UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

affadissant agg.
(spec. fig.) che rende insipido, insulso. EM, G, HP et SL confirment
affadissement s. m.
1 perdita di sapore: affadissement d’un plat, perdita di sapore di un piatto. ED, G
“scipitezza” 325
2 (fig.) perdita di vigore: l’affadissement de sa pensée, de son style, la perdita di vigore del
suo pensiero, del suo stile. ED, SL “banalità, insulsaggine” 326
affaisser v. tr.
provocare un cedimento: la pluie a affaissé la chaussée, la pioggia ha provocato un
cedimento della carreggiata. ES, SL et G confirment
affaler (s’) A v. pron.
(mar.) calarsi lungo un cavo. ED, HP “calarsi”
B affaler v. tr.
(mar.) spingere verso la costa (detto del vento): être affalé à la côte, essere spinto verso la
costa. ES, G confirme
afféager v. tr.
(st. dir.) dare a censo. ES, G confirme
affermage s. m.
1 locazione per usi pubblicitari: affermage d’une page de journal, locazione di una pagina di
giornale. ED, G “concessione”
3 (st. dir.) appalto della riscossione di tasse. ES, G confirme
affermer v. tr.
1 concedere in locazione per usi pubblicitari. ES, G et HP confirment
2 (dir.) concedere in locazione (beni rurali). ES, SL confirme
3 (st. dir.) concedere in appalto la riscossione di tasse. ES, absent ailleurs
affichable agg.
325 HP a ce même ED.
326 HP a ce même ED.
272