Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

222
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
il ne poïst joie atandre: /[1461] Si porroit savoir et entendre /[146
amant /[1463] Que l’en refuse si vilment. /[1464] Cele proiere fu
lors por boivre dedenz. /[1480] Si vit en l’yaue clere et nete /[14
il ama son ombre demeine. /[1492] Si en fu morz a la parclose: /[1493
desirroit /[1496] Et qui l’avoit si pris par fort /[1497] Qu’il n’en
en pou de termine. /[1501] Einssi si ot de la meschine /[1502] Qu’il avoit
/[1521] Quant je fui pres, si m’abesai /[1522] Por veoir l’eve
/[1526] Qu’en tout le monde n’ot si bele: /[1527] L’yaue est touz jorz
jaunes, ynde, vermeil. /[1546] ] Si ot le cristal merveilleus /[1547
] Puent veoir le remenant. /[1564] Si n’i a si petite chose, /[1565] Tant
le remenant. /[1564] Si n’i a si petite chose, /[1565] Tant soit repote
sont tost pris et agaitie. /[1580] Si sort as genz novele rage; /[1581
entor, /[1616] Et lors me prist si grant envie, /[1617] Que ne leissase
biau n’avoit soz ciau; /[1636] Si ot botons petiz et clos /[1637] Et
abelirent: /[1647] Onques mi oeil si bel ne virent. /[1648] Qui en porroit
les botons en eslui /[1653] Un si tres bel; envers celui /[1654] Nus
colors l’enlumine /[1657] Qui est si merveilleuse et fine /[1658] Com
par desus iert li botons /[1664] Si qu’il ne cligne ne ne pent. /[16
A moi porsivre et espier, /[1681] Si ere apoiez lez .i. figuier, /[16
/[1702] Je fui mout vains, et si cuidié /[1703] Grant fes de sanc
biautez estoit apelee /[1714] Fu si dedenz mon cuer fichie /[1715] Que
enz ou cuer li sans /[1717] Et si n’en issi onques sans. /[1718] Angoisseus
ou n’ot fer ne acier /[1740] Si que par l’oeil ou cuer m’entra /
oloit mieus que violete. /[1754] Si m’en venist il mieus torner, /[1
Qui fu richement empanee. /[1766] Si me covint cheoir pasmé /[1767] Desouz
/[1770] Je pris la floche et si osté /[1771] Le fust tantost de mon
archiers me respoente /[1780] Et si me doit bien espoenter, /[1781] Qu
Pooir de passer l’espinoi, /[1798] Si qu’au boton poïsse ataindre. /[1
bel me fu que je estoie /[1803] Si pres que du boton sentoie /[1804
autre flesche derechief, /[1820] Si que ou cuer soz la mamele /[1821
ma dolors croist et empire /[1830] Si que je n’ai mes esperance /[1831
qu’el ne poïst trop nuire: /[1847] Si ne viaut pas que je en muire, /[
cele fleche a moi traite, /[1855] Si m’a ou cuer grant plaie faite, /
espandi /[1857] Par les plaies, si me rendi /[1858] Le cuer qui m’iere
qui m’iere toz falliz. /[1859] Si fuse morz et maubailliz /[1860] Se
ot este de noviau rese. /[1864] Si en ot .v. bien encrotees /[1865]
voies me dolut /[1868] La plaie, si que la dolor /[1869] Me fesoit muer
ot angoisse en la pointure /[1875] Si me rasouage l’ointure; /[1876] D
menuz. /[1880] An ce qu’il vint si m’escria: /[1881] « Vasaus, pris
puez vers moi forçoier, /[1890] Et si te vueil bien enseignier /[1891]
vilain mal enseignie /[1929] Et si i as tant gaaingnié /[1930] Que je
orandroit me faces homage: /[1932] Si me baiseras en la bouche /[1933]
faiz /[1940] Honeur mout grant, et si doiz estre /[1941] Mout liez quant
/[1941] Mout liez quant tu as si bon mestre /[1942] Et seigneur de
bon mestre /[1942] Et seigneur de si haut renon, /[1943] Qu’amors porte
cortoisie et la baniere, /[1945] Si est de si bone meniere, /[1946] Si
et la baniere, /[1945] Si est de si bone meniere, /[1946] Si dous, si
Si est de si bone meniere, /[1946] Si dous, si frans et si jantis, /[1
si bone meniere, /[1946] Si dous, si frans et si jantis, /[1947] Que quiconques
/[1946] Si dous, si frans et si jantis, /[1947] Que quiconques est
que je t’ain, /[1967] De toi estre si bien certain /[1968] Et te veil si
si bien certain /[1968] Et te veil si a moi lier /[1969] Que tu ne me puisses
7] Plege de moi ne seurte. /[1978] Si savez vos de verite, /[1979] Que
/[1979] Que mon cuer m’avez si toloit /[1980] Et si pris, que s
cuer m’avez si toloit /[1980] Et si pris, que s’il bien voloit /[198
doutez /[1990] Faites une clef, si l’emportez, /[1991] Et la clef soit
coste, /[2007] Et ferma mon cuer si soef /[2008] Qu’a grant paine senti
servise qui vaille /[2018a] (Et si sachiez trestout sanz faille) /[
encoragiez, /[2045] Mes, espoir, si je nes savoie, /[2046] Tost porroie
Ne met son cuer au retenir,/[2054] Si qu’il en puisse sovenir. »/[2055
SIAUT
] Mais avarice dou vestir/[224] Se siaut a tart enhastir,/[225] Que sachiez
SIENS
pale et morte. /[434] A li et au siens iert la porte /[435] Devee de
afaire. /[1017] Qui a lui et au siens mal faire /[1018] Osast riens
SIGNOR
poïst de legier /[1633] Peser au signor dou vergier. /[1634] De roses
li servises n’atalente /[2020] Au signor ou l’en le presente. »/[2021
SIMPLE
le marmiteus, /[414] Si a le vis simple et piteus /[415] Et semble sainte
sa semblance, /[420] Qu’ele fu de simple contenance /[421] Et si fu chaucie