UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

DICTIONNAIRE GARZANTI
àbaco n.m.
(libretto elementare di aritmetica) cours élémentaire d’arithmétique; (tavola pitagorica) table (f.) de
multiplication. ES, acception absente ailleurs
abbottonatùra n.f.
(fila di bottoni) rangée de boutons. ED, SL “(l’insieme dei bottoni e degli occhielli) boutonnière”
abbozzàta n.f.
première ébauche, esquisse rapide: dare un’abbozzata a qlco, faire qqch d’un premier jet.
ED, B « ébauche »
abbòzzo n.m.
(edil.) première couche (f.) d’enduit. ET, acception absente ailleurs
abbreviatóre n.m.
(st. relig.) abréviateur apostolique. ED, B « (dir. canonico) abréviateur »
abilitazióne n.f.
reconnaissance légale d’une aptitude à une profession: abilitazione alla (libera) professione,
certificat d’aptitude à la profession; dare, conseguire l’abilitazione (all’insegnamento),
passer, obtenir (o avoir) son certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire | certificato,
diploma di abilitazione, certificat d’aptitude: certificato di abilitazione all’insegnamento
secondario, certificat d’aptitude professionnelle à l’enseignement secondaire (CAPES);
diploma di abilitazione magistrale, certificat d’aptitude pédagogique | esame, concorso di
abilitazione, examen, concours d’aptitude professionnelle. ED, B « (scol.) aptitude » 715
abiogenètico agg.
(biol.) relatif à l’abiogénèse. ED, SL “(Biol) abiogénétique”
abnegàre v.tr.
(non com.) faire abnégation (de): abnegare se stesso, renoncer à soi-même. ED, SL
« renoncer à »
abolìbile agg.
715 HP a ce même ED.
469