Un cadavre dans la b.. - Index of

Mrs Bantry.
— Oui... oui..., bien sûr. C'est donc pour ça que vous avez gratifié Dolly Bantry de ce «pauvre chérie
» au début de notre conversation ?
— Absolument. Elle ne s'en rend pas encore bien compte. Moi, je sais parce que j'ai davantage
d'expérience. Voyez-vous, sir Henry, il me semble que ce pourrait bien être le genre de crime qui n'est
jamais élucidé. Comme ceux de la malle de Brighton. Seulement, si tel était le cas, ce serait
catastrophique pour les Bantry. Le colonel, comme la plupart des militaires à la retraite, est d'une
sensibilité extrême. Il réagit très fort à l'opinion publique. Il n'y prêtera pas attention au début, mais cela
ne tardera pas à le miner. Une discourtoisie par-ci, une vexation par-là, des invitations déclinées, des
excuses avancées — petit à petit, la vérité va se faire jour en lui, il va rentrer dans sa coquille, sombrer
dans la neurasthénie.
— Laissez-moi m'assurer que je vous comprends bien, miss Marple. Vous voulez dire que parce que le
cadavre a été découvert dans sa maison, les gens vont s'imaginer que le colonel est impliqué dans le
meurtre ?
— Bien sûr ! Et c'est à n'en pas douter ce qui se dit déjà maintenant. On va jaser de plus en plus,
tourner le dos aux Bantry, les éviter. D'où la nécessité de découvrir la vérité et la raison de ma venue ici
avec Dolly. Une accusation en face, c'est une chose — un soldat sait aisément y répondre. Il s'indigne et a
la possibilité de se défendre. Tandis que là, ces chuchotements vont le briser, vont les briser tous les
deux. Vous comprenez donc, sir Henry, pourquoi nous devons démasquer le coupable.
— Avez-vous idée de ce qui a pu amener ce cadavre dans sa maison ? Il doit bien y avoir une
explication, un lien quelque part.
— Oh, certainement.
— La fille a été vue à l'hôtel pour la dernière fois vers 11 heures moins 20. À minuit, d'après le rapport
du médecin, elle était morte. Gossington se trouve à une petite trentaine de kilomètres. Sur les vingt-cinq
premiers, jusqu'à ce qu'on quitte la nationale, la route n'est pas mauvaise. Une bonne voiture peut couvrir
cette distance en moins d'une demi-heure, une moyenne de soixante n'a rien d'extraordinaire. Mais
pourquoi la tuer ici et transporter son corps à Gossington, ou l'emmener à Gossington pour l'étrangler làbas
? Je ne comprends pas.
— Vous ne pouvez pas, puisque ce n'est pas ce qui s'est passé.
— Vous voulez dire qu'elle aurait été étranglée par un individu qui l'aurait emmenée en voiture et qui
aurait décidé de fourrer le cadavre dans la première maison venue ?
— Pas du tout. Je crois qu'un plan avait été soigneusement élaboré. Et qu'il a mal tourné.
Sir Henry ouvrit de grands yeux :
— Ah ? Pourquoi ?
— Il se passe parfois des choses bien curieuses, n'est-il pas vrai ? répondit miss Marple comme pour
s'excuser. Si je vous disais que ce plan a échoué parce que les êtres humains sont beaucoup plus
vulnérables et sensibles qu'on ne le croit généralement, cela paraîtrait stupide, n'est-ce pas? Eh bien, c'est