), tennis, eating fine foods (Diane is a fantastic cook), enjoying their grandchildren Famous for: introducing Snoopy and his friends as the spokescharacters for MetLife Q: Why do you continue donating to FASNY as alumni parents? A: “I suppose it’s because we have always felt good about FASNY, the staff, and the many parents we encountered. And we take pleasure in remaining a small part of the FASNY community. It’s great to see the School improving in so many ways — we feel proud about that and realize that financial support is essential for continuing success in the future.” Q: Why do you often direct your gifts to the endowed Building Fund? A: “Space issues have been on the Board agenda since we were parents at the School; we acquired the Mamaroneck campus while I was on the Board. Adequate space is an ongoing challenge. The FASNY community needs to have a plan for its long range vision, whether it is a school on one campus or a state-of-the-art school on more than one campus, and to bring that vision to reality. A strong endowment helps that realization and benefits future families as well as today’s parents and students.” Q: As a former Board chair, what advice would you offer today’s Board of Trustees as we move into the future of the School? A: “The most important thing is to continue to build the quality of the School by attracting excellent teachers and students. In this pursuit of excellence, you may never reach it, but you should never stop trying. Simply put, you want to be the best school you can be.”
Page 1 and 2:
Page 70 Le Gala 2008 | 2008 Gala Pa
Page 3 and 4:
Gros plan de Noore Yazigi ’09, ph
Page 5 and 6:
P A S S A G E S Lettre de la Rédac
Page 7 and 8:
Lettre du Chef d’établissement n
Page 9 and 10:
Du côté des membres du Conseil d
Page 11 and 12:
Du côté des membres du Conseil d
Page 13 and 14:
les activités de l’association d
Page 15 and 16:
Nul doute que ce jour-là, avec tan
Page 17:
« Famous Artists » La scène arti
Page 21 and 22:
Gordonsville, Virginie, est une pet
Page 23 and 24:
Hort Couture, le Garden Center, ét
Page 25 and 26:
appartements et bureaux. D’ici qu
Page 27 and 28:
La neurochirurgie endovasculaire en
Page 29 and 30:
Qui n’a pas peur du grand méchan
Page 31 and 32:
Le spectacle de fin d’année des
Page 33 and 34:
Les diplômés de Maternelle C’es
Page 35 and 36:
[ Les momentsphares de la cérémon
Page 37 and 38:
DYNAMIC BEGINNINGS Day Care Program
Page 39 and 40:
aussi… » D’après Jean-René G
Page 41 and 42:
Elle précise néanmoins que son ob
Page 43 and 44:
L’Exposition artistique de l’é
Page 45 and 46:
L’exposition artistique de l’é
Page 47 and 48:
La comédie musicale de l’école
Page 49:
Mozart a rencontré son adversaire
Page 52 and 53:
Armel Bellec ’13 : Séduit Hollyw
Page 54 and 55:
De simples machines pour de vrais p
Page 56 and 57:
66 Sixièmes découvrent les Scienc
Page 58 and 59:
CommunityService Travail Bénévole
Page 60 and 61:
CommunityService Travail Bénévole
Page 62 and 63: Voir Barcelone ou mourir ! Barcelon
Page 64 and 65: Apprendre à enseigner : la FASNY e
Page 66 and 67: La FASNY dit bonjour à son voisin
Page 68 and 69: D’autres excursions excitantes Ot
Page 70 and 71: Gala ’08 : Passeport pour les tro
Page 72 and 73: Célébrer plus de 800 années de s
Page 74 and 75: L’équipe de Rugby de la FASNY es
Page 76 and 77: 6 tH GradE BOYs’ BaskEtBall COaCH
Page 78 and 79: 6 tH and 7 tH GradE Girls’ BaskEt
Page 80 and 81: sOFtBall COaCH: sHEila tOtis Jaquel
Page 82 and 83: du Côté dEs anCiEns élèVEs alum
Page 84 and 85: La FASNY visite la capitale de la n
Page 86 and 87: Réunion à New York : Un endroit c
Page 88 and 89: Réunion Paris 2008 : la FASNY illu
Page 90 and 91: 1993 Joy Poirel pense pouvoir sorti
Page 92: la gazette des anciens élèves de
Page 95 and 96: « J’ai eu l’immense privilège
Page 97 and 98: Annual Report 2008 Rapport Annuel 2
Page 99 and 100: La dotation | Endowment 2007-2008 L
Page 101 and 102: TV5 Monde USA c Patrice and Stephan
Page 103 and 104: Joel and anne barad In Honor of Gor
Page 105 and 106: Marc Jacobs c Marnier Lapostolle, I
Page 107 and 108: Philippe and Sarah Bonay Thomas and
Page 109 and 110: Jacques Martin and Hélène Côté
Page 111: Portrait de parents d’anciens él
show all

Page 70 Le Gala 2008 - Franco-American School of New York

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?