UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE MILANO Dottorato ...

NIELSEN S. (2000), « Translation Strategies for Culture-Specific Textual Conventions in
Bilingual Dictionaries », Lexicographica, 16, p. 152-168.
NIKLAS-SALMINEN A. (1997), La lexicologie, Paris : Colin.
NIKLAS-SALMINEN A. (2001) « Sur la néologie et la norme », in SIOUFFI G. – STEUCKARDT
A. (éds.), La norme lexicale, Montpellier : Université Paul-Valéry Montpellier III, p. 109-127.
NISBET R.E. (2003), The Geography of Thought : how Asians and Westerners Think Differently... and
Why, New York/London/Toronto/Sidney : The Free Press.
NOWAKOWSKI M. (1990), « Metaphysics of the dictionary versus the lexicon », in
TOMASZCZYK J. – LEWANDOWSKA-TOMASZCZYK B. (éds.), Meaning and lexicography,
Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, p. 3-19.
NOZARIAN B. (2006), « La part des anges », in FREDET F. – LAURIAN A.-M. (éds.)
Linguistique contrastive, linguistique appliquée, sociolinguistique. Hommage à Etienne Pietri, Bern :
Peter Lang, p. 197-204.
NYCKEES V. (1998), La sémantique, Paris : Belin.
OPITZ K. (2002), « The Dictionary of Connotations : A Viable Proposition ? », in
GOTTLIEB H. – MOGENSEN J.E. – ZETTERSTEN A. (éds.), Symposium on Lexicography X.
Proceedings of the Tenth International Symposium on Lexicography, May 4-6, 2000 at the University of
Copenhagen, Tübingen. Niemeyer, p. 261-265.
OSSELTON N.E. (1995 [1979]), « Old Words : Defining Obsolescence », in ID. Chosen
Words. Past and Present Problems for Dictionary Makers, Exeter : Exeter University Press, p. 46-
53 (déjà paru sous le titre « Some problems of obsolescence in bilingual dictionaries », in
HARTMANN R.R.K. (éd.), Dictionaries and their users, Exeter : Exeter University Press, p. 120-
126).
PAGANINI G. (1994), « Désir d’Italie, ou la représentation d’une ‘troisième langue’ », Les
langues modernes, 4, p. 9-17.
PAILLARD D. – ROBERT S. (1995), « Langues diverses, langues singulières », in ROBERT S.
(éd.), Langage et sciences humaines : propos croisés, Bern : Peter Lang, p. 117-144.
PAVEAU M.-A. (2006), Les prédiscours. Sens, mémoire, cognition, Paris : Presses de la Sorbonne
Nouvelle.
PEETERS B. (1994), « Semantic and Lexical Universals in French », in GODDARD C. –
WIERZBICKA A. (éds.), Semantic and lexical universals : theory and empirical findings,
Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, p. 423-442.
PEETERS B. (1996), « Nouveaux regards sur la problématique des cases vides », in
WEIGAND E. – HUNDSNURSCHER F. (éds.), Lexical Structure and Language Use, vol. 1,
Tübingen : Niemeyer, p. 255-264.
252