UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

3 (mar.) gîter bord dans l’eau. ED, SL “gîter”
B v. tr.
remplir jusqu’au bord, à ras bord: abboccare un bicchiere, remplir un verre jusqu’au bord.
ED, G “(region.) (riempire fino all’orlo) remplir (jusqu’au goulot)”
abbonamento s. m.
(documento) carte d’abonnement (f.). ED, SL “(documento) abonnement” 630
abbozzaticcio A agg.
mal ébauché, mal esquissé. EM, absent ailleurs
B s. m.
travail bâclé. ES, absent ailleurs
abbozzolarsi v. rifl.
(del baco da seta) filer son cocon. ED, SL “(Zool) (fare il bozzolo) coconner” 631
abbrancare A v. tr.
réunir en troupeau. ES, HP confirme
B abbrancarsi v. rifl.
se réunir en troupeau. ED, HP “se rassembler”
abbreviatore 1 agg. sost.
qui abrège, qui raccourcit. EM, absent ailleurs
abbrumare v. intr.
(mar.; della carena) être attaqué par les tarets. ET, absent ailleurs
abburattare v. tr.
(fig.; vagliare) passer au crible. ES, acception absente ailleurs
abburattata s. f.
629 SL a ce même ED.
630 HP a ce même ED.
631 HP a ce même ED.
420