14.07.2013 Views

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPIRITABLES<br />

80<br />

Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074<br />

/[638] Qui sembloit estre espiritables, /[639] Car si com il m<br />

ESPIRITEL<br />

cant autel/[664] Com fussent ange espiritel, /[665] Et bien sachiez quant<br />

ESPLOITERAS<br />

cuer serviras, /[2038] Comment tu esploiteras /[2039] Nuit et jor les<br />

ESPOENTER<br />

/[1780] Et si me doit bien espoenter, /[1781] Qu’eschaudez doit<br />

ESPOIR<br />

ne le te tout. /[2026] Mes, espoir, ce n’iert mie tout; /[2027]<br />

dou faire encoragiez, /[2045] Mes, espoir, si je nes savoie, /[2046] Tost<br />

ESPONDRE<br />

lors toute aperte,/[2073] Quant espondre m’orroiz le songe,/[2074] Car<br />

ESPONT<br />

ESPOSEE<br />

ESSAUCIEZ<br />

la matiere, /[1599] Quant j’auré espont le mistere. /[1600] A<strong>des</strong> me plot<br />

rosee, /[997] Simple fu com .i. esposee /[998] Et blanche comme flor<br />

/[462] N’il n’est amez ne essauciez. /[463] Ces ymages bien<br />

ESSEMPLE<br />

et sa merite. /[1504] Dames, cest essemple aprenez, /[1505] Qui vers vos<br />

la chose entendre, /[1551] Un essemple vos vueil aprendre: /[1552<br />

EST<br />

maintes colours dyverses,/[65] C’est la robe que je devisse,/[66] Pour<br />

fu pointe covoitisse:/[174] C’est cele qui le genz atisse/[175] De<br />

Et les granz avoirs aüner./[177] C’est cele qui fet a usure/[178] Prester<br />

conquerre et amasser;/[180] Ce est cele qui fait embler/[181] Les larrons<br />

et les ribaudiaus :/[182] Si est granz pechiez et granz maus ,/[<br />

maint en covient pendre./[184] C’est cele qui fet l’autrui penre,/[1<br />

Et bescocier et mesconter./[187] C’est cele qui les tricheors/[188] Fet<br />

li plest mout a veoir./[249] Ele est trop lié en son corage/[250] Quant<br />

son sen et par sa proesce,/[254] C’est la chose qui plus la blesce,/[2<br />

nus bien avient./[252a] (Anvie est de tel corage,/[252b] Quant biens<br />

par po n’enrage.)/[257] Anvie est de tel cruauté/[258] Qu’ele ne porte<br />

trop laidement,/[262] Qu’ele est en si tres grant torment/[263] Et<br />

mie penser/[369] Quieus tens ce est qui est presenz,/[370] Sel demandez<br />

[369] Quieus tens ce est qui est presenz,/[370] Sel demandez aus<br />

froidure,/[406] Bien savez que c’est lor nature,/[407] Une ymage ot ilec<br />

Papelardie estoit apelee,/[410] C’est cele qui en recelee/[411] Quant<br />

garde,/[412] De nul mal fere n’est coarde./[413] Ele fait dehors le<br />

povre chose ou qu’ele soit /[457] Est touz jorz honteuse et <strong>des</strong>pite.<br />

ne bien chauciez, /[462] N’il n’est amez ne essauciez. /[463] Ces<br />

ot autresi blanche /[546] Com est la noif <strong>des</strong>us la branche /[547]<br />

le mignot, le cointe,/[591] C’est cil a cui est cil jardins/[592]<br />

le cointe,/[591] C’est cil a cui est cil jardins/[592] Qui de la terre<br />

y vivent. /[607] Encor orandroit est sanz doute /[608] Deduiz leanz ou<br />

que deduis li biaus, li genz/[624] Est orandroit avec ses genz/[625] En<br />

car je cuit /[629] Que bele est cele compaignie /[630] Et cortoise<br />

[866] Amorete a a devise: /[867] C’est cil qui les amanz jutisse /[868<br />

fu d’un bois /[908] Dont li fruiz est mau savorez. /[909] Tou plains de<br />

menaie /[950] Qui de cele plaie est plaiez: /[951] Ses maus si est bien<br />

est plaiez: /[951] Ses maus si est bien emploiez /[952] Car il puet<br />

mout nuire et aidier; /[1021] Ce n’est mie ne d’ui ne d’ier /[1022] Que<br />

Nes avarice la chaitive /[1131] N’est pas si a penre ententive /[1132<br />

ententive /[1132] Come largesce est a doner /[1133] Et dieus faisoit<br />

povres et <strong>des</strong> riches. /[1145] Mout est fous hauz hom qui est chiches:<br />

/[1145] Mout est fous hauz hom qui est chiches: /[1146] Hauz hons ne puet<br />

et le gonfanon, /[1177] Qu’encor est il de tel renon /[1178] Que l’en<br />

franchisse /[1214] Car nule robe n’est tant bele /[1215] Con soquenie a<br />

soquenie a damoisele: /[1216] Fame est plus gente et plus mignote /[12<br />

com avoient bone vie! /[1293] Fous est qui n’a d’autel envie: /[1294] Qui<br />

se sofferroit, /[1296] Qu’il n’est nus graindres paradis /[1297] Qu<br />

qui fruit ne charge, /[1324] Se n’est aucuns aubres hideus /[1325] Dom<br />

pomes grena<strong>des</strong>: /[1329] C’est .i. mangiers bon a mala<strong>des</strong>. /[1<br />

argenz vis /[1525] De la fontaine est ce la fins, /[1526] Qu’en tout le<br />

monde n’ot si bele: /[1527] L’yaue est touz jorz fresche et novele, /[

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!