Tutoriel TRANSCRIBER
Tutoriel TRANSCRIBER
Tutoriel TRANSCRIBER
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
v a deux n e s<br />
V A 2 N E S<br />
3.3.9. Ponctuation verbalisée<br />
Si un locuteur énonce la ponctuation (comme s'il faisait une dictée, verbalized punctuation)<br />
on écrit le mot correspondant en toutes lettres :<br />
cent-cinq point cinq<br />
105 point 5<br />
4. Vérification<br />
4.1. Comment vérifier la transcription ?<br />
• Ecoutez le signal tout en lisant la transcription. Stoppez et redémarrez aussi souvent<br />
que nécessaire. Utilisez de préférence la commande [Signal]/[Joue le<br />
segment] ou Shift-Tab.<br />
• La transcription est à modifier dans l'éditeur de texte. Dans une future version du<br />
logiciel, un correcteur orthographique devrait être disponible pour la correction des<br />
fautes d'orthographe (et plus généralement des fautes de frappe).<br />
• Les frontières des segments peuvent être déplacées ou supprimées<br />
• Les tours de paroles et les sections sont éditables en cliquant sur le bouton<br />
correspondant.<br />
• La correction orthographique est disponible par [Edition]/[Correction<br />
orthographique]<br />
30
Change language