Un cadavre dans la b.. - Index of

More documents

Recommendations

Info

Jolie petite villa, beau jardin d'un demi-hectare. Le type de constructions qui s'étaient multipliées un peu partout dans la campagne au cours des vingt dernières années. Des retraités de l'armée ou de l'administration, pour la plupart. Des gens comme il faut — un peu bornés, tout au plus. Qui consacraient autant d'argent qu'ils pouvaient à l'éducation de leurs enfants. Et chez qui on n'aurait jamais imaginé qu'une tragédie puisse se produire. Elle leur était pourtant tombée dessus, la tragédie. Il soupira. On l'introduisit immédiatement dans un salon où se tenaient un homme tout raide, à la moustache grisonnante, et une femme aux yeux rougis d'avoir pleuré. Ils se dressèrent d'un bond, comme mus par des ressorts. — Vous avez des nouvelles de Pamela? cria presque Mrs Reeves. Puis elle se recroquevilla sur elle-même, comme si le regard compatissant du superintendant l'avait souffletée. — Je suis navré, fit Harper, mais vous devez vous préparer à une bien mauvaise nouvelle. — Pamela..., bredouilla la femme. — Il est arrivé quelque chose... à notre enfant ? demanda âprement le major Reeves. — Oui, Monsieur. — Vous voulez dire qu'elle est morte? — Oh non, non! s'écria Mrs Reeves avant d'éclater en sanglots. Le major passa son bras autour des épaules de sa femme et l'attira contre lui. Ses lèvres tremblaient, mais il posa néanmoins un regard interrogateur sur Harper, qui baissa la tête. — Un accident ? — Pas exactement, major. Elle a été retrouvée dans une voiture brûlée qui avait été abandonnée dans une carrière. — Dans une voiture ? Une carrière ? Sa stupeur était manifeste. Mrs Reeves s'effondra sur le sofa, secouée de sanglots convulsifs. — Désirez-vous que je me retire quelques instants ? proposa le superintendant. — Qu'est-ce que ça signifie? gronda le major. Il s'agirait d'un crime? — Ça y ressemble fort, Monsieur. Et c'est pourquoi je désirerais vous poser quelques questions, si cela ne vous paraît pas trop éprouvant. — Non, non, vous avez raison. Il ne faut pas perdre de temps, si ce que vous laissez entendre est vrai. Mais je ne peux pas y croire. Qui aurait pu vouloir faire du mal à une gamine comme Pamela? — Vous avez déjà signalé la disparition de votre fille à la police, poursuivit Harper, impassible. Elle est partie de chez vous pour se rendre à une réunion d'éclaireuses et vous attendiez son retour pour le dîner, c'est bien ça? — Oui.
— Elle devait rentrer par le car ? — Oui. — D'après les déclarations de ses camarades éclaireuses, Pamela aurait dit, à la fin de la réunion, qu'elle allait au Woolworth de Danemouth et qu'elle rentrerait à la maison par le car suivant. Cela vous paraît-il un comportement normal de sa part ? — Tout à fait. Pamela adorait s'arrêter chez Woolworth. Elle allait souvent faire les magasins à Danemouth. Le car s'arrête sur la grand-route, à trois ou quatre cents mètres d'ici. — Et vous ne lui connaissiez aucun autre projet? — Aucun. — Elle n'avait rendez-vous avec personne à Danemouth? — Non, j'en suis certain. Sans quoi, elle nous l'aurait dit. Nous l'attendions ici pour souper. C'est pourquoi, voyant que l'heure tournait et qu'elle n'arrivait toujours pas, nous avons décidé d'appeler la police. Ça ne lui ressemblait pas de ne pas rentrer. — Votre fille n'avait pas d'amis indésirables — je veux dire d'amis que vous n'appréciiez pas? — Non, il n'y a jamais eu de problèmes de cet ordre. — Pam n'était qu'une enfant, expliqua Mrs Reeves, les yeux pleins de larmes. Elle était très jeune pour son âge. Elle aimait les jeux, tout ça, n'était absolument pas précoce. — Connaissez-vous un certain George Bartlett, qui réside à l'hôtel Majestic de Danemouth ? Le major Reeves écarquilla les yeux : — Jamais entendu parler de lui. — Vous ne pensez pas que votre fille ait pu le connaître ? — Je suis bien certain que non. Qu'est-ce qu'il vient faire là-dedans? demanda-t-il d'un ton âpre. — C'est le propriétaire de la Minoan 14 dans laquelle le corps de votre fille a été retrouvé. Mrs Reeves réagit aussitôt : — Mais alors, il doit... — Il a signalé la disparition de sa voiture à la première heure, se hâta de préciser Harper. Elle était garée dans la cour du Majestic hier au moment du déjeuner. N'importe qui aurait pu la prendre. — Et personne n'a rien vu ? Le superintendant secoua la tête : — Des douzaines de voitures entrent et sortent toute la journée.. Et la Minoan 14 est l'une des marques les plus courantes.
Page 2 and 3:
Agatha Christie Un cadavre dans la
Page 4 and 5:
1 Mrs Bantry rêvait. Ses pois de s
Page 6 and 7:
l'allumette brisée. Tu sais bien,
Page 8 and 9:
Le téléphone de miss Marple sonna
Page 10 and 11:
— Toi aussi, tu devrais rentrer m
Page 12 and 13:
— Non, non, le boulot d'abord. Ha
Page 14 and 15:
— Oh, je sais... je sais. Et bien
Page 16 and 17:
— J'étais fatigué. Je suis mont
Page 18 and 19:
s'avança d'un pas décidé vers la
Page 20 and 21:
pivota vers lui : — Tiens, je vou
Page 22 and 23:
— Arrêtez de me lire des idiotie
Page 24 and 25:
— Si quoi ? Josie hésita : — E
Page 26 and 27:
Melchett le remarqua et fut un mome
Page 28 and 29: — Miss Turner, j'aimerais, si vou
Page 30 and 31: — Suffit, Clara. II n'est pas né
Page 32 and 33: — Comme s'il pouvait avoir quoi q
Page 34 and 35: — Ça, par exemple ! Et dire que
Page 36 and 37: 5 Le directeur de l'hôtel était d
Page 38 and 39: Lancer des recherches ! II était d
Page 40 and 41: peu. — Vous l'aimez bien, vous, J
Page 42 and 43: — Votre façon de danser ne nous
Page 44 and 45: heure. Vers le milieu de la soirée
Page 46 and 47: mon gendre et ma belle-fille vous o
Page 48 and 49: — Dois-je toujours répéter la m
Page 50 and 51: — Oh oui, cela existe, fit Harper
Page 52 and 53: C'était George Bartlett qui venait
Page 54 and 55: l'hôtel et meublées d'éléments
Page 56 and 57: côté. Vous voulez la voir ? La sa
Page 58 and 59: — Comme tout un chacun. Elle ne s
Page 60 and 61: Jefferson ne perdit pas de temps à
Page 62 and 63: — Alors, que voulez-vous qu'elle
Page 64 and 65: amoureux. Pour un vieil homme solit
Page 66 and 67: Mrs Bantry. — Oui... oui..., bien
Page 68 and 69: pourquoi tout de suite, mais elle l
Page 70 and 71: — Sans doute, mais elle ne pouvai
Page 72 and 73: Un grand jeune homme brun en pantal
Page 74 and 75: — Puis-je vous poser une question
Page 76 and 77: 10 Le superintendant Harper, immobi
Page 80 and 81: Mrs Reeves se remit à sangloter :
Page 82 and 83: et non spontané. Le superintendant
Page 84 and 85: café lorsque Ruby Keene les a rejo
Page 86 and 87: Harper toussota d'un air guindé
Page 88 and 89: — Je ne voudrais pas être trop m
Page 90 and 91: Ses mains fermes, bien dessinées,
Page 92 and 93: superintendant m'a dans le collimat
Page 94 and 95: fatigué, ce qui est mauvais pour s
Page 96 and 97: — Obtenir des renseignements auxq
Page 98 and 99: — Oui, ça serait logique, convin
Page 100 and 101: Le visage de sir Henry s'éclaira :
Page 102 and 103: — Pour améliorer sa technique, s
Page 104 and 105: Miss Marple secoua énergiquement l
Page 106 and 107: Jefferson. Une lueur passa dans les
Page 108 and 109: — Jubilatoire, dites-vous ? Et vo
Page 110 and 111: tu refuses de dire maintenant ce qu
Page 112 and 113: c'était passer d'un pied sur l'aut
Page 114 and 115: de la paroisse — qui détestait l
Page 116 and 117: Dinah en resta comme deux ronds de
Page 118 and 119: plus stupide. On ne jette pas ainsi
Page 120 and 121: Les deux femmes de nouveau seules,
Page 122 and 123: D'un naturel impétueux, Mrs Bantry
Page 124 and 125: Miss Marple adopta son ton le plus
Page 126 and 127: délicats au piétinement d'un gros
Page 128 and 129:
» Mr Mark Gaskell, cela va de soi,
Page 130 and 131:
— Peut-être pas, non. — Elle a
Page 132:
Et il retourna sur la piste.
show all

Un cadavre dans la b.. - Index of

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?