Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

220
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
Aloient entr’aus donoiant /[1379] Seur l’erbe fresche verdoiant. /[13
gaite mout et joutise, /[1989] Et seur tot ce se riens doutez /[1990]
SEURE
268] D’aucun blasme metre aus genz seure:/[269] Je cuit que s’ele conoissoit
SEURPRIS
je osase, /[794] Estoie envieus et seurpris. /[795] A resgarder lores me
/[1620] Quant cele rage m’ot seurpris /[1621] Dont maint autre hom
SEURTE
SEUS
SEÜ
SEÜR
demandez /[1977] Plege de moi ne seurte. /[1978] Si savez vos de verite
a videle,/[99] Lors m’en vins touz seus esbatant/[100] Et les oisselez
[507] N’iere iqui, car j’estoie seus. /[508] Destroiz fui et mout angoisseus
parti atant, /[1299] Si m’en alai seus esbatant /[1300] Par le vergier
/[1417] Et li dieus d’amors m’a seü /[1418] Endementiers, en aguetant
/[1516] Mes je pensé que a seür, /[1517] Sanz paor de mauves eür
SEÜSSE
ou par degre, /[474] Je l’en seüsse mout bon gré, /[475] Car tel
traire /[1773] Por riens que j’en seüsse faire. /[1774] En mon seant lors
SEÜST
SI
pleine,/[171] Et fame qui petit seüst/[172] D’onorer ceus qu’ele deüst
eüst./[306] Je cuit que nus ne li seüst/[307] Faire rien qui li poïst
l’en la deüst pendre,/[444] Tant seüst bien sa robe vandre, /[445] Qu
esté./[59] Lors devient la terre si goube/[60] Qu’el viaut avoir novele
Qu’el viaut avoir novele robe/[61] Si fet si cointe robe faire/[62] Que
avoir novele robe/[61] Si fet si cointe robe faire/[62] Que de colours
en may pour le tens serin/[71] Si lié qu’il mostrent en chantant/[
Comme puis ou une fontaine,/[112] Si estoit pou mendre de Saine,/[113
n’avoie veüe/[115] Cele yaue qui si bien corroit,/[116] Si m’abelissoit
yaue qui si bien corroit,/[116] Si m’abelissoit et seoit/[117] A esgarder
] Mon vis refreschi et lavé./[120] Si vi tout covert et pavé/[121] Le fonz
j’oi .i. pou avant alé,/[130] Si vi un vergier grant et lé,/[131]
5] Du mur volentiers remiré,/[140] Si com c’iere, et vous diré/[141] De
De ces ymages la semblance,/[142] Si com moi vient a remenbrance./[14
plaine de grant cuivertage./[149] Si n’iere pas bien atornee,/[150] Ainz
estoit et ruilliee/[154] Et si estoit entortilliee/[155] Hydeusement
larrons et les ribaudiaus :/[182] Si est granz pechiez et granz maus
Avoit les mains ycele ymage./[194] Si fu droiz que touz jors enrage/[1
ele reponoit,/[233] En quel creoit si durement/[234] Qu’el demorast trop
laidement,/[262] Qu’ele est en si tres grant torment/[263] Et a tel
qu’ele ne font./[265] Sa felonie si la destranche/[266] Que de li dieu
1] Ne deça mer ne de la mer,/[272] Si le vouroit ele blasmer;/[273] Et
sambloit avoir la jaunice,/[296] Si n’i feïst riens avarice/[297] De
martire/[304] Ne fu mes ne n’ot si grant ire/[305] Com il sembloit qu
cele qui mout iere iriee./[319] Si chevol tuit destrecié furent,/[3
De mautalent et de corrouz./[323] Si sachiez bien vraiement/[324] Qu’ele
fu jadis soef et pleins,/[354] Et si avoit mout leides mains./[355] Les
mossues/[356] Et toutes les denz si perdues/[357] Qu’ele n’en avoit mes
qui de nous se part et emble/[364] Si celeement qu’il nos semble/[365]
vieillir, l’avoit viellie/[389] Si durement qu’au mien cuidier/[390
une chape forree/[401] Mout bien, si comme je me recors/[402] Abrïé et
fait dehors le marmiteus, /[414] Si a le vis simple et piteus /[415]
fu de simple contenance /[421] Et si fu chaucie et vestue /[422] Tout
sa main .i. sautier tenoit. /[424] Si sachiez que mout se penoit /[425
a bones oevres faire, /[430] Et si avoit vestue heire. /[431] Et sachiez
chiens en .i. coignet, /[455] Si se covroit et tapissoit /[456] Car
Ces ymages bien avisé /[464] Que si com je l’ai devisé /[465] Furent
fu li murs et toz quarrez, /[468] Si en estoit clos et barrez /[469] En
tel deduit/[476] Ne vit nus hom, si com je cuit, /[477] Com il avoit
;/[480] Onc mes ne fu .i. leu si riches /[481] D’arbres ne d’oissillons
Je endroit moi mout m’esjoi /[488] Si durement quant je l’oi, /[489] Que
par ou je puisse entrer, /[503] Si sachez que je ne savoie /[504] S
a nul sen ce n’avint /[511] Qu’an si biau vergier n’eüst huis /[512] Ou
asez et lonc par reson, /[541] Si n’i ot tache ne malan. /[542] N’avoit
jusqu’en Jerusalem /[543] Fame qui si biau cors portast: /[544] Poliz iere