Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— Alors, que voulez-vous qu'elle dise, fit Jefferson toujours aussi incrédule, sur une jeune fille issue<br />
du milieu artistique et qui n'a probablement jamais de sa vie mis les pieds <strong>dans</strong> un vil<strong>la</strong>ge ?<br />
— Je crois, persista sir Henry Clithering, qu'elle pourrait avoir quelques petites idées.<br />
Miss Marple rougit de p<strong>la</strong>isir lorsqu'elle vit sir Henry venir droit sur elle :<br />
— Ah, sir Henry, c'est vraiment de <strong>la</strong> chance de vous rencontrer ici !<br />
— Pour moi, c'est un p<strong>la</strong>isir, répondit-il, ga<strong>la</strong>nt.<br />
— Trop aimable, murmura miss Marple en rougissant de plus belle.<br />
— Vous résidez à l'hôtel ?<br />
— Oui. En fait, nous sommes deux.<br />
— Deux!<br />
— Mrs Bantry est là également. Elle leva sur lui un regard perçant :<br />
— Vous êtes au courant de ce qui s'est passé? Oui, je vois que oui. C'est affreux, n'est-ce pas?<br />
— Dolly Bantry? Mais qu'est-ce qu'elle est venue faire ? Et son mari aussi ?<br />
— Oh non. Ils ont bien évidemment tous deux eu des réactions très différentes. En cas de problème, le<br />
colonel Bantry s'enferme <strong>dans</strong> son cabinet de travail ou part visiter l'une de ses fermes, le pauvre. Comme<br />
<strong>la</strong> tortue, voyez-vous, qui rentre <strong>la</strong> tête <strong>dans</strong> sa carapace en espérant qu'on ne <strong>la</strong> verra pas. Avec Dolly,<br />
vous vous en doutez, c'est une tout autre paire de manches.<br />
— Elle, fit sir Henry qui connaissait bien sa vieille amie, ça l'amuserait presque, hein?<br />
— Eh bien, euh... oui, <strong>la</strong> pauvre chérie.<br />
— Et elle vous a amenée ici pour que vous lui trouviez <strong>la</strong> solution miracle ?<br />
— Dolly a pensé qu'un changement de décor lui ferait du bien, répondit posément miss Marple, et elle<br />
ne vou<strong>la</strong>it pas partir seule. (<strong>Un</strong>e lueur de malice passa <strong>dans</strong> ses yeux.) Mais bien sûr, ce que vous dites<br />
est tout à fait exact. C'est même embarrassant pour moi, je ne lui suis d'aucune utilité.<br />
— Pas d'idées ? Pas de parallèle avec les gens du vil<strong>la</strong>ge ?<br />
— J'en sais encore si peu sur cette affaire.<br />
— Je crois que je peux remédier à ce<strong>la</strong>. Je vais vous appeler en consultation, miss Marple.<br />
Il lui fit un bref exposé des faits. Miss Marple écouta avec un vif intérêt.<br />
*
Change language