UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

acculare A v. tr.
1 faire reculer: acculare un mulo, faire reculer un mulet. ES, G confirme
2 (di carro o barroccio) faire basculer les brancards en l’air. ES, G confirme
B accularsi v. rifl.
(di quadrupedi) se mettre sur son derrière. ED, G “(di quadrupedi) s’asseoir”
accumulatore s. m.
personne qui accumule: un accumulatore di ricchezze, une personne qui accumule des
richesses. EM, G confirme
acerbo agg.
(fig.) trop jeune: è ancora troppo acerbo per queste cose, il est encore trop jeune pour ces
choses; quella ragazza è ancora acerba, cette jeune fille est un fruit vert. ED,
SL“ immature”
acetato s. m.
(tess.) fibre d’acétate de cellulose. ED, G “acétate” 644
achilleo agg.
(anat.) du tendon d’Achille. ET, absent ailleurs
acidamente avv.
avec acidité, avec aigreur. ED, SL “aigrement, amèrement”
acidume s. m.
(sostanza) substance acide. ES, G, HP et SL confirment
aclassista agg.
sans classes: una società aclassista, une société sans classes. ES, G confirme
aconcettuale agg.
non conceptuel: arte aconcettuale, art non conceptuel. ES , G confirme
acquaiolo s. m.
marchand d’eau fraîche ES, G, HP et SL confirment
644 G a aussi l’acception, absente ailleurs : “(mus.) disque d’acétate”, ET.
427