14.07.2013 Views

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

Un cadavre dans la b.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Le temps de boire mon verre, aussi. Et puis je... je... j'étais un peu perdu <strong>dans</strong> mes pensées.<br />

Déc<strong>la</strong>ration plus facile à croire qu'aucune des précédentes.<br />

— Quelles sortes de pensées? demanda sèchement le colonel Melchett.<br />

— Oh, je ne sais plus. Je pensais à des choses, répondit-il évasivement.<br />

— Vous avez une voiture, Mr Bartlett ?<br />

— Oui, j'en ai une.<br />

— Où était-elle, à ce moment-là ? Au garage de l'hôtel ?<br />

— Non, <strong>dans</strong> <strong>la</strong> cour, en fait. Je m'étais dit que j'irais peut-être bien faire un tour avec.<br />

— Peut-être même que vous l'avez fait, ce tour,<br />

— Non... non, pas du tout. Je vous jure que non.<br />

— Vous n'auriez pas, par hasard, emmené miss Keene?<br />

— Eh, là ! Qu'est-ce que vous insinuez? Encore une fois, je vous jure que non. Parole, quoi.<br />

— Merci, Mr Bartlett. Je crois que ce sera tout pour l'instant. Pour l'instant, répéta le colonel Melchett<br />

en appuyant bien sur ses mots.<br />

Ils s'éloignèrent, <strong>la</strong>issant le jeune Bartlett les regarder partir, une expression grotesquement effarée sur<br />

son visage d'ahuri.<br />

— <strong>Un</strong> bougre d'abruti sans rien <strong>dans</strong> le crâne, commenta Melchett. Vous n'êtes pas de mon avis,<br />

Harper?<br />

Le superintendant Harper secoua <strong>la</strong> tête.<br />

— On n'est pas au bout de nos peines, bougonna-t-il, plus morose que jamais.<br />

6<br />

Ni le gardien de nuit ni le barman ne furent d'un quelconque secours. Le gardien de nuit se rappe<strong>la</strong>it<br />

avoir essayé de joindre <strong>la</strong> chambre de miss Keene au téléphone juste après minuit et ne pas avoir obtenu<br />

de réponse. Il n'avait pas remarqué si Mr Bartlett était entré ou sorti de l'hôtel. Par une nuit aussi<br />

clémente, beaucoup de gens étaient allés se promener. De plus, il y avait des issues secondaires <strong>dans</strong> le<br />

couloir et une <strong>dans</strong> le grand hall. II pouvait garantir que miss Keene n'était pas passée par <strong>la</strong> porte<br />

principale, mais si elle avait quitté sa chambre, située au premier étage, il y avait un escalier juste à côté<br />

et une porte, au fond du couloir, qui donnait sur <strong>la</strong> terrasse <strong>la</strong>térale. Elle pouvait aisément être sortie par<br />

là sans se faire voir. Cette porte n'était pas verrouillée avant <strong>la</strong> fin de <strong>la</strong> <strong>dans</strong>e à 2 heures du matin.<br />

Le barman se souvint avoir vu Mr Bartlett au bar, <strong>la</strong> nuit précédente, mais ne pouvait préciser à quelle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!