14.07.2013 Views

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pas. Je connais vos méthodes. Au fait, <strong>la</strong> fille n'était plus en possession de ses moyens quand elle a été<br />

étranglée — je veux dire par là qu'on l'avait préa<strong>la</strong>blement droguée. <strong>Un</strong> puissant narcotique. Elle est<br />

morte par strangu<strong>la</strong>tion, mais elle avait d'abord été droguée. Et Haydock raccrocha.<br />

— Eh bien, autant pour nous, fit amèrement Melchett. Harper reprit le fil de son discours :<br />

— En dehors de ça, je pensais avoir trouvé un autre début de piste — mais ça n'a rien donné.<br />

— Lequel ? Qui ?<br />

— Administrativement, ce serait un client à vous, colonel. Il s'appelle Basil B<strong>la</strong>ke. Il habite <strong>dans</strong> votre<br />

secteur, près de Gossington Hall.<br />

— Ce jeune b<strong>la</strong>nc-bec mal embouché ! se renfrogna Melchett qui n'avait toujours pas digéré<br />

l'impudence de B<strong>la</strong>ke. Qu'est-ce qu'il vient faire <strong>dans</strong> le tableau?<br />

— Il semble qu'il connaissait Ruby Keene. Il dînait assez souvent au Majestic... et il <strong>dans</strong>ait avec <strong>la</strong><br />

fille. Vous vous rappelez ce que Josie a dit à Raymond quand on s'est aperçu de <strong>la</strong> disparition de Ruby ?<br />

« Elle ne serait pas avec ce type qui fait des films, par hasard?» J'ai découvert qu'elle songeait à B<strong>la</strong>ke.<br />

C'est un employé des studios Lemville. Josie pense que Ruby avait un petit faible pour lui, mais elle n'en<br />

sait pas plus.<br />

— C'est une piste prometteuse, Harper. Très prometteuse.<br />

— Pas autant qu'il y paraît, colonel. B<strong>la</strong>ke assistait à une soirée aux studios, cette nuit-là. Vous savez,<br />

ce genre de truc qui commence à 8 heures du soir avec des cocktails et qui s'éternise jusqu'à ce que l'air<br />

devienne si épais qu'on n'y voit plus rien et que tout le monde est ivre mort. D'après l'inspecteur Flem qui<br />

l'a interrogé, il aurait quitté les lieux vers minuit. À cette heure-là, Ruby était morte.<br />

— Il y a quelqu'un pour confirmer ses dires?<br />

— J'ai l'impression que <strong>la</strong> plupart étaient plutôt... euh...fin saouls, colonel. La... euh... jeune personne<br />

qui est maintenant chez lui, miss Dinah Lee, a confirmé.<br />

— Ce qui ne prouve strictement rien !<br />

— Non, bien sûr. Les dépositions des autres participants à <strong>la</strong> soirée vont en gros <strong>dans</strong> le sens de celle<br />

de Mr B<strong>la</strong>ke, mais restent très floues quant aux heures.<br />

— Où se trouvent ces studios?<br />

— À Lemville, colonel. À une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Londres.<br />

— Hum... à peu près <strong>la</strong> même distance que d'ici ?<br />

— Oui.<br />

Le colonel Melchett se frotta le nez.<br />

— Bon, j'ai l'impression qu'il faut l'écarter lui aussi, dit-il avec comme du regret <strong>dans</strong> <strong>la</strong> voix.<br />

— Je crois, oui. Il n'y a aucune preuve qu'il ait sérieusement été attiré par Ruby Keene. En fait —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!