Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...
Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ... Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...
A .............................................................................................................................................................. 1 B ............................................................................................................................................................ 23 C ............................................................................................................................................................ 31 D ............................................................................................................................................................ 49 E ............................................................................................................................................................ 67 F ............................................................................................................................................................. 92 G .......................................................................................................................................................... 103 H .......................................................................................................................................................... 109 I ........................................................................................................................................................... 112 J ........................................................................................................................................................... 119 K .......................................................................................................................................................... 124 L ........................................................................................................................................................... 125 M ......................................................................................................................................................... 140 N .......................................................................................................................................................... 156 O .......................................................................................................................................................... 166 P .......................................................................................................................................................... 175 Q .......................................................................................................................................................... 193 R .......................................................................................................................................................... 203 S ........................................................................................................................................................... 211 T .......................................................................................................................................................... 228 U .......................................................................................................................................................... 238 V .......................................................................................................................................................... 240 X .......................................................................................................................................................... 250 Y .......................................................................................................................................................... 251 Liste alphabétique des mots avec leur fréquence ............................................................................. 253 Liste des mots classés par fréquence décroissante ........................................................................... 261 1
A A m’estoit qu’il iere mays/[46] Il a ja bien .v. anz ou mais./[47] Qu’en ] Et oublie la povreté/[58] Ou ele a tout l’iver esté./[59] Lors devient robe faire/[62] Que de colours i a .c. paire:/[63] Herbes et flors blanches en chantant/[72] Qu’an lor cuers a de joie tant/[73] Qu’il lor estuet estuet joenes genz antendre/[79] A estre gay et amoreus,/[80] Pour le tens bel et doucereus./[81] Mout a dur cuer qui en may n’aime,/[82] Quant et gent,/[93] Et pris l’aguille a anfiler./[94] Hors de vile oi talent novele./[98] Cousant mes manches a videle,/[99] Lors m’en vins touz seus 16] Si m’abelissoit et seoit/[117] A esgarder le lieu plesant./[118] De Portrait et dehors entaillié/[133] A maintes riches escritures ./[134] semblance,/[142] Si com moi vient a remenbrance./[143] Enz en le mur vi autre ymage d’autel taille/[157] A senestre avoit delez lui./[158] Son vilonie/[161] Avoit non revi je a destre,/[162] Qui estoit auques de aüner./[177] C’est cele qui fet a usure/[178] Prester maint, por la ne set entendre/[197] Fors que a l’autrui acrochier:/[198] Covoitisse autrui acrochier:/[198] Covoitisse a l’autrui trop chier./[199] Un autre autre i avoit assise/[200] Coste a coste de covoitisse:/[201] Avarice seulement de pain/[209] Pestri a lissu, fort et aigre./[210] Avec ce Delez li pendoit un mantiaus/[217] A une perche graillete/[218] E une cote avarice dou vestir/[224] Se siaut a tart enhastir,/[225] Que sachiez que que faire,/[237] Ele n’aloit pas a ce beant,/[238] Que de la borse ostat cheoir/[248] Ice li plest mout a veoir./[249] Ele est trop lié en son linage/[251] Decheoir et aler a honte,/[252] Et quant aucuns a honor a honte,/[252] Et quant aucuns a honor monte/[253] Par son sen et par ] Qu’ele ne porte loiauté/[259] Ne a compaignon n’a compaigne,/[259a] Qu loiauté/[259] Ne a compaignon n’a compaigne,/[259a] Qu’ele n’a parent n’a compaigne,/[259a] Qu’ele n’a parent tant li taigne/[259b] A cui n’a parent tant li taigne/[259b] A cui ele ne soit anemie/[259c] Car mie/[259d] Que bien venist nes a son pere,/[260] Mes bien sachiez qu en si tres grant torment/[263] Et a tel duel quant genz bien font,/[2 la mesiere./[293] Mes bien paroit a sa color/[294] Qu’el avoit au cuer devenir./[303] Onques riens nee a tel martire/[304] Ne fu mes ne n’ot pas retraire/[309] Ne reconforter a nul fuer/[310] Dou duel qu’ele avoit fuer/[310] Dou duel qu’ele avoit a son cuer./[311] Trop avoit on cuer tant fust durs, ne la veïst/[326] A cui grant pitiez n’en preïst,/[32 ensemble hurtoit./[329] Mout ere a duel faire ententive/[330] La doulereuse de baisier,/[333] Car qui le cuer a bien dolant,/[334] Sachiez de voir /[334] Sachiez de voir qu’il n’a talant/[335] De joer ne de queroler cele com ele soloit estre./[342] A poines qu’ele se poïst peistre,/[ /[387] Li tens qui tout a em baillie/[388] Des genz vieillir ne force ne sen/[394] Ne plus que a uns anfes d’un an./[395] Nepourquant dehors le marmiteus, /[414] Si a le vis simple et piteus /[415] Et creature; /[416] Mes soz ciel n’a male aventure /[417] Qu’ele ne pens bien l’ymage /[419] Qui faite fu a sa semblance, /[420] Qu’ele fu de que mout se penoit /[425] De fere a dieu proieres saintes /[426] Et de semblant ententive /[429] Dou tout a bones oevres faire, /[430] Et si avoit la color pale et morte. /[434] A li et au siens iert la porte /[43 icestes genz font lor vis /[437] A megrir, ce dist l’evangile, /[438 fu au desrenier/[442] Povretez qui a .i. seul denier/[443] N’eüst se l com je l’ai devisé /[465] Furent a or et a azur /[466] De toutes parz l’ai devisé /[465] Furent a or et a azur /[466] De toutes parz pointes /[485] De lor piteus chanz a oir: /[486] Li monz s’en deüst esjoir chanter, /[498] Forment me pris a dementer /[499] Par quel art ne par me souvint /[510] C’onques a nul sen ce n’avint /[511] Qu’an si autre leu nus n’en issoit. /[519] A l’uis commençai a ferir, /[520] Quant issoit. /[519] A l’uis commençai a ferir, /[520] Quant antree ne poi /[532] Le neis ot bien fait a droiture /[533] Et les yauz vairs faucons, /[534] Pour faire anvie a ces bricons. /[535] Douce aleine ot desus la branche /[547] Quant il a freschement negié. /[548] Le cors riche pers de ganz, /[565] Cosu fu a ligniaus tout entor. /[566] Il paroit tout entor. /[566] Il paroit bien a son ator /[567] Qu’ele ere pou enbesoingnié dist ele, oiseuse /[583] Apeler a mes quenoissanz; /[584] Riche fame chose mout bon tens, /[586] Car a nule rien je n’entens/[587] Qu’a moi a nule rien je n’entens/[587] Qu’a moi joer et solacier/[588] Et a moi Qu’a moi joer et solacier/[588] Et a moi pignier et trecier.//[589] Privee mignot, le cointe,/[591] C’est cil a cui est cil jardins/[592] Qui de la Deduiz leanz ou il escoute /[609] A chanter ces rosignolez, /[610] Mauviz 1
- Page 1: 1 Roman de la Rose, concordancier v
- Page 5 and 6: 3 Roman de la Rose, concordancier v
- Page 7 and 8: 5 Roman de la Rose, concordancier v
- Page 9 and 10: 7 Roman de la Rose, concordancier v
- Page 11 and 12: 9 Roman de la Rose, concordancier v
- Page 13 and 14: AN 11 Roman de la Rose, concordanci
- Page 15 and 16: 13 Roman de la Rose, concordancier
- Page 17 and 18: ARGENZ ARMES ARONDELES ARRAZ 15 Rom
- Page 19 and 20: 17 Roman de la Rose, concordancier
- Page 21 and 22: 19 Roman de la Rose, concordancier
- Page 23 and 24: AVRÉ AVROIE 21 Roman de la Rose, c
- Page 25 and 26: B 23 Roman de la Rose, concordancie
- Page 27 and 28: BEOIT BERGIERS BERSAUT BERSEZ BESA
- Page 29 and 30: 27 Roman de la Rose, concordancier
- Page 31 and 32: BONE 29 Roman de la Rose, concordan
- Page 33 and 34: C C ÇA 31 Roman de la Rose, concor
- Page 35 and 36: 33 Roman de la Rose, concordancier
- Page 37 and 38: 35 Roman de la Rose, concordancier
- Page 39 and 40: 37 Roman de la Rose, concordancier
- Page 41 and 42: 39 Roman de la Rose, concordancier
- Page 43 and 44: COMANDE COME 41 Roman de la Rose, c
- Page 45 and 46: 43 Roman de la Rose, concordancier
- Page 47 and 48: COSTÉ 45 Roman de la Rose, concord
- Page 49 and 50: CROIST CROISTRE 47 Roman de la Rose
- Page 51 and 52: D D 49 Roman de la Rose, concordanc
A .............................................................................................................................................................. 1<br />
B ............................................................................................................................................................ 23<br />
C ............................................................................................................................................................ 31<br />
D ............................................................................................................................................................ 49<br />
E ............................................................................................................................................................ 67<br />
F ............................................................................................................................................................. 92<br />
G .......................................................................................................................................................... 103<br />
H .......................................................................................................................................................... 109<br />
I ........................................................................................................................................................... 112<br />
J ........................................................................................................................................................... 119<br />
K .......................................................................................................................................................... 124<br />
L ........................................................................................................................................................... 125<br />
M ......................................................................................................................................................... 140<br />
N .......................................................................................................................................................... 156<br />
O .......................................................................................................................................................... 166<br />
P .......................................................................................................................................................... 175<br />
Q .......................................................................................................................................................... 193<br />
R .......................................................................................................................................................... 203<br />
S ........................................................................................................................................................... 211<br />
T .......................................................................................................................................................... 228<br />
U .......................................................................................................................................................... 238<br />
V .......................................................................................................................................................... 240<br />
X .......................................................................................................................................................... 250<br />
Y .......................................................................................................................................................... 251<br />
Liste alphabétique <strong>des</strong> mots avec leur fréquence ............................................................................. 253<br />
Liste <strong>des</strong> mots classés par fréquence décroissante ........................................................................... 261<br />
1
Change language