14.07.2013 Views

UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aneddotica s. f.<br />

1 recueil d’anecdotes, petite histoire. ED, HP « ana »<br />

2 art de raconter, d’écrire des anecdotes. ES, G confirme<br />

anfibio s. m.<br />

(aer.) avion amphibie. ED, SL “(Mil,Aer) amphibie”<br />

angeleno A agg. sost.<br />

de Los Angeles. ES, absent ailleurs<br />

B s. m.<br />

habitant de Los Angeles. ES, absent ailleurs<br />

angolarmente avv.<br />

en angle. ED, G « angulairement »<br />

annidare 675 v.tr. annidarsi v. rifl.<br />

(fig.) avoir en soi: in lui si annida un gran desiderio di vendetta, il y a en lui un grand désir de<br />

vengeance. ED, G “couver”<br />

annoccare v. tr.<br />

(agr.) courber en arcure. ED, G « (agr.) arçonner »<br />

annoso agg.<br />

qui dure depuis des années: un’annosa situazione, une situation qui dure depuis des années.<br />

ED, SL « (che dura da molti anni) vieux »<br />

annoverabile agg.<br />

qu’on peut compter parmi. EM, G confirme<br />

anosmia s. f.<br />

(med.) agnosie olfactive. ED, G « (med.) anosmie »<br />

antelunare agg.<br />

(lett.) qui précède le premier quartier de la lune. ES, absent ailleurs<br />

675 G traduit « (fig.) nourrir dans son cœur », ED car B propose simplement « nourrir, couver ».<br />

443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!