Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

135
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
ja remanoient /[1289] Car tuit li plusor s’en aloient /[1290] Ou lor
le vergier et ça et la /[1301] Et li dieu d’amor apela /[1302] Trestout
/[1303] N’a or plus cure que li gart /[1304] Son arc doré : sanz
plus atendre /[1305] Li a comande l’arc a tendre; /[1306
atendi; /[1307] Son arc maintenant li tendi /[1308] Et li bailla, et .v
arc maintenant li tendi /[1308] Et li bailla, et .v. saietes /[1309] Fors
de traire prestes. /[1310] Li dieus d’amors tantost de loing /
que j’oi par trestot esté. /[1320] Li vergiers par compasseüre /[1321]
pins /[1351] Refu pueplez touz li jardins /[1352] Et d’oliviers et
que jes eüse nombrez. /[1362] Mes li arbre, ce sachiez, furent /[1363
a loing con estre durent: /[1364] Li uns fu loins de l’autre asis /[1
.v. toises ou de .vi. /[1366] Mes li rain furent gent et haut, /[1367
si espes par deseure /[1369] Que li solauz en nes .i. eure /[1370] Ne
mout embelissoit l’afaire /[1397] Li leus, qui estoit de tel aire /[1
vergier cerchié et veü, /[1417] Et li dieus d’amors m’a seü /[1418] Endementiers
en aguetant /[1419] Com li vanerres qui atant /[1420] Que la
qu’anqui desus /[1435] Se mori li biau narcisus. /[1436] Narcisus fu
le covint plaindre, /[1440] Qu’il li covint a rendre l’ame, /[1441] Car
que riens nee /[1443] Et fu por li mout malmenee, /[1444] Qu’ele li
li mout malmenee, /[1444] Qu’ele li dist qu’il li donroit /[1445] S’amor
/[1444] Qu’ele li dist qu’il li donroit /[1445] S’amor ou ele se
et de fierte, /[1448] Si ne li voloit otroier /[1449] Ne par parler
et entendre /[1462] Quel duel ont li loial amant /[1463] Que l’en refuse
por la grant lassete /[1474] Qui li ot tolue l’aleine. /[1475] Et quant
il vint a la fontaine /[1476] Que li pins de ses rains covroit, /[147
dou dongier /[1488] Que narcisus li ot mene. /[1489] Bien li fut lors
narcisus li ot mene. /[1489] Bien li fut lors guerredone /[1490] Qu’il
vos saura bien merir./[1508] Quant li escriz m’ot fet savoir /[1509] Que
vos l’entendroiz: /[1540] Quant li solaus qui tout aguete, /[1541] Ses
/[1547] Itel force que touz li leus, /[1548] Arbres et flors et
et flors et quanque orne /[1549] Li vergiers, i pert tout a orne. /[
aprendre: /[1552] Ausis comme li mireors mostre /[1553] Les choses
ausi vos di de voir, /[1557] Que li cristaus sanz decevoir /[1558] Tout
cristal portraite. /[1568] C’est li mireors perilleus /[1569] Ou narcisus
perilleus /[1569] Ou narcisus li orgueilleus /[1570] Mira sa face
a glaive /[1577] Cil mireors, car li plus saive, /[1578] Li plus preu
car li plus saive, /[1578] Li plus preu, li plus afaitie /[157
plus saive, /[1578] Li plus preu, li plus afaitie /[1579] I sont tost
rage; /[1581] Ici se changent li corage, /[1582] Ci n’a mestier sens
nus, /[1585] Car cupido li filz venus /[1586] Sema ici d’amors
en .i. jor toutes alees /[1644] Et li boton furent tuit frois, /[1645]
jons /[1663] Et par desus iert li botons /[1664] Si qu’il ne cligne
je me cremoie mal faire. /[1678] Li dieus d’amors qui, arc tendu, /[
terre sui tantost versez: /[1698] Li cors me faut, li cors me ment, /
versez: /[1698] Li cors me faut, li cors me ment, /[1699] Pasmez jui
/[1716] Einz remet enz ou cuer li sans /[1717] Et si n’en issi onques
] Il m’eüst rendue la vie. /[1728] Li veoirs sanz plus et l’odors /[17
la volantez; /[1750] Et quant li maus plus m’angoissoit, /[1751] Et
aler par force. /[1759] Mes li archiers qui mout s’esforce /[17
boton qui m’atalente. /[1779] Mes li archiers me respoente /[1780] Et
j’i oi este grant piece /[1815] Li dieus d’amors qui tout depiece /
grant plaie faite, /[1856] Mes li oingnemenz espandi /[1857] Par les
fuse morz et maubailliz /[1860] Se li douz oingnement ne fust. /[1861]
ne porroient estre ostees. /[1866] Li oingnemenz mout me valut, /[1867
j’ai puis este deceüz: /[1960] Li felon plain de fausetez /[1961] M
trestout sanz faille) /[2019] Se li servises n’atalente /[2020] Au signor
ne vient en po d’eure, /[2028] Il li covient poine et demeure. /[2029
Or les escoute sel retien./[2051] Li mestre pert sa poine toute/[2052
pert sa poine toute/[2052] Quant li desciples qui escoute/[2053] Ne met
qu’il en puisse sovenir. »/[2055] Li dieus d’amors lors m’encharja/[2
amer velt or i entende/[2060] Car li romanz des or commande/[2061] Des
LIEPARZ
a lionciaus, /[881] A bestes et a lieparz, /[882] Fu la robe de toutes
LIER
LIESCE
LIEU
/[1968] Et te veil si a moi lier /[1969] Que tu ne me puisses noier
/[103] Jolis, gais et pleins de liesce/[104] Vers une riviere m’adresce
et seoit/[117] A esgarder le lieu plesant./[118] De l’yaue clere
en estoit clos et barrez /[469] En lieu de haies uns vergiers /[470] Qui
/[471] Cil vergiers en tres biau lieu sist: /[472] Qui dedens mener me
bele place /[613] Ne plus biau lieu por soi joer /[614] Ne porroit