Centrales de traitement d'air pour piscines - robatherm
Centrales de traitement d'air pour piscines - robatherm
Centrales de traitement d'air pour piscines - robatherm
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Différenciation <strong>de</strong>s données météorologiques<br />
Les heures <strong>de</strong> dépassement présentant x > ODA<br />
9 g/kg doivent être i<strong>de</strong>ntifiées à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
données météorologiques spécifiques au lieu<br />
d’implantation <strong>de</strong> la piscine. Le seuil fixé du<br />
confort humi<strong>de</strong> du hall n’est probablement<br />
dépassé qu’entre 6 et 9 % <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
heures <strong>de</strong> service si le calcul se fait sur une<br />
plage horaire d’ouverture <strong>de</strong> 9 à 20 heures sur<br />
les gran<strong>de</strong>s villes en Allemagne. Lorsque l’on<br />
étend ce calcul à un fonctionnement annuel<br />
<strong>de</strong> 24h/24 cette part représente 10 à 16 %<br />
(tableau <strong>de</strong> droite).<br />
Les heures <strong>de</strong> dépassement diminuent encore si<br />
le temps <strong>de</strong> fonctionnement est moins élevé par<br />
exemple lorsque l’établissement n’est pas ouvert<br />
durant tout l’été. Les données météorologiques<br />
spécifiques au site et un planning prévisionnel<br />
d’ouverture fournissent <strong>de</strong> précieux indices sur<br />
les conditions ambiantes attendues.<br />
Evaluation <strong>de</strong> l’humidité <strong>de</strong> l’air ambiant<br />
L’eau <strong>de</strong> bassin évaporée agit comme élément<br />
régulateur à l’intérieur du hall piscine, car au fur<br />
et à mesure que le taux d’humidité d’air monte,<br />
la différence <strong>de</strong> pression partielle <strong>de</strong> vapeur<br />
d’eau diminue. L’augmentation au-<strong>de</strong>là du seuil<br />
<strong>de</strong> confort humi<strong>de</strong> est donc moins importante<br />
qu’initialement présumée. A contrario, cela<br />
Heures <strong>de</strong> dépassement<br />
(x ODA > 9 g/kg) <strong>pour</strong> une exploitation<br />
à pleine charge (365 j/a)<br />
Site |1 0 – 24 heures<br />
[h/a]<br />
Amsterdam<br />
Berlin<br />
Bratislava<br />
Bruxelles<br />
Bucarest<br />
Lisbonne<br />
Londres<br />
Madrid<br />
Moscou<br />
Munich<br />
Paris<br />
Prague<br />
Sofia<br />
Varsovie<br />
21 %<br />
11 %<br />
18 %<br />
18 %<br />
28 %<br />
42 %<br />
13 %<br />
10 %<br />
15 %<br />
11 %<br />
20 %<br />
11 %<br />
11 %<br />
15 %<br />
1800<br />
1261<br />
1591<br />
1589<br />
2461<br />
3680<br />
1106<br />
904<br />
1275<br />
986<br />
1778<br />
946<br />
1736<br />
1306<br />
|1 base : fichier météorologique horaire IWEC<br />
9 – 20 heures<br />
[h/a]<br />
11 % 939<br />
8 % 488<br />
10 % 848<br />
10 % 842<br />
14 % 1188<br />
22 % 1921<br />
7 % 603<br />
6 % 550<br />
8 % 658<br />
6 % 537<br />
11 % 1002<br />
6 % 492<br />
10 % 900<br />
8 % 713<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
1,10<br />
Temperature sêche t [°C]<br />
1,12 Volume spécifique [m 3 /kg Air sec]<br />
1,14<br />
1,16<br />
1,18<br />
1,20<br />
1,22<br />
1,24<br />
1,26<br />
1,28<br />
-10<br />
signifie que : moins l’humidité <strong>de</strong> l’air ambiant<br />
est élevée, plus la quantité d’évaporation augmente.<br />
Ajustement <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> mesure<br />
Le contrôle <strong>de</strong>s valeurs <strong>de</strong> consigne et le<br />
calibrage <strong>de</strong>s détecteurs <strong>de</strong> manière régulière<br />
peuvent contribuer à réaliser <strong>de</strong>s économies<br />
d’énergie à l’intérieur <strong>de</strong> l’établissement.<br />
En pratique l’humidité relevée dans l’air repris<br />
diffère souvent en cours d’exploitation. La CTA<br />
effectue dans ce cas une régulation avec<br />
un taux d’humidité <strong>de</strong> l’air ambiant erronée.<br />
En conséquence, il est préférable <strong>de</strong> contrôler<br />
l’humidité relevée dans l’air repris après la<br />
mise en service en procédant régulièrement à<br />
<strong>de</strong>s mesures manuelles.<br />
10%<br />
0<br />
10<br />
20%<br />
Contraintes liées à la conception | 5<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
11 12 13 14 15<br />
Base <strong>de</strong> données météorologiques<br />
<strong>de</strong> Berlin<br />
Plage optimale <strong>de</strong> l’air<br />
du hall <strong>de</strong> piscine<br />
Plage admissible <strong>pour</strong> une piscine<br />
(selon VDI 2089)<br />
20<br />
30%<br />
30<br />
40%<br />
Enthalpie spécifique [Wh/kg] Air sec<br />
50<br />
50%<br />
60%<br />
70%<br />
80%<br />
90%<br />
100%<br />
60<br />
Humidité spécifique<br />
x [g/kg]<br />
16 17 18 19<br />
Taux d’humidité <strong>de</strong> l’air extérieur<br />
à partir duquel l’augmentation<br />
<strong>de</strong> l’humidité au-<strong>de</strong>ssus du seuil<br />
<strong>de</strong> confort humi<strong>de</strong> préconisé est<br />
recevable.<br />
Limite <strong>de</strong> l’humidité <strong>de</strong> l’air du hall<br />
conforme aux conditions <strong>de</strong> confort<br />
humi<strong>de</strong>.