Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

M
M
140
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
[45] Avis m’estoit qu’il iere mays/[46] Il a ja
une nuit que j’estoie./[87] Lors m’iere avis en mon dormant/[88] Que
mes manches a videle,/[99] Lors m’en vins touz seus esbatant/[100] Et
de liesce/[104] Vers une riviere m’adresce/[105] Que j’oï illeques bruire
yaue qui si bien corroit,/[116] Si m’abelissoit et seoit/[117] A esgarder
La matinee et atrempee./[126] Lors m’en alai par mi la pree/[127] Contreval
esjoir. /[487] Je endroit moi mout m’esjoi /[488] Si durement quant je
ou quelque pertuis./[513] Lors m’en alai grant aleüre/[514] Aceingnant
qui estoit de charme /[525] Adonc m’ovri une pucele /[526] Qui asez estoit
noblement. /[575] Quant einssi m’ot l’uis defermé /[576] La pucele
bruit . »/[619] Quant oisseuse m’ot ce conté /[620] Et j’oi mout bien
vergier, cele asemblee /[626] Ne m’iert pas, se je puis, emblee,/[62
voie encore anuit/[628] Veoir la m’estuet, car je cuit /[629] Que bele
/[632] Par l’uis qu’oisseuse overt m’ot. /[633] Je fui liez et bauz et
espiritables, /[639] Car si com il m’estoit avis, /[640] Ne feïst en nul
je l’oi, /[666] Molt durement m’en esjoi /[667] Que mes si douce melodie
je bien et vi /[686] Qu’oisseuse m’avoit bien servi, /[687] Qu’el m’avoit
m’avoit bien servi, /[687] Qu’el m’avoit a ce deduit mis. /[688] Bien
i estre ses amis, /[689] Quant el m’avoit desfermé /[690] Le guichet dou
et son estre. /[713] Lors m’en alai dou tout a destre /[714] Par
maintenant en .i. reduit /[718] M’en entrai ou deduiz estoit. /[719
deviser,/[772] Mes nul jor mes ne m’en queïse/[773] Remuer, tant com je
contraire. /[782] Cortoisie lors m’apela: /[783] « Biaus amis, que faites
/[790] Mes sachiez que mout m’agrea /[791] Dont cortoisie m’apela
mout m’agrea /[791] Dont cortoisie m’apela /[792] Et me dist que je querolase
plus blesce /[937] R’ot non, ce m’es avis, simplece. /[938] Une en ot
nobles genz de la querole /[984] M’estuet dire les contenances /[985
/[1007] Mout grant douçor au cuer m’en toche, /[1008] Si m’aïst dieus
au cuer m’en toche, /[1008] Si m’aïst dieus, quant il m’en membre
/[1008] Si m’aïst dieus, quant il m’en membre /[1009] De la façon de chascun
la querole, /[1230] La sue merci, m’apela /[1231] Ainz que nule quant
/[1254] Me fist si grant, qu’ele m’ovri /[1255] L’uis dou guichet, soue
ileque me parti atant, /[1299] Si m’en alai seus esbatant /[1300] Par
qui ne soi de ce noiant, /[1315] M’alai ades esbanoiant /[1316] Par le
sivre; /[1318] Mes en nul leu ne m’aresté /[1319] Tant que j’oi par trestot
/[1327] Pomiers i ot, bien m’en sovient, /[1328] Qui charjoient
et delitable: /[1410] Orandroit m’en covenra taire /[1411] Car je ne
veü, /[1417] Et li dieus d’amors m’a seü /[1418] Endementiers, en aguetant
bien merir./[1508] Quant li escriz m’ot fet savoir /[1509] Que ce estoit
aler porroie. /[1519] Por folie m’en esmaioie. /[1520] De la fontaine
esmaioie. /[1520] De la fontaine m’aprochai: /[1521] Quant je fui pres
/[1521] Quant je fui pres, si m’abesai /[1522] Por veoir l’eve qui
puis soupiré! /[1606] Cil mireors m’a deceü: /[1607] Se j’eusse avant
force ere et sa vertu, /[1609] Ne m’i fusse ja embatu, /[1610] Car maintenant
masse. /[1620] Quant cele rage m’ot seurpris /[1621] Dont maint autre
L’odors de la rose savoree /[1625] M’antra jusqu’an mi la coree /[1626
ou .iij. /[1646] Icil bouton mout m’abelirent: /[1647] Onques mi oeil
talent de repairier, /[1670] Ainz m’apremisse por le prendre /[1671] Se
chardon agu et poignant /[1673] M’en aloient mout esloingnant ; /[1
devise /[1691] Que parmi l’uei l m’a ou cuer mise /[1692] La saiete par
je l’eüse en baillie, /[1727] Il m’eüst rendue la vie. /[1728] Li veoirs
/[1740] Si que par l’oeil ou cuer m’entra /[1741] La saiete qui n’en istra
/[1750] Et quant li maus plus m’angoissoit, /[1751] Et la volentez
mieus que violete. /[1754] Si m’en venist il mieus torner, /[1755
pas aler sanz poine, /[1762] Ainz m’a fait por mieus afoler /[1763] La
faire. /[1774] En mon seant lors m’asis, /[1775] Mout engoisseus et mout
me traie /[1778] Vers le boton qui m’atalente. /[1779] Mes li archiers
vains con hons bleciez /[1792] Et m’esforçai mout de marchier, /[1793
ataindre. /[1799] Lez la haie m’estuet remaindre, /[1800] Qui estoit
qui en issoit, /[1805] Et durement m’abelissoit /[1806] Ce que je veoie
que vis, /[1833] Et en la fin, ce m’est avis, /[1834] Fera amors de moi
amors de moi martir. /[1835] Je ne m’en puis par el partir. /[1836] Il
fleche a moi traite, /[1855] Si m’a ou cuer grant plaie faite, /[18
si me rendi /[1858] Le cuer qui m’iere toz falliz. /[1859] Si fuse morz
bien santi et coneü /[1873] Qu’el m’a aidié et m’a neü: /[1874] Il ot
coneü /[1873] Qu’el m’a aidié et m’a neü: /[1874] Il ot angoisse en la
d’autre part cuit, /[1877] Einssi m’aide, einssi me nuit. /[1878] Lors