Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...
Share Embed Flag
Download ePaper

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ... Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

sites.univ.rennes2.fr
from sites.univ.rennes2.fr More from this publisher
14.07.2013 Views

NEUZ NEÜ NEVE NEZ NÉ NICE 162 Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074 mau savorez. /[909] Tou plains de neuz et bocerez /[910] Fu cil ars desus qui fu hideus /[971] Et pleins de neuz et bocereus. /[972] Il devoit bien /[1873] Qu’el m’a aidié et m’a neü: /[1874] Il ot angoisse en la pointure en eüst meseise/[229] De robe neve et grant dissete,/[230] Avant qu /[725] Si bele gent ne vit hons nez. /[726] Cele gent dont je vous parole /[1742] James, ce cuit, por home né, /[1743] Car au tirer en amené / je ving la. /[1232] Ele ne fu nice n’ombrage, /[1233] Mes sage et NICETE je cuit .xij. anz d’asez. /[1260] Nicete fu, si ne pansoit /[1261] Nul NIENT beant,/[238] Que de la borse ostat nient./[239] Apres refu portraite envie NIER /[1902] Faire de moi, pendre ou nier. /[1903] Bien sai que je nou puis NOBLEMENT seulement /[574] De soi atorner noblement. /[575] Quant einssi m’ot NOBLES revendrai a ma parole. /[983] Des nobles genz de la querole /[984] M’estuet NOBLESCE /[761] Fassoit deduiz par grant noblesce /[762] Enmi la querole baller NOIANT genz atisse/[175] De panre et de noiant doner/[176] Et les granz avoirs traie. /[1314] Je qui ne soi de ce noiant, /[1315] M’alai ades esbanoiant an mi la coree /[1626] Que por noiant fuse embaumez. /[1627] Et s’asailliz NOIENT esgardeüre:/[281] Ele ne regardoit noient/[282] Fors de travers en borgnoiant NOIER lier /[1969] Que tu ne me puisses noier /[1970] Ne promesses ne covenances NOIERS mangiers bon a malades. /[1330] De noiers i ot grant foison /[1331] Qui NOIF NOIR autresi blanche /[546] Com est la noif desus la branche /[547] Quant il fust estoient et li fer/[957] Plus noir que deables d’anfer,/[958] La premier NOIRES /[1347] Neples, prunes blanches et noires, /[1348] Cerisses freches et NOIRS de povre afaire,/[221] D’aingniaus noirs, veluz et pesanz./[222] Bien avoit deseure /[911] Et si estoit plus noirs que meure. /[912] Li autre ars NOIS /[1190] Ainz ere plus blanche que nois, /[1191] Si n’ot mie neis d’Orlenois NOISE [75] De chanter et de faire noise ./[76] Lors se deduit et lors eve aval, fesant /[1387] Une douce noise et plesant. /[1388] Antor les /[1962] D’aux ai ge eu mainte noise, /[1963] Mes il savront com il NOISSETES /[1349] Cormes, alies et noissetes. /[1350] De granz loriers

NOIZ NOM NOMBRE NOMBREZ NON NOS NOTES NOU NOURIZ NOUS NOVEL 163 Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074 soison /[1332] Itel fruit com sont noiz muguetes, /[1333] Qui ne sont ameres et pesches, /[1346] Chastaignes, noiz, pomes et poires, /[1347] Neples a or ovree: /[1734] Simplesce ot nom, c’est la seconde, /[1735] Qui maint /[1383] Je n’en sai pas dire le nombre. /[1384] Par petiz roissiaus /[1361] Ainz que jes eüse nombrez. /[1362] Mes li arbre, ce sachiez avoit delez lui./[158] Son non desus sa teste lui:/[159] Apelee Une ymage qui vilonie/[161] Avoit non revi je a destre,/[162] Qui estoit demandé commant /[579] Ele avoit non ne qui el iere. /[580] Ele ne refu ont saines /[674] Et series ont non seraines. /[675] A chanter furent aprentif /[677] Ne furent pas, ne non sachant. /[678] Si sachiez, quant /[817] Se petiz paus volages non, /[818] Car il iere joenes damoisiaus /[935] Furent enté, biautez ot non. /[936] Une de celes qui plus blesce celes qui plus blesce /[937] R’ot non, ce m’es avis, simplece. /[938] de cortoissie. /[941] La quarte ot non compaigne: /[942] En cel ot mout mal faire. /[946] La cinquieme ot non biau semblant: /[947] Ce fu toute d’anfer,/[958] La premier si ot non orguiaus./[959] L’autre qui ne valoit ajoutiez; /[989] Icele dame ot non biautez /[990] Aussi comme une des novele; /[1822] Compaignie ot non la saiete: /[1823] Il n’est nule /[1983] Mes cuers est vostres, non pas miens /[1984] Car il covient et emble/[364] Si celeement qu’il nos semble/[365] Qu’il s’arest ades tout perist,/[383] Li tens qui use nos peres/[384] Et envieillist rois et empereres,/[385 ] Qui trestouz nos envieillira/[386] Ou morz nos desavancera nos envieillira/[386] Ou morz nos desavancera,/[387] Li tens qui tout ça venez /[785] Et aveque nos vos prenez /[786] A la querole, /[495] Les dances d’amors et les notes /[496] Plesanz, cortoises et mignotes uns rotruanges, /[749] Li autres notes looranges /[750] Pour ce c’on en Loereine /[751] Plus cointes notes qu’en nul regne. /[752] Asez avoit ou nier. /[1903] Bien sai que je nou puis muer /[1904] Car ma vie est /[529] Front reluisant, sorciz nouriz; /[530] Li antreeus ne fu pas et sanz sejour/[363] Et qui de nous se part et emble/[364] Si celeement bersaut /[1817] Puis me done .i. novel asaut /[1818] Et trest por moi NOVELE si goube/[60] Qu’el viaut avoir novele robe/[61] Si fet si cointe robe ces boissons/[97] En icele saison novele./[98] Cousant mes manches a videle ele bele. /[839] Ele sembloit rose novele /[840] De la color seur la char espice /[1340] Graine de paradis novele, /[1341] Citouaut, anis et canele /[1401] Et parvanche fresche et novele; /[1402] Si ot flors blanches 7] L’yaue est touz jorz fresche et novele, /[1528] Qui nuit et jour saut agaitie. /[1580] Si sort as genz novele rage; /[1581] Ici se changent la mamele /[1821] Me fet une plaie novele; /[1822] Compaignie ot non la belle/[2064] Et la matiere en est novele :/[2065] Qui dou songe la fin NOVELEMENT contes. /[1180] Cil chevaliers novelement /[1181] Fu venuz d’un tornoiement NOVELLE ne se vueille/[52] Et covrir de novelle fueille./[53] Li bois recuevrent NOVIAU enz remese, /[1863] Qui ot este de noviau rese. /[1864] Si en ot .v. bien NOVIAUS La quarte fu desesperance; /[965] Noviaus pansers fu sanz doutance /[

NEUZ<br />

NEÜ<br />

NEVE<br />

NEZ<br />

NÉ<br />

NICE<br />

162<br />

Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074<br />

mau savorez. /[909] Tou plains de neuz et bocerez /[910] Fu cil ars <strong>des</strong>us<br />

qui fu hideus /[971] Et pleins de neuz et bocereus. /[972] Il devoit bien<br />

/[1873] Qu’el m’a aidié et m’a neü: /[1874] Il ot angoisse en la pointure<br />

en eüst meseise/[229] De robe neve et grant dissete,/[230] Avant qu<br />

/[725] Si bele gent ne vit hons nez. /[726] Cele gent dont je vous parole<br />

/[1742] James, ce cuit, por home né, /[1743] Car au tirer en amené /<br />

je ving la. /[1232] Ele ne fu nice n’ombrage, /[1233] Mes sage et<br />

NICETE<br />

je cuit .xij. anz d’asez. /[1260] Nicete fu, si ne pansoit /[1261] Nul<br />

NIENT<br />

beant,/[238] Que de la borse ostat nient./[239] Apres refu portraite envie<br />

NIER<br />

/[1902] Faire de moi, pendre ou nier. /[1903] Bien sai que je nou puis<br />

NOBLEMENT<br />

seulement /[574] De soi atorner noblement. /[575] Quant einssi m’ot<br />

NOBLES<br />

revendrai a ma parole. /[983] Des nobles genz de la querole /[984] M’estuet<br />

NOBLESCE<br />

/[761] Fassoit deduiz par grant noblesce /[762] Enmi la querole baller<br />

NOIANT<br />

genz atisse/[175] De panre et de noiant doner/[176] Et les granz avoirs<br />

traie. /[1314] Je qui ne soi de ce noiant, /[1315] M’alai a<strong>des</strong> esbanoiant<br />

an mi la coree /[1626] Que por noiant fuse embaumez. /[1627] Et s’asailliz<br />

NOIENT<br />

esgardeüre:/[281] Ele ne regardoit noient/[282] Fors de travers en borgnoiant<br />

NOIER<br />

lier /[1969] Que tu ne me puisses noier /[1970] Ne promesses ne covenances<br />

NOIERS<br />

mangiers bon a mala<strong>des</strong>. /[1330] De noiers i ot grant foison /[1331] Qui<br />

NOIF<br />

NOIR<br />

autresi blanche /[546] Com est la noif <strong>des</strong>us la branche /[547] Quant il<br />

fust estoient et li fer/[957] Plus noir que deables d’anfer,/[958] La premier<br />

NOIRES<br />

/[1347] Neples, prunes blanches et noires, /[1348] Cerisses freches et<br />

NOIRS<br />

de povre afaire,/[221] D’aingniaus noirs, veluz et pesanz./[222] Bien avoit<br />

<strong>des</strong>eure /[911] Et si estoit plus noirs que meure. /[912] Li autre ars<br />

NOIS<br />

/[1190] Ainz ere plus blanche que nois, /[1191] Si n’ot mie neis d’Orlenois<br />

NOISE<br />

[75] De chanter et de faire noise ./[76] Lors se deduit et lors<br />

eve aval, fesant /[1387] Une douce noise et plesant. /[1388] Antor les<br />

/[1962] D’aux ai ge eu mainte noise, /[1963] Mes il savront com il<br />

NOISSETES<br />

/[1349] Cormes, alies et noissetes. /[1350] De granz loriers

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!