Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

72
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
tout son sen /[1500] Et fu morz en pou de termine. /[1501] Einssi si
/[1511] Je me trai lors .i. pou en sus, /[1512] Que dedenz n’osai regarder
me sovint /[1515] Cui malement en mesavint. /[1516] Mes je pensé que
aler porroie. /[1519] Por folie m’en esmaioie. /[1520] De la fontaine
est ce la fins, /[1526] Qu’en tout le monde n’ot si bele: /[15
l’eve espesse et drue, /[1532] Qui en yver ne puet morir, /[1533] Ne que
qui tout aguete, /[1541] Ses rais en la fontaine gete, /[1542] Et la clartez
fontaine, /[1588] Et fist les laz en milieu tendre /[1589] Et ses engins
par droit, /[1595] Dont plusor ont en maint endroit /[1596] Parle en romanz
ont en maint endroit /[1596] Parle en romanz et en livre: /[1597] Mes james
endroit /[1596] Parle en romanz et en livre: /[1597] Mes james n’orrez
eure me miré: /[1605] Las, tant en ai puis soupiré! /[1606] Cil mireors
de roses /[1614] Qui estoient en un destor /[1615] D’une haie clos
/[1628] Ne cremisse estre, j’en cuillise /[1629] Au mains une, que
mains une, que je tenise /[1630] En ma main, por l’odeur sentir; /[1
oi dou repentir, /[1632] Car il en poïst de legier /[1633] Peser au
sont .i. po plus gros, /[1638] S’en i a d’un autre moison /[1639] Qui
roses overtes et lees /[1643] Sont en .i. jor toutes alees /[1644] Et li
oeil si bel ne virent. /[1648] Qui en porroit .i. acrochier /[1649] Il
mout chier: /[1650] Se chapel en poïsse avoir, /[1651] Je n’amasse
avoir. /[1652] D’antre les botons en eslui /[1653] Un si tres bel; envers
s’espent: /[1666] La souautume qui en ist /[1667] Toute la place replenist
chardon agu et poignant /[1673] M’en aloient mout esloingnant ; /[167
/[1687] Et quant la corde fu en coche /[1688] Il entesa jusqu’a l
commençai lor a tirer /[1709] Et en tirant a sospirer; /[1710] Et tant
ou cuer li sans /[1717] Et si n’en issi onques sans. /[1718] Angoisseus
par herbe ne par racine /[1723] N’en atendoie medecine. /[1724] Mes vers
ne beoit. /[1726] Se je l’eüse en baillie, /[1727] Il m’eüst rendue
m’entra /[1741] La saiete qui n’en istra /[1742] James, ce cuit, por
por home né, /[1743] Car au tirer en amené /[1744] Le fust a moi, sanz
mieus que violete. /[1754] Si m’en venist il mieus torner, /[1755] Mes
mon costé, /[1772] Mes la saiete n’en poï traire /[1773] Por riens que
poï traire /[1773] Por riens que j’en seüsse faire. /[1774] En mon seant
que j’en seüsse faire. /[1774] En mon seant lors m’asis, /[1775] Mout
cremer. /[1782] Mes grant chose a en estovoir: /[1783] Se je veïsse ilec
sentoie /[1804] La douce odor qui en issoit, /[1805] Et durement m’abelissoit
que je veoie a bandon. /[1807] S’en avoie tel guerredon /[1808] Que mes
tel guerredon /[1808] Que mes maus en antroblioie; /[1809] Por le delit
estre ileques a sejor, /[1813] N’en queïsse partir nul jor. /[1814] Mes
/[1827] Trois foiz me pasme en .i. tenant. /[1828] Au revenir plain
estre morz que vis, /[1833] Et en la fin, ce m’est avis, /[1834] Fera
de moi martir. /[1835] Je ne m’en puis par el partir. /[1836] Il a
/[1847] Si ne viaut pas que je en muire, /[1848] Ainz velt que j’aie
ot este de noviau rese. /[1864] Si en ot .v. bien encrotees /[1865] Qui
et m’a neü: /[1874] Il ot angoisse en la pointure /[1875] Si me rasouage
n’i puez riens gaaingnier /[1892] En folie ne en orgueil; /[1893] Mes
gaaingnier /[1892] En folie ne en orgueil; /[1893] Mes ran toi pris
toi pris, que je le veil, /[1894] En pes et debonerement. »/[1895] Et
puis muer /[1904] Car ma vie est en vostre main, /[1905] Ne puis vivre
enginiez, /[1914] Et sachiez, je n’en ai point d’ire. /[1915] Tant ai de
/[1917] Cuer et cors trestout en servise, /[1918] Car se je faz vostre
faz vostre voloir, /[1919] Je ne m’en puis de riens doloir. /[1920] Ancor
doloir. /[1920] Ancor ce cuit en aucun tens /[1921] Avré la merci
homage: /[1932] Si me baiseras en la bouche /[1933] A cui nus vilains
/[1963] Mes il savront com il m’en poise: /[1964] Se je le puis a mon
vostre plesir. /[1986] Nus ne vos en puet desaisir. /[1987] Tel garnison
emportez, /[1991] Et la clef soit en lu d’ostages.» /[1992] « Par mon
dou cors /[1995] Qui a le cuer en sa commande. /[1996] Outrageus est
] Mes mon servisse recevez /[2014] En gre, foi que vos me devez; /[201
servise. /[2017] (Mes sergens en vain se travaille) /[2018] De faire
n’atalente /[2020] Au signor ou l’en le presente. »/[2021] Amors respont
esmaie : /[2022] Puis que mi t’ies en ma menaie, /[2023] Ton servise penré
menaie, /[2023] Ton servise penré en gre /[2024] Et te metré en haut degre
penré en gre /[2024] Et te metré en haut degre, /[2025] Se mauveitie
tout; /[2027] Granz biens ne vient en po d’eure, /[2028] Il li covient
a garison. /[2033] Se tu te tiens en loialte /[2034] Je te donré tel diaute
cuer au retenir,/[2054] Si qu’il en puisse sovenir. »/[2055] Li dieus
mout belle/[2064] Et la matiere en est novele :/[2065] Qui dou songe
verite qui est coverte/[2072] Vos en sera lors toute aperte,/[2073] Quant
ENARCHIEZ
fronce, /[844] Les sorciz bruns et enarchiez, /[845] Les iaus gais et si
ENBESOINGNIÉ
a son ator /[567] Qu’ele ere pou enbesoingnié: //[568] Quant ele s’estoit