14.07.2013 Views

Acier de Trempe pour Automates C Si Mn P S Fe ANALYSE DE ...

Acier de Trempe pour Automates C Si Mn P S Fe ANALYSE DE ...

Acier de Trempe pour Automates C Si Mn P S Fe ANALYSE DE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LABOR<br />

<strong>Acier</strong> <strong>de</strong> <strong>Trempe</strong> <strong>pour</strong> <strong>Automates</strong><br />

No. <strong>de</strong> MatiËre AbrÈviation DIN AFNOR AISI/SAE/ASTM ISO<br />

1.0729<br />

(1.0759)<br />

A 60<br />

70S20<br />

(70S20K)<br />

Euronorme<br />

EN<br />

70S20<br />

(70S20K)<br />

Autres<br />

ParticularitÈ & aptitu<strong>de</strong> gÈnÈrale: un acier <strong>de</strong> dÈcolletage avec adjonction <strong>de</strong> plomb et soufre, reprÈsentant<br />

une excellente usinabilitÈ.<br />

Domaine díapplication & utilisation dÈsignÈe: cette nuance est recommandÈe dans líindustrie horlogËre<br />

(visserie), automobile, constructions mÈcaniques, construction <strong>de</strong>s gabarits et montures etc.<br />

<strong>ANALYSE</strong> <strong>DE</strong> R…F…RENCE<br />

%<br />

EX…CUTION<br />

DIMENSIONS<br />

CONDITIONNEMENT<br />

DISPONIBILIT…<br />

TOL…RANCES<br />

CARACT…RISTIQUES<br />

M…CANIQUES<br />

TRAITEMENT<br />

THERMIQUE<br />

CONDITIONS<br />

<strong>DE</strong> COUPE<br />

C <strong>Si</strong> <strong>Mn</strong> P S <strong>Fe</strong><br />

0.65<br />

0.75<br />

0.10<br />

0.40<br />

0.50<br />

0.90<br />

max.<br />

0.07<br />

0.15<br />

0.25<br />

sol<strong>de</strong><br />

ExÈcution en barres ron<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 3 m (2 m) ainsi quíen torches (cou-<br />

ronnes)<br />

Dimension courante en stock: voir Programme <strong>de</strong> vente<br />

Autres exÈcutions disponibles sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

ÿ < 2.00 mm, ÈtirÈ ‡ froid, poli; ISO h8<br />

ÿ ≥ 2.00 mm, ÈtirÈ ‡ froid, rectifiÈ, poli; ISO h8; Ètat <strong>de</strong> surface N5/N6<br />

Aux conditions normales <strong>de</strong> livraison:<br />

Charge <strong>de</strong> rupture (Rm): 650 ñ 900 MPa<br />

DuretÈ aprËs traitement: 63/65 HRC<br />

<strong>Trempe</strong> ‡:<br />

a) líhuile <strong>pour</strong> ÿ < 5.00 mm: 810 ñ 830 C<br />

b) líeau <strong>pour</strong> ÿ > 5.00 mm: 790 ñ 810 C<br />

Recuit doux: 660 ñ 700 C, <strong>pour</strong> obtention Rm ~<br />

600 MPa/mm 2<br />

(Revenu selon exigence, voir diagrammes)<br />

vc ~ 20 ñ 50 m/min, en fonction du lubrifiant, <strong>de</strong> líoutillage, <strong>de</strong>s tolÈrances<br />

et <strong>de</strong> líÈtat <strong>de</strong> surface ‡ obtenir.<br />

Huile <strong>de</strong> coupe: p. ex. INOX <strong>de</strong> Motorex<br />

Sous rÈserve <strong>de</strong> modification sans prÈavis DerniËre mise ‡ jour 09/2011<br />

Version no. 9<br />

L. KLEIN SA Page 1/2<br />

Chemin du Long-Champ 110<br />

Case postale 8358 tÈlÈphone 0041 (0) 32 341 73 73 www.kleinmetals.ch<br />

CH-2500 Biel/Bienne 8 tÈlÈfax 0041 (0) 32 341 97 20 info@kleinmetals.ch


HRC<br />

67<br />

66<br />

65<br />

64<br />

63<br />

62<br />

61<br />

HRC<br />

65<br />

60<br />

55<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

LABOR<br />

1.0729<br />

(1.0759)<br />

COURBE <strong>DE</strong> TREMPE<br />

800 820 840 860 880 900 TEMP…RATURE <strong>DE</strong> TREMPE C<br />

COURBE <strong>DE</strong> REVENU<br />

heure<br />

100 200 300 400 500 TEMP…RATURE <strong>DE</strong> REVENU C<br />

En cas <strong>de</strong> trempe ‡ líeau, il est recommandÈ <strong>de</strong> ne pas dÈpasser une tempÈrature limite <strong>de</strong><br />

820 C, ceci afin díÈviter ou <strong>de</strong> diminuer les fentes. Líeau <strong>de</strong>vrait Ítre prÈchauffÈe ‡ environ 50 C.<br />

Les courbes ci-<strong>de</strong>ssus indiquent les rÈsultats obtenus avec <strong>de</strong>s Èprouvettes <strong>de</strong> sections dÈterminÈes.<br />

Elles ne reprÈsentent donc que <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> repËre <strong>pour</strong> le traitement thermique. Selon le<br />

type et la grosseur <strong>de</strong>s piËces et <strong>de</strong>s fours, un lÈger dÈcalage en plus ou en moins peut síavÈrer<br />

nÈcessaire.<br />

Sous rÈserve <strong>de</strong> modification sans prÈavis DerniËre mise ‡ jour 11/2007<br />

Version no. 9<br />

L. KLEIN SA Page 2/2<br />

Chemin du Long-Champ 110<br />

Case postale 8358 tÈlÈphone 0041 (0) 32 341 73 73 www.kleinmetals.ch<br />

CH-2500 Biel/Bienne 8 tÈlÈfax 0041 (0) 32 341 97 20 info@kleinmetals.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!