Martinez de la Rosa, ses oeuvres et sa vie - Bibliothèque numérique ...
Martinez de la Rosa, ses oeuvres et sa vie - Bibliothèque numérique ...
Martinez de la Rosa, ses oeuvres et sa vie - Bibliothèque numérique ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-8-<br />
A <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> 1808, le roi Joseph rentrait dans Madrid. En '1809,<br />
après Wagratn, l'Empereur avait résolu d'en finir avec l'Espagne;<br />
<strong>et</strong> pirtout .vakncue, soumise nulle part, 1a malheureuse nation<br />
espagnole n'avait plus qu'un coin 51e terre où elle pût lutter<br />
encore....<br />
I;ajunte suprême, après avoir passé â Séville tonte Vannée 1809,<br />
s'était vue obligée <strong>de</strong> reculer jusqu'à Cadix (levant les armées<br />
françai<strong>ses</strong> victorieu<strong>ses</strong>, <strong>et</strong> <strong>de</strong> se réfugier dans File <strong>de</strong> Léon. A<br />
peine installée à l'abri du canon ennemi, elle dut, selon le<br />
voeu unanime <strong>de</strong> <strong>la</strong> nation, abdiquer le gouvernement <strong>et</strong> faire<br />
appel aux Cortès, qui se réunirent à Cadix le 24 septem-<br />
bre 1810.<br />
;M. 1\<strong>la</strong>rtinez <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ro<strong>sa</strong></strong>, auquel son âge ne perm<strong>et</strong>tait point<br />
encore <strong>de</strong> siéger dans c<strong>et</strong>te assemblée, était parti -pour l'Angle-<br />
terre, où, tout en servant son pays, jI étudiait le jeu <strong>de</strong>s institutions<br />
ang<strong>la</strong>i<strong>ses</strong>, c<strong>et</strong>te école aux enséigriements On peu surfaits d'ail-<br />
leurs, mais oh il semble que tous les politiques <strong>de</strong> notre temps<br />
doivent aller taire un premier stage.. -<br />
De r<strong>et</strong>our à Cadix en 1811 , il mit <strong>sa</strong> plume au service <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
patrie cii danger, <strong>de</strong>vint secrétaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission (extraparlementaire)<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> liberté <strong>de</strong> <strong>la</strong> presse, publia tout d'abord un chant<br />
épique intitulé Zaragoza, en l'honneur <strong>de</strong>s immortels défenseurs<br />
<strong>de</strong> c<strong>et</strong>te ville héroïque; réédita un Précis historique <strong>de</strong> <strong>la</strong> révolution<br />
d'Espagne, déjà impriméà Londres,. <strong>et</strong> fit représenter avec<br />
grand succès, sous le titre Lo quèpue<strong>de</strong> un cntpleo (Dc <strong>la</strong> puis<strong>sa</strong>nce<br />
d'nnepiace) (I), une comédie <strong>sa</strong>tirique <strong>de</strong>stinée à flétrir c<strong>et</strong>te manie<br />
(1) En aMe <strong>de</strong> celle comédie, l'auteur n pincé un court avertissement que<br />
nous croyons utile (le traduire ici<br />
Le vif désir <strong>de</strong> m<strong>et</strong>l,c en scène une certaine c<strong>la</strong>sse d'hypocrites politiques,<br />
qui se couvrent di, n<strong>sa</strong>nteau <strong>de</strong> <strong>la</strong> religion pour faire une sour<strong>de</strong> opposition aux<br />
réformes les pins néces<strong>sa</strong>ires, m'a poussé entreprendre, comme un utile passe—<br />
temps, <strong>la</strong>-composition <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te comédie. Ce premier es<strong>sa</strong>i <strong>de</strong> ma plume en un<br />
art si airnk a été conçu <strong>et</strong> terminé dans le court bspnee d'une semaine; je ne<br />
puis donc lui croire aucun mérite littéraire; mais comme il o élé reçu au 1l,éâtr<br />
par <strong>de</strong>s app<strong>la</strong>udisseruenls que je n'avais point osé espérer, comme il est parvenu<br />
Ù faire rire (le ceux qui, par ignorance Ou mauvaise foi, es<strong>sa</strong>yent <strong>de</strong> discréditer