14.07.2013 Views

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

et non spontané.<br />

Le superintendant Harper en convint :<br />

— Je crois qu'il l'était, colonel. Les apparences tendraient à prouver le contraire — soudain accès de<br />

violence, crise passionnelle ou de jalousie — mais je commence à penser que tel n'a pas été le cas. Je ne<br />

vois pas, autrement, comment expliquer <strong>la</strong> mort de <strong>la</strong> petite. Reeves. Si elle avait été témoin du crime luimême,<br />

il aurait été tard <strong>dans</strong> <strong>la</strong> nuit, plus de 11 heures du soir : qu'aurait-elle fait près du Majestic à une<br />

heure pareille ? D'autant que ses parents s'inquiétaient déjà de ne pas <strong>la</strong> voir de retour à 9 heures.<br />

— L'alternative étant qu'elle soit allée retrouver à Danemouth quelqu'un que ni ses parents ni ses amis<br />

ne connaissent... et que sa mort n'ait rigoureusement rien à voir avec le premier meurtre.<br />

— Oui, colonel, mais je n'y crois pas. Voyez comment même cette vieille fille, miss Marple, a tout de<br />

suite fait le rapprochement. Sa première réaction a été de demander si le corps retrouvé <strong>dans</strong> <strong>la</strong> voiture<br />

brûlée était celui de <strong>la</strong> petite scoute disparue. Drôlement perspicace, <strong>la</strong> petite dame. Ces vieilles<br />

personnes sont parfois futées comme pas deux. Elles ont tôt fait de mettre le doigt sur le point capital.<br />

— Miss Marple n'en est pas à son coup d'essai, grinça Melchett.<br />

— Par-dessus le marché, colonel, il y a <strong>la</strong> voiture. Ça aussi, ça établit un lien entre sa mort et l'hôtel<br />

Majestic. Elle appartenait à George Bartlett.<br />

Les regards des deux hommes se croisèrent de nouveau.<br />

— George Bartlett? fit Melchett. Ça n'a rien d'impossible! Qu'en pensez-vous ?<br />

Harper reprit son énumération méthodique des faits :<br />

— C'est avec George Bartlett que Ruby Keene a été vue pour <strong>la</strong> dernière fois. Il affirme qu'elle est<br />

allée <strong>dans</strong> sa chambre — ce qui est confirmé par <strong>la</strong> présence de <strong>la</strong> robe qu'elle avait portée jusque-là —,<br />

mais est-ce pour sortir avec lui qu'elle est montée se changer? S'étaient-ils donné rendez-vous à l'avance<br />

— en avaient-ils discuté avant le dîner, mettons, ce qui rendrait p<strong>la</strong>usible que Pame<strong>la</strong> Reeves ait pu<br />

surprendre leur conversation par hasard ?<br />

— Il n'a signalé <strong>la</strong> disparition de sa voiture que le lendemain matin, dit Melchett. Encore est-il resté<br />

très vague sur le sujet et a-t-il prétendu ne pouvoir se rappeler avec précision depuis quand il ne s'en était<br />

plus servi.<br />

— C'est peut-être une manoeuvre de sa part, colonel. Pour moi, c'est soit un petit jeune homme très<br />

malin qui joue les imbéciles, soit alors... le roi des imbéciles.<br />

— Ce qu'il nous faut, dit Melchett, c'est un mobile. Pour l'instant, nous ne lui en connaissons aucun pour<br />

le meurtre de Ruby Keene.<br />

— Oui, c'est là-dessus que nous butons à chaque fois. Le mobile. La piste du Pa<strong>la</strong>is de <strong>la</strong> Danse de<br />

Brixwell n'a rien donné, je crois ?<br />

— Rien du tout ! Ruby n'avait pas de petit ami régulier. Flem a mené son enquête à fond. Rendons-lui<br />

cette justice: il est consciencieux.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!